وزير: اليابان تسعى الى تفهم عالمي لتحركاتها بشأن الين

[التحليلات و الاخبار]

وزير: اليابان تسعى الى تفهم عالمي لتحركاتها بشأن الين

طوكيو (رويترز) - قال وزير المالية الياباني يوم الجمعة ان بلاده ستحاول تبديد الانتقادات الدولية لتدخلها في أسواق الصرف عن طريق بيع الين من خلال ابراز التأثير الضار لارتفاع عملتها على الاقتصاد الغارق في الانكماش.

وأثار تدخل اليابان المنفرد في أسواق الصرف يوم الاربعاء - وهو الاول منذ ست سنوات - مخاوف من أن تحذو دول أخرى حذوها لتعزيز الصادرات المتراجعة ومن أن يقوض قيم العملات الانتعاش الاقتصاد العالمي البطيء.

وقال وزير المالية يوشيهيكو نودا - الذي احتفظ بمنصبه بعد تعديل وزاري - في مؤتمر صحفي انه رغم ادراكه لمثل هذه المخاوف فان طوكيو مستعدة للتحرك مرة ثانية في حال حدوث تحركات سريعة في أسواق الصرف.

وقالت صحيفة اساهي اليابانية يوم الجمعة ان الفرصة الاولى لتفسير تحركات طوكيو قد تأتي الاسبوع المقبل عندما يلتقي رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان مع الرئيس الامريكي باراك أوباما في نيويورك يوم 23 سبتمبر أيلول على هامش اجتماع الجمعية العامة للامم المتحدة.

وتشير بيانات السوق الى انه في أكبر عملية في يوم واحد باعت طوكيو ما يصل الى 1.86 تريليون ين (21.67 مليار دولار) بعد ان قفزت عملتها الى مستوى قياسي جديد في 15 عاما مقابل الدولار الامر الذي هدد الانتعاش الاقتصادي الياباني متردد الخطى.

وقال نودا ان الارتفاع السريع للين - الذي قال انه لا ينبع من العوامل الاساسية للاقتصاد - كان السبب وراء تدخل طوكيو في أسواق الصرف.

وقال للصحفيين عقب اجتماع حكومي "أدرك أن هناك العديد من الخيارات. لكن موقف اليابان يتمثل في أن ارتفاع الين لمدة طويلة أمر غير مرغوب فيه مع بقاء الاقتصاد في وضع حرج في ظل استمرار انكماش الاسعار. من المهم أن نشرح بصورة مستمرة موقفنا للمجتمع الدولي."

وقال جان كلود يونكر رئيس وزراء مالية منطقة اليورو ورئيس وزراء لوكسمبورج ان تدخل اليابان الاحادي لخفض قيمة عملتها ليس محل ترحيب وان منطقة اليورو أبلغت اليابان بعدم موافقتها على ذلك

[التحليلات و الاخبار]

وزير: اليابان تسعى الى تفهم عالمي لتحركاتها بشأن الين

طوكيو (رويترز) - قال وزير المالية الياباني يوم الجمعة ان بلاده ستحاول تبديد الانتقادات الدولية لتدخلها في أسواق الصرف عن طريق بيع الين من خلال ابراز التأثير الضار لارتفاع عملتها على الاقتصاد الغارق في الانكماش.

وأثار تدخل اليابان المنفرد في أسواق الصرف يوم الاربعاء - وهو الاول منذ ست سنوات - مخاوف من أن تحذو دول أخرى حذوها لتعزيز الصادرات المتراجعة ومن أن يقوض قيم العملات الانتعاش الاقتصاد العالمي البطيء.

وقال وزير المالية يوشيهيكو نودا - الذي احتفظ بمنصبه بعد تعديل وزاري - في مؤتمر صحفي انه رغم ادراكه لمثل هذه المخاوف فان طوكيو مستعدة للتحرك مرة ثانية في حال حدوث تحركات سريعة في أسواق الصرف.

وقالت صحيفة اساهي اليابانية يوم الجمعة ان الفرصة الاولى لتفسير تحركات طوكيو قد تأتي الاسبوع المقبل عندما يلتقي رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان مع الرئيس الامريكي باراك أوباما في نيويورك يوم 23 سبتمبر أيلول على هامش اجتماع الجمعية العامة للامم المتحدة.

وتشير بيانات السوق الى انه في أكبر عملية في يوم واحد باعت طوكيو ما يصل الى 1.86 تريليون ين (21.67 مليار دولار) بعد ان قفزت عملتها الى مستوى قياسي جديد في 15 عاما مقابل الدولار الامر الذي هدد الانتعاش الاقتصادي الياباني متردد الخطى.

وقال نودا ان الارتفاع السريع للين - الذي قال انه لا ينبع من العوامل الاساسية للاقتصاد - كان السبب وراء تدخل طوكيو في أسواق الصرف.

وقال للصحفيين عقب اجتماع حكومي "أدرك أن هناك العديد من الخيارات. لكن موقف اليابان يتمثل في أن ارتفاع الين لمدة طويلة أمر غير مرغوب فيه مع بقاء الاقتصاد في وضع حرج في ظل استمرار انكماش الاسعار. من المهم أن نشرح بصورة مستمرة موقفنا للمجتمع الدولي."

وقال جان كلود يونكر رئيس وزراء مالية منطقة اليورو ورئيس وزراء لوكسمبورج ان تدخل اليابان الاحادي لخفض قيمة عملتها ليس محل ترحيب وان منطقة اليورو أبلغت اليابان بعدم موافقتها على ذلك