[م.جمانه]

مخاطر التضخم تم احتوائها بمنطقة اليورو

ينظر الخبراء إلى أن تطورات التضخم الأخيرة في منطقة اليورو ويشيرون إلى أن مخاطر التضخم لا تزال تبدو محجمة نسبيا.

النقاط الأساسية:

"عندما نجد أن التضخم أوشك أن تشهده منطقة اليورو فإن التحليل نجده يشير إلى أن مخاطر الانكماش لا تزال تبدو محتوية نسبيا. نرى أن الأمر سيتطلب صدمة عنيفة على الأقل لدفع منطقة اليورو نحو الانكماش".

"رغم هذا فلا تزال السلطات النقدية ترى هذا غير مناسب حيث أن التضخم المنخفض لفترة مطولة من الزمن قد تثير اضطراب توقعات تضخم".

"ومن المحتمل أن يكون إصلاح الضرر بعد ذلك صعب وباهظ الثمن وقد يأتي هذا موافقا مع وضع اليابان."

"ومزيد من التوجيه قد يكون أداة جيدة على المدى القريب قبيل أن اتخاذ البنك المركزي الأوروبي قراره".

[م.جمانه]

مخاطر التضخم تم احتوائها بمنطقة اليورو

ينظر الخبراء إلى أن تطورات التضخم الأخيرة في منطقة اليورو ويشيرون إلى أن مخاطر التضخم لا تزال تبدو محجمة نسبيا.

النقاط الأساسية:

"عندما نجد أن التضخم أوشك أن تشهده منطقة اليورو فإن التحليل نجده يشير إلى أن مخاطر الانكماش لا تزال تبدو محتوية نسبيا. نرى أن الأمر سيتطلب صدمة عنيفة على الأقل لدفع منطقة اليورو نحو الانكماش".

"رغم هذا فلا تزال السلطات النقدية ترى هذا غير مناسب حيث أن التضخم المنخفض لفترة مطولة من الزمن قد تثير اضطراب توقعات تضخم".

"ومن المحتمل أن يكون إصلاح الضرر بعد ذلك صعب وباهظ الثمن وقد يأتي هذا موافقا مع وضع اليابان."

"ومزيد من التوجيه قد يكون أداة جيدة على المدى القريب قبيل أن اتخاذ البنك المركزي الأوروبي قراره".