جايتنر يحث منطقة اليورو على زيادة حجم صندوق الانقاذ

[التحليلات و الاخبار]

جايتنر يحث منطقة اليورو على زيادة حجم صندوق الانقاذ

قال مسؤول كبير في منطقة اليورو ان وزير الخزانة الامريكي تيموثي جايتنر حث وزراء منطقة اليورو في اجتماع يوم الجمعة على زيادة حجم صندوق الانقاذ الاوروبي الذي يبلغ 440 مليار يورو عن طريق الاقتراض وعلى تحرير مزيد من الموارد للتصدي لازمة الدين.

وكانت واشنطن قد أنشأت صندوقا للطورائ لمساعدة البنوك الامريكية أثناء أزمة الائتمان العالمية لكن المسؤول أبلغ رويترز أن جايتنر لم يشر الى ذلك الصندوق التي كانت مصادر قد ذكرت أنه قد يكون نموذجا للصندوق الاوروبي المعروف بالية الاستقرار المالي الاوروبية.

ويقول محللون انه لا بد من زيادة حجم الالية التي أنشئت في مايو ايار 2010 والتي استخدمت حتى الان لانقاذ البرتغال وأيرلندا لبث الثقة في السوق في امكانية احتواء أزمة الديون.

لكن ألمانيا واخرين يرفضون زيادة حجم الصندوق ولم تصدق بعض برلمانات دول منطقة اليورو حتى الان على صلاحيات جديدة للصندوق تم الاتفاق عليها قبل شهرين وتسمح له بتقديم قروض احترازية للدول التي تقع تحت ضغوط وشراء سندات سيادية لدعم الدول التي تواجه صعوبات.

وظلت معنويات السوق معززة يوم الجمعة بعد أن دعمها يوم الخميس قرار البنك المركزي الاوروبي بالتعاون مع البنوك المركزية في بريطانيا والولايات المتحدة واليابان وسويسرا لاعادة طرح عمليات السيولة الدولارية لاجل ثلاثة أشهر في الربع الاخير من العام. وفي الوقت الراهن يجري اقراض الدولار لاجل أسبوع فقط.

وارتفعت الاسهم العالمية نصفا بالمئة لتسجل أعلى مستوياتها في أسبوع بينما حافظ اليورو على المكاسب التي حققها في الجلسة السابقة وسط امال بأن صناع السياسة الاوروبيين سيتوصلون أخيرا الى خطة جريئة لمواجهة الازمة المستمرة منذ نحو عامين.

لكن هذا يدع مجالا لخيبة الامل وذلك لاسباب من بينها أن تحرك البنوك المركزية يثير قلقا شديدا بشأن نضوب الاقراض بين البنوك. وساهم حضور جايتنر في الاجتماع المنعقد في مدينة روكلاف البولندية في اظهار مدى القلق الامريكي.

وقال جافن فريند محلل الاسواق في ناشونال استراليا بنك "من الصعب على منطقة اليورو التوصل الى أي شيء ملموس في هذه المرحلة لكن عليهم المحافظة على قوة الدفع."

وأضاف "جايتنر يدرك مدى أهمية كل ذلك ... الاسواق تدرك أن الامر بأكمله سيستغرق وقتا للحل لكنها تريد أن تسمع أن المحادثات تحقق تقدما طيبا وأن الاوروبيين متقبلون لما يقوله جايتنر."
وقال المسؤول في منطقة اليورو ان جايتنر لم يذكر تفاصيل لكيفية رفع الية الاستقرار المالي الاوروبية بالاقتراض ربما لحذره من الحساسيات الاوروبية ازاء تدخل واشنطن بشكل أكبر من اللازم.

وقال وزير المالية البلجيكي ديدييه ريندرز "يمكننا دائما التباحث مع زملائنا الامريكيين. أود أن أسمع كيف ستخفض الولايات المتحدة العجز ... وديونها."

وسيكون رفع الية الاستقرار المالي بالاقتراض وسيلة جديدة وقد تنجو من الاعتراضات على زيادة حجم الالية بطريقة مباشرة. لكن هناك مخاوف بشأن الالتزامات الاضافية التي قد تنتج عن رفع الالية بالاقتراض خاصة بالنسبة لدول مثل فرنسا.

وفي خطوة غير معتادة أصدر الاتحاد المصرفي الاوروبي في بروكسل بيانا قبل اجتماع وزراء المالية دعا فيه الاتحاد الاوروبي الى التعهد "بالتزامات واضحة بتحسين الحوكمة وضبط الميزانية."

وقال البيان "حان الوقت لاتخاذ اجراءات واضحة وحاسمة." وأضاف أن البنوك اتخذت بالفعل خطوات منفردة للاصلاح والاستعداد لتحمل أزمات مستقبلية. وتابع البيان "نحتاج لاشارة موحدة وواضحة من وزراء المالية ومحافظي البنوك المركزية والبنك المركزي الاوروبي لكي تستعيد الاسواق الثقة."

وفي الوقت الذي يقول فيه معظم الخبراء الاقتصاديين ان تخلف اليونان عن سداد ديونها أصبح أمرا محتوما في مرحلة ما ولم يتوقف الضغط على الاقتصاد الايطالي الاكبر حجما رغم موافقة البرلمان الايطالي على حزمة تقشف جديدة هذا الاسبوع فان الضغوط تتزايد لاتخاذ اجراء.

وقال جوردون براون رئيس الوزراء البريطاني السابق ان أوروبا والولايات المتحدة تواجهان عشر سنوات من المصاعب اذا لم يتم التوصل قريبا الى حل عالمي لازمة ديون منطقة اليورو.

وأضاف براون في المنتدى الاقتصادي العالمي في مدينة داليان الصينية "ما لم يكن هناك تنسيق عالمي ... فأنا أرى عشر سنوات من النمو المتدني في أوروبا وأمريكا وأرى مستويات مرتفعة للغاية من البطالة وأرى اخفاقا في التنسيق سيؤدي في النهاية الى تنامي اجراءات الحماية."

وعبرت المستشارة الالمانية انجيلا ميركل مجددا عن معارضتها الشديدة لاصدار سندات مشتركة من منطقة اليورو الامر الذي تخشى ألمانيا أن يرفع تكاليف الاقتراض حتى ولو ساعد في خفض هذه التكاليف للدول التي تواجه مخاطر عالية.
ومن بين المسائل التي سيحاول وزراء المالية حلها يوم الجمعة الخلاف بشأن شروط حزمة الانقاذ الثانية لليونان اذ أن دولا مثل فنلندا تطالب بضمان مقابل تقديم قروض جديدة وهي عقبة رئيسية أمام الاتفاق.

ويتوقع صناع السياسة أن يتمكن المانحون الدوليون من التوصية بنهاية الشهر الجاري بصرف الدفعة التالية من المساعدات لليونان مما سيبعد شبح التخلف الفوري عن السداد.

وقد يساعد ذلك اليونان على الصمود لكن وزير المالية اليوناني قال انه ما لم تحصل بلاده على حزمة انقاذ ثانية من منطقة اليورو فانه ستظل غارقة في الركود في 2012 لسنة رابعة على التوالي.

وقال الوزير اليوناني ايفانجيلوس فينيزيلوس للصحفيين "النية هي تحقيق المستويات المستهدفة للميزانية هذا العام والعام المقبل بدون تأخير ودون استثناء أو انحرافات

[التحليلات و الاخبار]

جايتنر يحث منطقة اليورو على زيادة حجم صندوق الانقاذ

قال مسؤول كبير في منطقة اليورو ان وزير الخزانة الامريكي تيموثي جايتنر حث وزراء منطقة اليورو في اجتماع يوم الجمعة على زيادة حجم صندوق الانقاذ الاوروبي الذي يبلغ 440 مليار يورو عن طريق الاقتراض وعلى تحرير مزيد من الموارد للتصدي لازمة الدين.

وكانت واشنطن قد أنشأت صندوقا للطورائ لمساعدة البنوك الامريكية أثناء أزمة الائتمان العالمية لكن المسؤول أبلغ رويترز أن جايتنر لم يشر الى ذلك الصندوق التي كانت مصادر قد ذكرت أنه قد يكون نموذجا للصندوق الاوروبي المعروف بالية الاستقرار المالي الاوروبية.

ويقول محللون انه لا بد من زيادة حجم الالية التي أنشئت في مايو ايار 2010 والتي استخدمت حتى الان لانقاذ البرتغال وأيرلندا لبث الثقة في السوق في امكانية احتواء أزمة الديون.

لكن ألمانيا واخرين يرفضون زيادة حجم الصندوق ولم تصدق بعض برلمانات دول منطقة اليورو حتى الان على صلاحيات جديدة للصندوق تم الاتفاق عليها قبل شهرين وتسمح له بتقديم قروض احترازية للدول التي تقع تحت ضغوط وشراء سندات سيادية لدعم الدول التي تواجه صعوبات.

وظلت معنويات السوق معززة يوم الجمعة بعد أن دعمها يوم الخميس قرار البنك المركزي الاوروبي بالتعاون مع البنوك المركزية في بريطانيا والولايات المتحدة واليابان وسويسرا لاعادة طرح عمليات السيولة الدولارية لاجل ثلاثة أشهر في الربع الاخير من العام. وفي الوقت الراهن يجري اقراض الدولار لاجل أسبوع فقط.

وارتفعت الاسهم العالمية نصفا بالمئة لتسجل أعلى مستوياتها في أسبوع بينما حافظ اليورو على المكاسب التي حققها في الجلسة السابقة وسط امال بأن صناع السياسة الاوروبيين سيتوصلون أخيرا الى خطة جريئة لمواجهة الازمة المستمرة منذ نحو عامين.

لكن هذا يدع مجالا لخيبة الامل وذلك لاسباب من بينها أن تحرك البنوك المركزية يثير قلقا شديدا بشأن نضوب الاقراض بين البنوك. وساهم حضور جايتنر في الاجتماع المنعقد في مدينة روكلاف البولندية في اظهار مدى القلق الامريكي.

وقال جافن فريند محلل الاسواق في ناشونال استراليا بنك "من الصعب على منطقة اليورو التوصل الى أي شيء ملموس في هذه المرحلة لكن عليهم المحافظة على قوة الدفع."

وأضاف "جايتنر يدرك مدى أهمية كل ذلك ... الاسواق تدرك أن الامر بأكمله سيستغرق وقتا للحل لكنها تريد أن تسمع أن المحادثات تحقق تقدما طيبا وأن الاوروبيين متقبلون لما يقوله جايتنر."
وقال المسؤول في منطقة اليورو ان جايتنر لم يذكر تفاصيل لكيفية رفع الية الاستقرار المالي الاوروبية بالاقتراض ربما لحذره من الحساسيات الاوروبية ازاء تدخل واشنطن بشكل أكبر من اللازم.

وقال وزير المالية البلجيكي ديدييه ريندرز "يمكننا دائما التباحث مع زملائنا الامريكيين. أود أن أسمع كيف ستخفض الولايات المتحدة العجز ... وديونها."

وسيكون رفع الية الاستقرار المالي بالاقتراض وسيلة جديدة وقد تنجو من الاعتراضات على زيادة حجم الالية بطريقة مباشرة. لكن هناك مخاوف بشأن الالتزامات الاضافية التي قد تنتج عن رفع الالية بالاقتراض خاصة بالنسبة لدول مثل فرنسا.

وفي خطوة غير معتادة أصدر الاتحاد المصرفي الاوروبي في بروكسل بيانا قبل اجتماع وزراء المالية دعا فيه الاتحاد الاوروبي الى التعهد "بالتزامات واضحة بتحسين الحوكمة وضبط الميزانية."

وقال البيان "حان الوقت لاتخاذ اجراءات واضحة وحاسمة." وأضاف أن البنوك اتخذت بالفعل خطوات منفردة للاصلاح والاستعداد لتحمل أزمات مستقبلية. وتابع البيان "نحتاج لاشارة موحدة وواضحة من وزراء المالية ومحافظي البنوك المركزية والبنك المركزي الاوروبي لكي تستعيد الاسواق الثقة."

وفي الوقت الذي يقول فيه معظم الخبراء الاقتصاديين ان تخلف اليونان عن سداد ديونها أصبح أمرا محتوما في مرحلة ما ولم يتوقف الضغط على الاقتصاد الايطالي الاكبر حجما رغم موافقة البرلمان الايطالي على حزمة تقشف جديدة هذا الاسبوع فان الضغوط تتزايد لاتخاذ اجراء.

وقال جوردون براون رئيس الوزراء البريطاني السابق ان أوروبا والولايات المتحدة تواجهان عشر سنوات من المصاعب اذا لم يتم التوصل قريبا الى حل عالمي لازمة ديون منطقة اليورو.

وأضاف براون في المنتدى الاقتصادي العالمي في مدينة داليان الصينية "ما لم يكن هناك تنسيق عالمي ... فأنا أرى عشر سنوات من النمو المتدني في أوروبا وأمريكا وأرى مستويات مرتفعة للغاية من البطالة وأرى اخفاقا في التنسيق سيؤدي في النهاية الى تنامي اجراءات الحماية."

وعبرت المستشارة الالمانية انجيلا ميركل مجددا عن معارضتها الشديدة لاصدار سندات مشتركة من منطقة اليورو الامر الذي تخشى ألمانيا أن يرفع تكاليف الاقتراض حتى ولو ساعد في خفض هذه التكاليف للدول التي تواجه مخاطر عالية.
ومن بين المسائل التي سيحاول وزراء المالية حلها يوم الجمعة الخلاف بشأن شروط حزمة الانقاذ الثانية لليونان اذ أن دولا مثل فنلندا تطالب بضمان مقابل تقديم قروض جديدة وهي عقبة رئيسية أمام الاتفاق.

ويتوقع صناع السياسة أن يتمكن المانحون الدوليون من التوصية بنهاية الشهر الجاري بصرف الدفعة التالية من المساعدات لليونان مما سيبعد شبح التخلف الفوري عن السداد.

وقد يساعد ذلك اليونان على الصمود لكن وزير المالية اليوناني قال انه ما لم تحصل بلاده على حزمة انقاذ ثانية من منطقة اليورو فانه ستظل غارقة في الركود في 2012 لسنة رابعة على التوالي.

وقال الوزير اليوناني ايفانجيلوس فينيزيلوس للصحفيين "النية هي تحقيق المستويات المستهدفة للميزانية هذا العام والعام المقبل بدون تأخير ودون استثناء أو انحرافات