سلطان الطرب جورج وسوف يغني لام كلثوم رائعة رباعيات الخيام
كلمات عالم الرياضيات والفلك الفارسي عمر الخيام ترجمه الى العربية الشاعر المصري احمد رامي
تلحين : رياض السنباطي
ملاحظة : ترجمة احمد رامي تمت من النسخة الفرنسية ورغم جمالها وبساطتها نسبياً لكنها لا تعكس الطابع الفلسفي للقصيدة انصح بقرائة النسخة التي ترجمها احمد الصافي النجفي حيث ترجمها من الفارسية مباشرة وتعكس الجانب الفلسفي من القصيدة اكثر رغم ان لغتها اصعب قليلاً