الربح من الانترنت
15-06-2021, 09:30 PM
كيفية بناء السيرة الذاتية باللغة الانجليزية
https://www.fx-arabia.net/vb/uploaded/37552_01623781780.jpg
بناء السيرة الذاتية باللغة الانجليزية ، السيرة الذاتية في اللغة الإنجليزية تُعرف بإسم curriculum vitae و غالباً ما يتم الإشارة لهذا المصطلح بكلمة CV و هي عبارة عن الأحرف الأولى مِن كل كلمة، و مِن الجدير بالذكر أن هنالك ما يُعرف بإسم الخلاصة resume و هي عبارة عن سيرة ذاتية و لكنها خاصة بالأشخاص الغير جامعيين.
كيفية بناء السيرة الذاتية باللغة الانجليزية
1- البيانات الشخصية Personal Details
*****في البداية أول خانة في السيرة الذاتية لابد و أن تكون خاصة بالبيانات الشخصية Personal Details و يجب العلم أن هذه البيانات تشمل كلاً مِن الجنس سواء ذكر أم أنثى و الإسم الرباعي و الجنسية و بيانات الإتصال و عنوان الإقامة.
2- القدرات العلمية و السوابق الأكاديمية و الدراسية Education And Qualification
يشمل هذا القصم سجل التحصيل العلمي السابق للشخص و إسم مكان الدراسة و تاريخ البدء و الإنتهاء و كذلك المرحلة الدراسية و التخصص و معدل الدرجات و كل ما يشمل مراحل التعليم المختلفة.
3- خبرات العمل السابقة Work Experiences
يشمل هذا القسم كافة خبرات العمل السابقة و التجارب العملية للشخص، و مِن الجدير بالذكر أنه لابد مِن ذكر إسم العمل و الشركة و حتى مكانها و الفترة الزمنية التي إلتحقت بها بهذه الوظيفة و تاريخ ترك الوظيفة و السبب.
4- المهارات اللغوية Language Proficiency
وهذه الخانة إختيارية فليس الجميع يتمتعون بمهارات لغوية بالإضافة للغتهم الأم و لكن في حالة التمتع بأي مهارات لغوية فلا بد مِن ذكرها كلها فهذا سوف يُزيد مِن مدى قوة السيرة الذاتية و لهذا فإنه يُحبذ لو يتم ذكر أي مهارات لغوية حتى و لو كانت عبارة عن دورات عادية و لفترات قصيرة.
5- الأبحاث و الكتب المنشورة Publication
يشمل هذا القسم كافة الأبحاث و الكتب و المقالات العلمية التي سبق لصاحب السيرة الذاتية أن قام بنشرها بالإضافة لكافة المؤتمرات التي شارك بها، و لابد مِن ذكر إسم المقالة و تاريخ نشرها و مكان النشر و أي دليل يؤكد أن صاحب السيرة الذاتية هو مَن قام بنشرها.
6- المهارات Other Skils
هذه الخانة خاصة بإذا ما كان صاحب السيرة الذاتية يتمتع بأي مهارات أخرى غير تجارب العمل السابقة و هي المهارات التي تم إكتسابها بطرق لا يُمكن إثباتها بالورق.
7- المراجع Reference
في هذا القسم يتم ذكر إسم و مكان العمل السابق و الشهادة العلمية النهائية بالإضافة إلى الرتبة العلمية بالإضافة إلى عنوان إقامة و هاتف إثنين على الأقل مِن الأساتذة الجامعيين الذين يؤيدونك أو إثنين مِن مدراء العمل السابقين و مِن الممكن الإستغناء عن هذا الأمر في حالة توفر نماذج توصية.
ملاحظات هامة لابد مِن مراعاتها عند بناء السيرة الذاتية باللغة الانجليزية
1- لابد مِن إدراج الصورة الشخصية في أول قسم مِن السيرة الذاتية و هو القسم الخاص بالبيانات الشخصية Personal Details و يُحبذ لو تكون هذه الصورة بزي رسمي و واضحة قدر الإمكان.
2- مِن المحبذ ذكر كافة بيانات السيرة الذاتية بشكل موجز قدر الإمكان و لابد أن لا تتخطى السيرة الذاتية حاجز الصفحتين في أي حال مِن الأحوال.
3- كافة البيانات و البنود المذكورة في السيرة الذاتية لابد و أن تكون مستندة إلى و ثائق و دلائل و على سبيل المثال إذا ما ذُكِرَ في السيرة الذاتية مثلاً أن هنالك خبرة عمل سابقة لمدة عامين فإنه لابد مِن تقديم و ثائق و بنود تدل على هذا أو على الأقل و ثيقة و احدة تُثبت أن للشخص خبرة عامين فعلاً.
4- السيرة الذاتية لابد و أن تكون مطبوعة و مكتوبة باللغة الإنجليزية بالكامل دون و جود كلمة و احدة أو حرف و احد مِن اللغة العربية.
https://www.fx-arabia.net/vb/uploaded/37552_01623781780.jpg
بناء السيرة الذاتية باللغة الانجليزية ، السيرة الذاتية في اللغة الإنجليزية تُعرف بإسم curriculum vitae و غالباً ما يتم الإشارة لهذا المصطلح بكلمة CV و هي عبارة عن الأحرف الأولى مِن كل كلمة، و مِن الجدير بالذكر أن هنالك ما يُعرف بإسم الخلاصة resume و هي عبارة عن سيرة ذاتية و لكنها خاصة بالأشخاص الغير جامعيين.
كيفية بناء السيرة الذاتية باللغة الانجليزية
1- البيانات الشخصية Personal Details
*****في البداية أول خانة في السيرة الذاتية لابد و أن تكون خاصة بالبيانات الشخصية Personal Details و يجب العلم أن هذه البيانات تشمل كلاً مِن الجنس سواء ذكر أم أنثى و الإسم الرباعي و الجنسية و بيانات الإتصال و عنوان الإقامة.
2- القدرات العلمية و السوابق الأكاديمية و الدراسية Education And Qualification
يشمل هذا القصم سجل التحصيل العلمي السابق للشخص و إسم مكان الدراسة و تاريخ البدء و الإنتهاء و كذلك المرحلة الدراسية و التخصص و معدل الدرجات و كل ما يشمل مراحل التعليم المختلفة.
3- خبرات العمل السابقة Work Experiences
يشمل هذا القسم كافة خبرات العمل السابقة و التجارب العملية للشخص، و مِن الجدير بالذكر أنه لابد مِن ذكر إسم العمل و الشركة و حتى مكانها و الفترة الزمنية التي إلتحقت بها بهذه الوظيفة و تاريخ ترك الوظيفة و السبب.
4- المهارات اللغوية Language Proficiency
وهذه الخانة إختيارية فليس الجميع يتمتعون بمهارات لغوية بالإضافة للغتهم الأم و لكن في حالة التمتع بأي مهارات لغوية فلا بد مِن ذكرها كلها فهذا سوف يُزيد مِن مدى قوة السيرة الذاتية و لهذا فإنه يُحبذ لو يتم ذكر أي مهارات لغوية حتى و لو كانت عبارة عن دورات عادية و لفترات قصيرة.
5- الأبحاث و الكتب المنشورة Publication
يشمل هذا القسم كافة الأبحاث و الكتب و المقالات العلمية التي سبق لصاحب السيرة الذاتية أن قام بنشرها بالإضافة لكافة المؤتمرات التي شارك بها، و لابد مِن ذكر إسم المقالة و تاريخ نشرها و مكان النشر و أي دليل يؤكد أن صاحب السيرة الذاتية هو مَن قام بنشرها.
6- المهارات Other Skils
هذه الخانة خاصة بإذا ما كان صاحب السيرة الذاتية يتمتع بأي مهارات أخرى غير تجارب العمل السابقة و هي المهارات التي تم إكتسابها بطرق لا يُمكن إثباتها بالورق.
7- المراجع Reference
في هذا القسم يتم ذكر إسم و مكان العمل السابق و الشهادة العلمية النهائية بالإضافة إلى الرتبة العلمية بالإضافة إلى عنوان إقامة و هاتف إثنين على الأقل مِن الأساتذة الجامعيين الذين يؤيدونك أو إثنين مِن مدراء العمل السابقين و مِن الممكن الإستغناء عن هذا الأمر في حالة توفر نماذج توصية.
ملاحظات هامة لابد مِن مراعاتها عند بناء السيرة الذاتية باللغة الانجليزية
1- لابد مِن إدراج الصورة الشخصية في أول قسم مِن السيرة الذاتية و هو القسم الخاص بالبيانات الشخصية Personal Details و يُحبذ لو تكون هذه الصورة بزي رسمي و واضحة قدر الإمكان.
2- مِن المحبذ ذكر كافة بيانات السيرة الذاتية بشكل موجز قدر الإمكان و لابد أن لا تتخطى السيرة الذاتية حاجز الصفحتين في أي حال مِن الأحوال.
3- كافة البيانات و البنود المذكورة في السيرة الذاتية لابد و أن تكون مستندة إلى و ثائق و دلائل و على سبيل المثال إذا ما ذُكِرَ في السيرة الذاتية مثلاً أن هنالك خبرة عمل سابقة لمدة عامين فإنه لابد مِن تقديم و ثائق و بنود تدل على هذا أو على الأقل و ثيقة و احدة تُثبت أن للشخص خبرة عامين فعلاً.
4- السيرة الذاتية لابد و أن تكون مطبوعة و مكتوبة باللغة الإنجليزية بالكامل دون و جود كلمة و احدة أو حرف و احد مِن اللغة العربية.