اخبار وتحليلات فنية لاسواق المعادن والعملات والنفط

[ابو تراب]

الفيدرالي الأمريكي وقود جديد لنيران أسعار المعادن الثمينة


تتوالى الأسعار القياسية للذهب و الفضة تقترب من أعلى مستوياتها تاريخياً فيما البلاتين يتداول بإيجابية كذلك. انخفاض سعر صرف الدولار الأمريكي و الارتفاع في سعر برميل النفط عوامل شجعّت الارتفاع في أسعار المعادن الثمينة يوم أمس، لكن في الحقيقية نرى بأن تصريح السيد برنانكيه يوم أمس الذي تبع قرار الفيدرالي الأمريكي كان له تأثير كبير إيجابي على أسواق المعادن الثمينة.
بالرغم من أن السيد برنانكيه محافظ البنك الفيدرالي الأمريكي أشار إلى أن مستويات التضخم قد تعود للانخفاض و أن الارتفاع في التضخم بتأثير من ارتفاع سعر النفط و العديد من السلع، إلا أن المتداولون اتجهوا لتوقع أن يبقى سعر الفائدة في الولايات المتحدة الأمريكية منخفضاً لفترة طويلة حتى لو تم إيقاف سياسة التخفيف الكمي الثانية في موعدها المقرر شهر حزيران المقبل. أشار الفيدرالي الأمريكي إلى أن توقعاته للنمو خلال هذه السنة خفّضت من مستوى 3.4% - 3.9% إلى مستوى 3.1% - 3.3%، و هذا سببه توقعات الفيدرالي بنمو ضعيف خلال الربع الأول.
بعد قرار الفائدة و مع تصريح السيد تريشيه، ارتفع سعر الذهب نحو مستوى قياسي جديد، و شهدنا يوم أمس إغلاق تاريخي لسعر الذهب عند سعر 1527.30 دولار للأونصة بارتفاع مقداره 1.34%. بالنسبة للفضة، شهدنا ارتفاعاً حاداً آخر و اكتسب سعر الفضة بمقدار 4.76% عندما أغلق السعر تداولات نيويورك عند مستوى 47.77 دولار للأونصة. بالنسبة للبلاتين، فقد استطاع أيضاً اكتساب العزم الصاعد مستفيداً من السيولة التي تدفقّت لأسواق المعادن الثمينة و حقق إغلاقاً عند مستوى 1824.00 دولار للأونصة مكتسباً خلال جلسة نيويورك 1.11%.
لم يتوقف سعر الذهب و الفضة عن الارتفاع هذا اليوم، بل نرى بأن الإيجابية قائمة و الذهب يتداول قريباً من أعلى مستوياته القياسية و كذلك سعر الفضة يتداول بإيجابية واضحة. لكن، بيانات اليابان التي أشارت إلى انخفاض حاد في الإنتاج الصناعي لشهر آذار مقداره 15.3%، سبب قلقاً من انخفاض الطلب على المعادن المرتبطة في الصناعة مما أدّى اليوم لانخفاض سعر البلاتين.
في هذه اللحظات، و في تمام الساعة 01:51 صباحاً بتوقيت نيويورك( 05:51 بتوقيت غرينتش)، نرى سعر الذهب اليوم يتداول حول مستوى 1529.90 دولار للأونصة بارتفاع مقداره 0.17%، كذلك شملت التداولات الإيجابية الفضّة و اكتسب سعر أونصة الفضة 0.57% ليتداول حول مستوى 48.04 دولار للأونصة. بالنسبة للبلاتين، فقد انخفض اليوم بمقدار 0.44% ليتداول سعر البلاتين الآن عند مستوى 1816.00 دولار للأونصة بعد أن تلقّى صعقة البيانات اليابانية التي مع أنها كانت متوقعة، إلا أن قيمة الانكماش في الإنتاج الصناعي كانت أكبر من المتوقع.
مزيج ضعف الدولار مع ارتفاع سعر برميل النفط فوق 113.00 دولار مرّة أخرى سببان آخران يزيدان الإقبال على المعادن الثمينة مضاربياً. لا نستطيع إنكار أن قوى المضاربة تعتبر مؤثراً واضحاً في أسواق المعادن الثمينة، فقد يشير البعض إلى أن أسعار المعادن الثمينة أعلى من القيمة العادلة لها، لكن عندما تتدخّل قوى المضاربة نرى بأن مفهوم الـ " القيمة العادلة " أو " السعر العادل " يجب أن يتغيّر ليناسب متغيّر الرغبة في الطلب من قبل المضاربين.
هنالك جهات أشارت سابقاً إلى أن أسعار المعادن الثمينة فوق السعر العادل، و أشرنا لذلك وقتها. لكن في الحقيقة مثل هذه الجهات لا تأخذ بعين الاعتبار مستويات المضاربين المستهدفة أو الرغبة في الطلب لمجرّد المضاربة بتحفيز من متغيرات اقتصادية و غير اقتصادية. و تصريح السيد برنانكيه يوم أمس كان أحد أهم الأسباب التي تدفع المضاربين نحو المضاربة في المعادن الثمينة مما يزيد الإيجابية.
لا يجب أن ننسى بأن التذبذب الكبير محتمل، فكما شهدنا بداية الأسبوع من انخفاض حاد في المعادن الثمينة تركّز على الفضة بعد ملامسة مستويات قريبة من 50.00 دولار للأونصة، فهذا من المتوقع أن يكون محتملاً عند ظهور بعض الإشارات تستدعي جهات من المضاربين لجني أرباحهم. لكن بشكل عام لا توجد متغيرات كافية حالياً لتغيير اتجاه أسواق المعادن الثمينة بشكل جذري.

[ابو تراب]

الفيدرالي الأمريكي وقود جديد لنيران أسعار المعادن الثمينة


تتوالى الأسعار القياسية للذهب و الفضة تقترب من أعلى مستوياتها تاريخياً فيما البلاتين يتداول بإيجابية كذلك. انخفاض سعر صرف الدولار الأمريكي و الارتفاع في سعر برميل النفط عوامل شجعّت الارتفاع في أسعار المعادن الثمينة يوم أمس، لكن في الحقيقية نرى بأن تصريح السيد برنانكيه يوم أمس الذي تبع قرار الفيدرالي الأمريكي كان له تأثير كبير إيجابي على أسواق المعادن الثمينة.
بالرغم من أن السيد برنانكيه محافظ البنك الفيدرالي الأمريكي أشار إلى أن مستويات التضخم قد تعود للانخفاض و أن الارتفاع في التضخم بتأثير من ارتفاع سعر النفط و العديد من السلع، إلا أن المتداولون اتجهوا لتوقع أن يبقى سعر الفائدة في الولايات المتحدة الأمريكية منخفضاً لفترة طويلة حتى لو تم إيقاف سياسة التخفيف الكمي الثانية في موعدها المقرر شهر حزيران المقبل. أشار الفيدرالي الأمريكي إلى أن توقعاته للنمو خلال هذه السنة خفّضت من مستوى 3.4% - 3.9% إلى مستوى 3.1% - 3.3%، و هذا سببه توقعات الفيدرالي بنمو ضعيف خلال الربع الأول.
بعد قرار الفائدة و مع تصريح السيد تريشيه، ارتفع سعر الذهب نحو مستوى قياسي جديد، و شهدنا يوم أمس إغلاق تاريخي لسعر الذهب عند سعر 1527.30 دولار للأونصة بارتفاع مقداره 1.34%. بالنسبة للفضة، شهدنا ارتفاعاً حاداً آخر و اكتسب سعر الفضة بمقدار 4.76% عندما أغلق السعر تداولات نيويورك عند مستوى 47.77 دولار للأونصة. بالنسبة للبلاتين، فقد استطاع أيضاً اكتساب العزم الصاعد مستفيداً من السيولة التي تدفقّت لأسواق المعادن الثمينة و حقق إغلاقاً عند مستوى 1824.00 دولار للأونصة مكتسباً خلال جلسة نيويورك 1.11%.
لم يتوقف سعر الذهب و الفضة عن الارتفاع هذا اليوم، بل نرى بأن الإيجابية قائمة و الذهب يتداول قريباً من أعلى مستوياته القياسية و كذلك سعر الفضة يتداول بإيجابية واضحة. لكن، بيانات اليابان التي أشارت إلى انخفاض حاد في الإنتاج الصناعي لشهر آذار مقداره 15.3%، سبب قلقاً من انخفاض الطلب على المعادن المرتبطة في الصناعة مما أدّى اليوم لانخفاض سعر البلاتين.
في هذه اللحظات، و في تمام الساعة 01:51 صباحاً بتوقيت نيويورك( 05:51 بتوقيت غرينتش)، نرى سعر الذهب اليوم يتداول حول مستوى 1529.90 دولار للأونصة بارتفاع مقداره 0.17%، كذلك شملت التداولات الإيجابية الفضّة و اكتسب سعر أونصة الفضة 0.57% ليتداول حول مستوى 48.04 دولار للأونصة. بالنسبة للبلاتين، فقد انخفض اليوم بمقدار 0.44% ليتداول سعر البلاتين الآن عند مستوى 1816.00 دولار للأونصة بعد أن تلقّى صعقة البيانات اليابانية التي مع أنها كانت متوقعة، إلا أن قيمة الانكماش في الإنتاج الصناعي كانت أكبر من المتوقع.
مزيج ضعف الدولار مع ارتفاع سعر برميل النفط فوق 113.00 دولار مرّة أخرى سببان آخران يزيدان الإقبال على المعادن الثمينة مضاربياً. لا نستطيع إنكار أن قوى المضاربة تعتبر مؤثراً واضحاً في أسواق المعادن الثمينة، فقد يشير البعض إلى أن أسعار المعادن الثمينة أعلى من القيمة العادلة لها، لكن عندما تتدخّل قوى المضاربة نرى بأن مفهوم الـ " القيمة العادلة " أو " السعر العادل " يجب أن يتغيّر ليناسب متغيّر الرغبة في الطلب من قبل المضاربين.
هنالك جهات أشارت سابقاً إلى أن أسعار المعادن الثمينة فوق السعر العادل، و أشرنا لذلك وقتها. لكن في الحقيقة مثل هذه الجهات لا تأخذ بعين الاعتبار مستويات المضاربين المستهدفة أو الرغبة في الطلب لمجرّد المضاربة بتحفيز من متغيرات اقتصادية و غير اقتصادية. و تصريح السيد برنانكيه يوم أمس كان أحد أهم الأسباب التي تدفع المضاربين نحو المضاربة في المعادن الثمينة مما يزيد الإيجابية.
لا يجب أن ننسى بأن التذبذب الكبير محتمل، فكما شهدنا بداية الأسبوع من انخفاض حاد في المعادن الثمينة تركّز على الفضة بعد ملامسة مستويات قريبة من 50.00 دولار للأونصة، فهذا من المتوقع أن يكون محتملاً عند ظهور بعض الإشارات تستدعي جهات من المضاربين لجني أرباحهم. لكن بشكل عام لا توجد متغيرات كافية حالياً لتغيير اتجاه أسواق المعادن الثمينة بشكل جذري.

[ابو تراب]

النفط يرتفع لليوم الثاني بدعم من تراجع الدولار و تصريحات الاحتياطي الفدرالي




ارتفعت أسعار النفط الخام لليوم الثاني على التوالي مدعومة بتراجع الدولار الأمريكي أمام العملات الرئيسة و تصريحات البنك المركزي الأمريكي هذا فضلا عن تحسن نسبي لمستويات الطلب في الولايات المتحدة الأمريكية التي تعد أكبر مستهلك للطاقة على مستوى العالم.
العقود المستقبلية للنفط الخام تسليم يونيو/حزيران افتتحت اليوم عند مستوى 113.13$ للبرميل و حققت الأعلى حتى الآن عند 113.70$ و الأدنى عند 113.05$ للبرميل و يتداول ساعة إعداد التقرير عند مستويات 113.23$ و بارتفاع قدره 0.47$ أو بنسبة 0.42% للبرميل.
تصريحات البنك الاحتياطي الفدرالي –البنك المركزي الأمريكي- كان لها الأثر الإيجابي على التحركات في أسواق النفط، حيث أشار رئيس البنك السيد بن برنانكي عن أن البنك لايزال يستهدف دعم النمو ومن ثم سوف يبقى على خطة سياسة التخفيف الكمي حتى تنتهي في يونيو/حزيران المقبل، و أن البنك بصدد الإبقاء على سعر الفائدة المنخفض لفترة ممتدة في الوقت الذي يرى فيه أن ارتفاع التضخم يعتبر وفقا لعوامل مؤقتة.
هذه التصريحات عززت من معنويات المستثمرين خاصة فيما يتعلق بمستويات الطلب الأمر الذي دعم من الإقبال على سوق النفط وذلك بالتوازي مع انخفاض قيمة الدولار الأمريكي أمام العملات الرئيسة إلى أدنى مستوياته منذ عام 2008 متأثرا بتلك التصريحات.
في نفس السياق فإن تقرير وكالة الطاقة الأمريكية الذي صدر بالأمس أظهر انخفاض حجم المخزون من وقود المحركات في الأسبوع السابق بنحو 2.51 مليون برميل مواصلا بذلك في انخفاضه للشهر العاشر على التوالي. و اظهر التقرير ارتفاع حجم الإمدادات من النفط بنحو 6.16 مليون برميل.

[ابو تراب]

النفط يرتفع لليوم الثاني بدعم من تراجع الدولار و تصريحات الاحتياطي الفدرالي




ارتفعت أسعار النفط الخام لليوم الثاني على التوالي مدعومة بتراجع الدولار الأمريكي أمام العملات الرئيسة و تصريحات البنك المركزي الأمريكي هذا فضلا عن تحسن نسبي لمستويات الطلب في الولايات المتحدة الأمريكية التي تعد أكبر مستهلك للطاقة على مستوى العالم.
العقود المستقبلية للنفط الخام تسليم يونيو/حزيران افتتحت اليوم عند مستوى 113.13$ للبرميل و حققت الأعلى حتى الآن عند 113.70$ و الأدنى عند 113.05$ للبرميل و يتداول ساعة إعداد التقرير عند مستويات 113.23$ و بارتفاع قدره 0.47$ أو بنسبة 0.42% للبرميل.
تصريحات البنك الاحتياطي الفدرالي –البنك المركزي الأمريكي- كان لها الأثر الإيجابي على التحركات في أسواق النفط، حيث أشار رئيس البنك السيد بن برنانكي عن أن البنك لايزال يستهدف دعم النمو ومن ثم سوف يبقى على خطة سياسة التخفيف الكمي حتى تنتهي في يونيو/حزيران المقبل، و أن البنك بصدد الإبقاء على سعر الفائدة المنخفض لفترة ممتدة في الوقت الذي يرى فيه أن ارتفاع التضخم يعتبر وفقا لعوامل مؤقتة.
هذه التصريحات عززت من معنويات المستثمرين خاصة فيما يتعلق بمستويات الطلب الأمر الذي دعم من الإقبال على سوق النفط وذلك بالتوازي مع انخفاض قيمة الدولار الأمريكي أمام العملات الرئيسة إلى أدنى مستوياته منذ عام 2008 متأثرا بتلك التصريحات.
في نفس السياق فإن تقرير وكالة الطاقة الأمريكية الذي صدر بالأمس أظهر انخفاض حجم المخزون من وقود المحركات في الأسبوع السابق بنحو 2.51 مليون برميل مواصلا بذلك في انخفاضه للشهر العاشر على التوالي. و اظهر التقرير ارتفاع حجم الإمدادات من النفط بنحو 6.16 مليون برميل.

[ابو تراب]

اليورو و الجنيه يتراجعان ضمن عمليات جني أرباح بعد الارتفاع الذي حققاه خلال التعاملات الصباحية


نتعش الدولار الأمريكي بمنتصف التعاملات الأوروبية اليوم مقلصا من خسائره التي سجلها أمس لأدنى مستويات منذ 36 شهرا بعد أن قرر البنك الفدرالي تثبيت السياسية النقدية الراهنة , و لم يقتصر الأمر على ذلك بل عقب القرار و على غير عادة البنك الفدرالي مؤتمر لمحافظ البنك السيد برنانكي و الذي صرح بتوقعات البنك السلبي تجاه أسعار التضخم ومستويات النمو في البلاد , و هذا بدوره ضرب الدولار الأمريكي بمطرقة من حديد ليسجل مستويات منخفضة جديدة, يتداول مؤشر USDIX حاليا حول مستويات 73.18 مسجلا الأعلى عند 73.37 و الأدنى عند 72.87.
تراجع اليورو مقابل الدولار الأمريكي ضمن عمليات حني أرباح للارتفاع الذي حققه أمس يتداول الزوج حاليا حول مستويات 1.4803 بعد أن سجل مستويات عليا عند 1.4812 و التي تعد الأعلى منذ أكثر من 16 شهر , هذا الارتفاع الصباحي للزوج كان استفادة من ضعف الدولار الأمريكي و بعد البيانات الاقتصادية الصادرة عن الاقتصاد الألماني و التي أكدت تراجعا في معدلات التغير في البطالة بشكل متفائل مطابق للتوقعات, افتتح الزوج تداولات اليوم 1.4789 و الأدنى عند 1.4767 و يتوقع من الناحية التقنية أن يواصل الزوج الارتفاع على من الاحتمالية الكبيرة لقيام الزوج بالتصحيح ليكتسب العزم الكافي لمواصلة الصعود.
هبط الجنيه مقابل الدولار الأمريكي لمستويات 1.6650 مقلصا من مكاسبه التي حققها اليوم أعلى مستويات منذ كانون الأول 2009 على الرغم من شح البيانات الاقتصادية الصادرة عن الاقتصاد الملكي الذي يترقب بشغف غدا الزفاف الملكي المنتظر للأمير ويليام و الأميرة كيت مدلتون فالأسواق البريطانية مغلقة يوم غدا الجمعة احتفالا بالزفاف, سجل الزوج اليوم الأعلى عند 1.6746 و الأدنى عند 1.6619 مقارنة بسعر الافتتاح عند 1.6624 و يبقى الاتجاه العام الزوج صاعد بالثبات فوق 1.6300.
انخفض الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني لمستويات 81.73 بعد أن قرر البنك المركزي الياباني تثبيت سعر الفائدة المرجعي عند المستويات الصفرية خاصة بعد التوقعات بإبقاء على هذه المستويات حتى نهاية العام بعد الزلزال المدمر الذي أصاب البلاد و موجات تسوماني , يتداول الزوج حاليا حول 81.73 و سجل الأعلى عند 82.25 و الأدنى عند 81.48 يتداول الزوج بين مستوى الدعم الأساسي 81.25 ومستوى المقاومة 82.50.

[ابو تراب]

اليورو و الجنيه يتراجعان ضمن عمليات جني أرباح بعد الارتفاع الذي حققاه خلال التعاملات الصباحية


نتعش الدولار الأمريكي بمنتصف التعاملات الأوروبية اليوم مقلصا من خسائره التي سجلها أمس لأدنى مستويات منذ 36 شهرا بعد أن قرر البنك الفدرالي تثبيت السياسية النقدية الراهنة , و لم يقتصر الأمر على ذلك بل عقب القرار و على غير عادة البنك الفدرالي مؤتمر لمحافظ البنك السيد برنانكي و الذي صرح بتوقعات البنك السلبي تجاه أسعار التضخم ومستويات النمو في البلاد , و هذا بدوره ضرب الدولار الأمريكي بمطرقة من حديد ليسجل مستويات منخفضة جديدة, يتداول مؤشر USDIX حاليا حول مستويات 73.18 مسجلا الأعلى عند 73.37 و الأدنى عند 72.87.
تراجع اليورو مقابل الدولار الأمريكي ضمن عمليات حني أرباح للارتفاع الذي حققه أمس يتداول الزوج حاليا حول مستويات 1.4803 بعد أن سجل مستويات عليا عند 1.4812 و التي تعد الأعلى منذ أكثر من 16 شهر , هذا الارتفاع الصباحي للزوج كان استفادة من ضعف الدولار الأمريكي و بعد البيانات الاقتصادية الصادرة عن الاقتصاد الألماني و التي أكدت تراجعا في معدلات التغير في البطالة بشكل متفائل مطابق للتوقعات, افتتح الزوج تداولات اليوم 1.4789 و الأدنى عند 1.4767 و يتوقع من الناحية التقنية أن يواصل الزوج الارتفاع على من الاحتمالية الكبيرة لقيام الزوج بالتصحيح ليكتسب العزم الكافي لمواصلة الصعود.
هبط الجنيه مقابل الدولار الأمريكي لمستويات 1.6650 مقلصا من مكاسبه التي حققها اليوم أعلى مستويات منذ كانون الأول 2009 على الرغم من شح البيانات الاقتصادية الصادرة عن الاقتصاد الملكي الذي يترقب بشغف غدا الزفاف الملكي المنتظر للأمير ويليام و الأميرة كيت مدلتون فالأسواق البريطانية مغلقة يوم غدا الجمعة احتفالا بالزفاف, سجل الزوج اليوم الأعلى عند 1.6746 و الأدنى عند 1.6619 مقارنة بسعر الافتتاح عند 1.6624 و يبقى الاتجاه العام الزوج صاعد بالثبات فوق 1.6300.
انخفض الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني لمستويات 81.73 بعد أن قرر البنك المركزي الياباني تثبيت سعر الفائدة المرجعي عند المستويات الصفرية خاصة بعد التوقعات بإبقاء على هذه المستويات حتى نهاية العام بعد الزلزال المدمر الذي أصاب البلاد و موجات تسوماني , يتداول الزوج حاليا حول 81.73 و سجل الأعلى عند 82.25 و الأدنى عند 81.48 يتداول الزوج بين مستوى الدعم الأساسي 81.25 ومستوى المقاومة 82.50.

[ابو تراب]

إحياء وليس محو العصر النووي

سيكون هذا أسبوعا سيئا آخر للصناعة النووية. فوق الانبعاثات النووية المستمرة من وحدة فوكوشيما المنكوبة في اليابان، توفر الذكرى الـ 25 لكارثة تشرنوبيل في أوكرانيا، لمناهضي الطاقة النووية فرصة للاحتشاد. خلال نهاية الأسبوع، مثلا، بعث تسعة من الحائزين على جائزة نوبل للسلام بخطاب إلى رؤساء دول مطالبين بمحو الطاقة النووية، لتمكين الناس في كل مكان من ''العيش في سلام وأمان أكبر''.

في الحقيقة، عالم خالٍ من الطاقة النووية سيكون عالما أقل أماناً. ففي المستقبل المنظور لن يقدر أي من الوقود الأحفوري، أو المصادر المتجددة على تعويض الـ 14 في المائة من الكهرباء المولّدة عالمياً من المفاعلات النووية، دون أن تتعرض أسواق الطاقة لمخاطر تقلبات واختناقات حادة. ببساطة، أمن الطاقة يستلزم تنويع المصادر، بما في ذلك المصدر النووي.

عندما يتعلّق الأمر بالسلامة، فإن الطاقة النووية يجب الحكم عليها بمعايير مختلفة. فمنذ البداية المتفجرة في عصر هيروشيما الذري، دأب الناس على الخوف من الانشطار النووي المدمر والخطر الغادر الأخرس للتلوث الإشعاعي.

مع ذلك، عدد قتلى ومصابي الطاقة النووية منذ بداية العصر الذري – من تعدين وتكرير الوقود وحتى التلوث من محطات الكهرباء – كان أقل من عدد المتضررين من حرق الفحم أو النفط والغاز، حتى إن تجاهلنا العواقب الثانوية لتغير المناخ المثيرة للجدل الناتجة عن الوقود الكربوني. على الساسة احترام المخاوف النووية لدى الشعب. هناك شيء مرعب بشأن التداعيات الإشعاعية طويلة الأجل من تشرنوبيل، التي جعلت مزارعين في أجزاء من بريطانيا على بعد ألفي كيلو متر غير قادرين حتى الآن على رعي قطعانهم بحرية. وللأسف، الناس الذين يعيشون في نطاق يمتد بضعة كيلو مترات من فوكوشيما دييتشي ربما لا يتاح لهم استئناف حياتهم العادية لأعوام عديدة مقبلة. لذا، الحكومات على امتداد العالم كانت مُحقة في الاستجابة لحادثة فوكوشيما بتعليق توسيع المحطات النووية ومراجعة سلامة المفاعلات القائمة – على الرغم من أن ألمانيا مضت بعيداً جداً بأمر الإغلاق المؤقت لسبع محطات، بالنظر إلى أن الظروف الخاصة بالزلزال والسونامي، لا يرجح أن تنطبق على شمالي أوروبا. وفي حين أن المراجعات ينبغي أن تكون محاولات صادقة لتقييم السلامة في ضوء ما حدث في فوكوشيما، بدلاً من الإيماءات الرمزية، إلا أن من المهم كذلك ألا يتم الاستغناء عنها بلا داع لتمكين الساسة من تفادي اتخاذ قرارات صعبة، لكنها جوهرية حول سياسة الطاقة. المظهر المؤسف للطاقة النووية اليوم هو أن معظم قدرات توليدها قديمة، لأن حادث ثري مايل آيلاند في 1979 تلاه تشرنوبيل، ما جمّد الاعتمادات والإنشاءات الجديدة. والأغلبية الطاغية من الوحدات النووية في العالم تم بناؤها منذ أكثر من 20 عاماً، وفق تصاميم مستوحاة من صناعة الدفاع منتصف القرن العشرين. وتصاميم الجيل الثالث اليوم، كمنتجات شركتي إريفا ووستينغهاوس، تحتوي على مظاهر سلامة مثل نظم تبريد سلبية يمكنها، بما يشبه اليقين، أن تمنع التسخين الحاد الذي ضرب فوكوشيما عقب السونامي. لكن هذه التصاميم بعيدة عن الكمال، وهناك حاجة إلى مزيد من البحث لتطوير مفاعلات أفضل للمستقبل – مثلا تلك التي تستخدم الثوريوم بدلاً عن وقود اليورانيوم، أو تشغيلها في أعماق بعيدة داخل الأرض. وبالطبع هناك قضايا أخرى بحاجة إلى معالجتها، إلى جانب سلامة المفاعل، ولا سيما التخزين والتخلص من النفايات النووية في الأجل الطويل. فوكوشيما ستترك للعالم إرثاً مرعباً إن جمدت التطوير النووي خلال الأعوام الـ25 المقبلة بالفعالية نفسها التي كانت لتشرنوبيل خلال ربع القرن الماضي.

[ابو تراب]

إحياء وليس محو العصر النووي

سيكون هذا أسبوعا سيئا آخر للصناعة النووية. فوق الانبعاثات النووية المستمرة من وحدة فوكوشيما المنكوبة في اليابان، توفر الذكرى الـ 25 لكارثة تشرنوبيل في أوكرانيا، لمناهضي الطاقة النووية فرصة للاحتشاد. خلال نهاية الأسبوع، مثلا، بعث تسعة من الحائزين على جائزة نوبل للسلام بخطاب إلى رؤساء دول مطالبين بمحو الطاقة النووية، لتمكين الناس في كل مكان من ''العيش في سلام وأمان أكبر''.

في الحقيقة، عالم خالٍ من الطاقة النووية سيكون عالما أقل أماناً. ففي المستقبل المنظور لن يقدر أي من الوقود الأحفوري، أو المصادر المتجددة على تعويض الـ 14 في المائة من الكهرباء المولّدة عالمياً من المفاعلات النووية، دون أن تتعرض أسواق الطاقة لمخاطر تقلبات واختناقات حادة. ببساطة، أمن الطاقة يستلزم تنويع المصادر، بما في ذلك المصدر النووي.

عندما يتعلّق الأمر بالسلامة، فإن الطاقة النووية يجب الحكم عليها بمعايير مختلفة. فمنذ البداية المتفجرة في عصر هيروشيما الذري، دأب الناس على الخوف من الانشطار النووي المدمر والخطر الغادر الأخرس للتلوث الإشعاعي.

مع ذلك، عدد قتلى ومصابي الطاقة النووية منذ بداية العصر الذري – من تعدين وتكرير الوقود وحتى التلوث من محطات الكهرباء – كان أقل من عدد المتضررين من حرق الفحم أو النفط والغاز، حتى إن تجاهلنا العواقب الثانوية لتغير المناخ المثيرة للجدل الناتجة عن الوقود الكربوني. على الساسة احترام المخاوف النووية لدى الشعب. هناك شيء مرعب بشأن التداعيات الإشعاعية طويلة الأجل من تشرنوبيل، التي جعلت مزارعين في أجزاء من بريطانيا على بعد ألفي كيلو متر غير قادرين حتى الآن على رعي قطعانهم بحرية. وللأسف، الناس الذين يعيشون في نطاق يمتد بضعة كيلو مترات من فوكوشيما دييتشي ربما لا يتاح لهم استئناف حياتهم العادية لأعوام عديدة مقبلة. لذا، الحكومات على امتداد العالم كانت مُحقة في الاستجابة لحادثة فوكوشيما بتعليق توسيع المحطات النووية ومراجعة سلامة المفاعلات القائمة – على الرغم من أن ألمانيا مضت بعيداً جداً بأمر الإغلاق المؤقت لسبع محطات، بالنظر إلى أن الظروف الخاصة بالزلزال والسونامي، لا يرجح أن تنطبق على شمالي أوروبا. وفي حين أن المراجعات ينبغي أن تكون محاولات صادقة لتقييم السلامة في ضوء ما حدث في فوكوشيما، بدلاً من الإيماءات الرمزية، إلا أن من المهم كذلك ألا يتم الاستغناء عنها بلا داع لتمكين الساسة من تفادي اتخاذ قرارات صعبة، لكنها جوهرية حول سياسة الطاقة. المظهر المؤسف للطاقة النووية اليوم هو أن معظم قدرات توليدها قديمة، لأن حادث ثري مايل آيلاند في 1979 تلاه تشرنوبيل، ما جمّد الاعتمادات والإنشاءات الجديدة. والأغلبية الطاغية من الوحدات النووية في العالم تم بناؤها منذ أكثر من 20 عاماً، وفق تصاميم مستوحاة من صناعة الدفاع منتصف القرن العشرين. وتصاميم الجيل الثالث اليوم، كمنتجات شركتي إريفا ووستينغهاوس، تحتوي على مظاهر سلامة مثل نظم تبريد سلبية يمكنها، بما يشبه اليقين، أن تمنع التسخين الحاد الذي ضرب فوكوشيما عقب السونامي. لكن هذه التصاميم بعيدة عن الكمال، وهناك حاجة إلى مزيد من البحث لتطوير مفاعلات أفضل للمستقبل – مثلا تلك التي تستخدم الثوريوم بدلاً عن وقود اليورانيوم، أو تشغيلها في أعماق بعيدة داخل الأرض. وبالطبع هناك قضايا أخرى بحاجة إلى معالجتها، إلى جانب سلامة المفاعل، ولا سيما التخزين والتخلص من النفايات النووية في الأجل الطويل. فوكوشيما ستترك للعالم إرثاً مرعباً إن جمدت التطوير النووي خلال الأعوام الـ25 المقبلة بالفعالية نفسها التي كانت لتشرنوبيل خلال ربع القرن الماضي.

[ابو تراب]

هل يقدم الجمهوريون الفوز إلى رئيس يمكن هزيمته؟

بالمعدل الذي نشهده حاليا، يتوقع أن تكون الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2012 صراعاً جباراً بين شاغل فاشل للمنصب ومتحد غير قابل للانتخاب. ومع بقاء أقل من عامين على الانتخابات، أطلق أوباما سباق الرئاسة في الأسبوع الماضي ظاهرياً بالحديث عن الميزانية، لكنه كان في الحقيقة يختبر القبول برسالته المعادية للجمهوريين. وكان انطلاق الجمهوريين من علامة بدء السباق أبطأ. وسيكونون بحاجة إلى التحرك، لكن التأخير أمر مفهوم، كونهم يضمون بين ظهرانيهم كثيرا من المرشحين الضعفاء لاختيار واحد منهم.

تفيد الحكمة التقليدية بأن الرؤساء الممارسين لمهامهم من الصعب هزيمتهم. ومن المؤكد أن لديهم ميزات. وبينما تقوم كرئيس بتحريك القاعدة الانتخابية، والتنقيب عن الأصوات، فإن من الأمور المساعدة لك أن تكون تحت تصرفك الطائرة الرئاسية، إضافة إلى منصة حركة من موقع رئاسي. غير أن شاغلي المنصب الرئاسي يخسرون كذلك، كما حدث مع جيمي كارتر ومع جورج بوش الأب. ولم تبلغ درجة تأييد أوباما مستوى متدنياً على نحو كارثي، لكن سياساته أقل شعبية من شخصه. وإذا ظل الاقتصاد يعاني في العام المقبل، فإن أوباما عرضة للخطر.

ربما يكون الاقتصاد كذلك بالفعل. فالبطالة مرتفعة، وتتراجع بصورة بطيئة. وسوق العقارات ما زالت جاثية على ركبتيها، تاركة كثيرا من المقترضين العقاريين بقيم منازل أدنى من القروض المترتبة عليها. وتراجعت ثقة المستهلك خلال الفترة الأخيرة، ولم تعاود الارتفاع. والحافز المالي آخذ في التلاشي – وإذا واصل الجمهوريون التفوق في مناورة الإدارة بخصوص سياسة الميزانية، فربما يتلاشى على نحو أسرع مما يمكن للاقتصاد تحمله. وبدأ الاحتياطي الفيدرالي الانقسام إزاء ما إذا كانت السياسة النقدية بحاجة إلى تشديد.

ويبدو من غير المتوقع تقديم حافز مالي إضافي ما لم يتجه التعافي إلى العكس. ولن يحرّك مجرد النمو الراكد – أقل مما يمكن أن يتطلبه أوباما – الاحتياطي الفيدرالي كي يقوم بإجراء. ولذلك الفرص للجمهوريين في انتخابات عام 2012 يمكن أن تكون بين معتدلة وجيدة. وكل ما يحتاج إليه الحزب هو جمهوري قوي.

خلال الأسبوع الماضي سأل استطلاع للرأي في ''نيويورك تايمز'' وCBS الجمهوريين أن يبينوا ما إذا كانوا متحمسين لأي من مرشحيهم للانتخابات الرئاسية، وإذا كانوا كذلك فمن هو هذا المرشح. وربما نتيجة لخشيتهم من سؤال مخادع، امتنع 56 في المائة من المشاركين عن ذكر أي اسم. يبدو أن سارة بالين التي أثارت 4 في المائة فقط من الحماس، مرشحة غير مفضلة. وكان مايك هكابي، حاكم ولاية أركنساس السابق، ومقدم برامج تلفزيون الكابل المحبب، على رأس القائمة، إذ حصل على نسبة حماس بلغت 9 في المائة فقط. وجاء بعده، بنسبة حماس بلغت 8 في المائة، ميت رومني، الحاكم السابق لولاية ماساشوستس، والمرشح لانتخابات عام 2008، والمتقدم للترشيح لانتخابات عام 2012. وكان قريباً من هذه النسبة دونالد ترمب – مدمن جذب الانتباه، والملياردير المشهور، ونجم تلفزيون الواقع الصاخب، ورافض موضة صلع الرجال.

ربما يختار هكابي ألا يترشح. ودعونا نفترض – ودعونا نأمل ـ أن ترمب يمزح فقط. ما مدى ما يمكن أن يكون عليه رومني من قوة؟ لا يزيد المرء أن يبدو سلبياً تماماً، لكن لا بد أن هذا الأمر سلبي من حيث إنه حين كان حاكماً لولاية ماساشوستس، فإنه كان رائداً مقرباً لإصلاح أوباما للرعاية الصحية، وهي سياسة يمقتها أي جمهوري يحترم نفسه، أكثر مما يمقت أي أمر آخر. ويبدي أوباما ابتهاجاً وهو يثني عليه، مقدما له الشكر على قيادته توجها أفضى إلى الإنجاز المتمثل في توقيع الديمقراطيين على الإصلاح. وتتمثل إجابة رومني في أنه يفضل ترك الأمر لكل ولاية كي تقوم بإصلاح الرعاية الصحية بنفسها. ومن الأمور الأساسية أن هناك شيئا لا بد منه حول ذلك، لكن الأمر لا يساعده سياسياً. ولا يمكنه مهاجمة إصلاح أوباما للرعاية الصحية بالدرجة التي يتطلبها الحزب في الوقت الذي طبق في ولايته النظام نفسه تقريباً. وحقيقة أن سجله حاكما جمهوريا بالاسم فقط لم يثبت أنها قاتلة على الدوام لترشيحه، تبرهن على ضعف الساحة.

إن الحديث عن الضعف ليس بمثابة قول إن الجمهوريين يفتقدون مرشحين يمكن أن يكونوا رؤساء جيدين. رومني يمكن أن يكون رئيساً جيداً. القضية هي قابلية الانتخاب. على الحزب أن يختار مرشحاً، بينما يترتب على البلاد التصويت لإيصال ذلك الشخص إلى مكتب الرئاسة. مشكلة الجمهوريين هي أن قاعدة الناخبين الحيوية للحزب ابتعدت كثيراً عن الوسط، بحيث أن نوعاً من القابلية للانتخاب يمكن أن يستبعد الآخر.

هناك تطبيل كثير بخصوص تيم باولنتي، الذي نجح مرتين متتاليتين في الوصول إلى منصب حاكم مينيسوتا. وهو رجل مثير للإعجاب، كما أنه وفقاً للمعايير العادية محافظ صلب – لكنه ليس صلباً بما يكفي في نظر حزب الشاي. وعليه أن يتراجع عن تأييده السابق لإصدار قانون سقف وتجارة للكربون. وهو يؤكد على عقيدته الدينية (بروتستانتي متحول إلى الكاثوليكية)، كما أنه يروج للاتجاه الاجتماعي المحافظ. والمخلصون للحزب ليسوا مقتنعين ويستشعرون نوعا من عدم التماسك أقرب إلى رومني. وحصل باولنتي في استطلاع الحماس على 1 في المائة.

ربما يكون ميتش دانيلز، حاكم ولاية إنديانا، رئيساً جيداً كذلك. لكنه يعتبر غير صالح في نظر كثير من النشطاء الجمهوريين. وقد دعا إلى ''هدنة'' بخصوص قضايا مثل الإجهاض – وهو موقف يحمل كثيرا من الشك العميق. وكان حاكم ولاية ناجحاً وشعبياً. وبصفته مديراً سابقاً للميزانية، وخبيراً في شؤون السياسة المالية، فإنه الرجل المناسب لهذه الأوقات. وقد حصل على تأييد على صعيد الصحافة بصفته ليبرالياً اجتماعياً (إذا تحدثنا في إطار المقارنة)، وكذلك بصفته محافظاً مالياً. لكن أي شيء من ذلك لن يوصله إلى الترشيح. فكم هو عدد الجمهوريين الذين أعلنوا حماسهم لدانيلز في استطلاع الرأي ذاك؟ مرة أخرى كانت النسبة 1 في المائة.

خلال انتخابات تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي، خسر الجمهوريون فرصة السيطرة على مجلس الشيوخ من خلال رفض ضباط صف الحزب لمرشحين أقوياء، وترشيح أشخاص عديمي القيمة، مع علمهم بأنهم سيُهزمون. وقاموا بذلك بفخر: كان لديهم موقف يريدون إظهاره. فهل يتبنون النهج ذاته في انتخابات عام 2012، ويفتخرون بتقديم فوز إلى أوباما الذي يمكن هزيمته؟ إنهم يفكرون بالأمر.

[ابو تراب]

هل يقدم الجمهوريون الفوز إلى رئيس يمكن هزيمته؟

بالمعدل الذي نشهده حاليا، يتوقع أن تكون الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2012 صراعاً جباراً بين شاغل فاشل للمنصب ومتحد غير قابل للانتخاب. ومع بقاء أقل من عامين على الانتخابات، أطلق أوباما سباق الرئاسة في الأسبوع الماضي ظاهرياً بالحديث عن الميزانية، لكنه كان في الحقيقة يختبر القبول برسالته المعادية للجمهوريين. وكان انطلاق الجمهوريين من علامة بدء السباق أبطأ. وسيكونون بحاجة إلى التحرك، لكن التأخير أمر مفهوم، كونهم يضمون بين ظهرانيهم كثيرا من المرشحين الضعفاء لاختيار واحد منهم.

تفيد الحكمة التقليدية بأن الرؤساء الممارسين لمهامهم من الصعب هزيمتهم. ومن المؤكد أن لديهم ميزات. وبينما تقوم كرئيس بتحريك القاعدة الانتخابية، والتنقيب عن الأصوات، فإن من الأمور المساعدة لك أن تكون تحت تصرفك الطائرة الرئاسية، إضافة إلى منصة حركة من موقع رئاسي. غير أن شاغلي المنصب الرئاسي يخسرون كذلك، كما حدث مع جيمي كارتر ومع جورج بوش الأب. ولم تبلغ درجة تأييد أوباما مستوى متدنياً على نحو كارثي، لكن سياساته أقل شعبية من شخصه. وإذا ظل الاقتصاد يعاني في العام المقبل، فإن أوباما عرضة للخطر.

ربما يكون الاقتصاد كذلك بالفعل. فالبطالة مرتفعة، وتتراجع بصورة بطيئة. وسوق العقارات ما زالت جاثية على ركبتيها، تاركة كثيرا من المقترضين العقاريين بقيم منازل أدنى من القروض المترتبة عليها. وتراجعت ثقة المستهلك خلال الفترة الأخيرة، ولم تعاود الارتفاع. والحافز المالي آخذ في التلاشي – وإذا واصل الجمهوريون التفوق في مناورة الإدارة بخصوص سياسة الميزانية، فربما يتلاشى على نحو أسرع مما يمكن للاقتصاد تحمله. وبدأ الاحتياطي الفيدرالي الانقسام إزاء ما إذا كانت السياسة النقدية بحاجة إلى تشديد.

ويبدو من غير المتوقع تقديم حافز مالي إضافي ما لم يتجه التعافي إلى العكس. ولن يحرّك مجرد النمو الراكد – أقل مما يمكن أن يتطلبه أوباما – الاحتياطي الفيدرالي كي يقوم بإجراء. ولذلك الفرص للجمهوريين في انتخابات عام 2012 يمكن أن تكون بين معتدلة وجيدة. وكل ما يحتاج إليه الحزب هو جمهوري قوي.

خلال الأسبوع الماضي سأل استطلاع للرأي في ''نيويورك تايمز'' وCBS الجمهوريين أن يبينوا ما إذا كانوا متحمسين لأي من مرشحيهم للانتخابات الرئاسية، وإذا كانوا كذلك فمن هو هذا المرشح. وربما نتيجة لخشيتهم من سؤال مخادع، امتنع 56 في المائة من المشاركين عن ذكر أي اسم. يبدو أن سارة بالين التي أثارت 4 في المائة فقط من الحماس، مرشحة غير مفضلة. وكان مايك هكابي، حاكم ولاية أركنساس السابق، ومقدم برامج تلفزيون الكابل المحبب، على رأس القائمة، إذ حصل على نسبة حماس بلغت 9 في المائة فقط. وجاء بعده، بنسبة حماس بلغت 8 في المائة، ميت رومني، الحاكم السابق لولاية ماساشوستس، والمرشح لانتخابات عام 2008، والمتقدم للترشيح لانتخابات عام 2012. وكان قريباً من هذه النسبة دونالد ترمب – مدمن جذب الانتباه، والملياردير المشهور، ونجم تلفزيون الواقع الصاخب، ورافض موضة صلع الرجال.

ربما يختار هكابي ألا يترشح. ودعونا نفترض – ودعونا نأمل ـ أن ترمب يمزح فقط. ما مدى ما يمكن أن يكون عليه رومني من قوة؟ لا يزيد المرء أن يبدو سلبياً تماماً، لكن لا بد أن هذا الأمر سلبي من حيث إنه حين كان حاكماً لولاية ماساشوستس، فإنه كان رائداً مقرباً لإصلاح أوباما للرعاية الصحية، وهي سياسة يمقتها أي جمهوري يحترم نفسه، أكثر مما يمقت أي أمر آخر. ويبدي أوباما ابتهاجاً وهو يثني عليه، مقدما له الشكر على قيادته توجها أفضى إلى الإنجاز المتمثل في توقيع الديمقراطيين على الإصلاح. وتتمثل إجابة رومني في أنه يفضل ترك الأمر لكل ولاية كي تقوم بإصلاح الرعاية الصحية بنفسها. ومن الأمور الأساسية أن هناك شيئا لا بد منه حول ذلك، لكن الأمر لا يساعده سياسياً. ولا يمكنه مهاجمة إصلاح أوباما للرعاية الصحية بالدرجة التي يتطلبها الحزب في الوقت الذي طبق في ولايته النظام نفسه تقريباً. وحقيقة أن سجله حاكما جمهوريا بالاسم فقط لم يثبت أنها قاتلة على الدوام لترشيحه، تبرهن على ضعف الساحة.

إن الحديث عن الضعف ليس بمثابة قول إن الجمهوريين يفتقدون مرشحين يمكن أن يكونوا رؤساء جيدين. رومني يمكن أن يكون رئيساً جيداً. القضية هي قابلية الانتخاب. على الحزب أن يختار مرشحاً، بينما يترتب على البلاد التصويت لإيصال ذلك الشخص إلى مكتب الرئاسة. مشكلة الجمهوريين هي أن قاعدة الناخبين الحيوية للحزب ابتعدت كثيراً عن الوسط، بحيث أن نوعاً من القابلية للانتخاب يمكن أن يستبعد الآخر.

هناك تطبيل كثير بخصوص تيم باولنتي، الذي نجح مرتين متتاليتين في الوصول إلى منصب حاكم مينيسوتا. وهو رجل مثير للإعجاب، كما أنه وفقاً للمعايير العادية محافظ صلب – لكنه ليس صلباً بما يكفي في نظر حزب الشاي. وعليه أن يتراجع عن تأييده السابق لإصدار قانون سقف وتجارة للكربون. وهو يؤكد على عقيدته الدينية (بروتستانتي متحول إلى الكاثوليكية)، كما أنه يروج للاتجاه الاجتماعي المحافظ. والمخلصون للحزب ليسوا مقتنعين ويستشعرون نوعا من عدم التماسك أقرب إلى رومني. وحصل باولنتي في استطلاع الحماس على 1 في المائة.

ربما يكون ميتش دانيلز، حاكم ولاية إنديانا، رئيساً جيداً كذلك. لكنه يعتبر غير صالح في نظر كثير من النشطاء الجمهوريين. وقد دعا إلى ''هدنة'' بخصوص قضايا مثل الإجهاض – وهو موقف يحمل كثيرا من الشك العميق. وكان حاكم ولاية ناجحاً وشعبياً. وبصفته مديراً سابقاً للميزانية، وخبيراً في شؤون السياسة المالية، فإنه الرجل المناسب لهذه الأوقات. وقد حصل على تأييد على صعيد الصحافة بصفته ليبرالياً اجتماعياً (إذا تحدثنا في إطار المقارنة)، وكذلك بصفته محافظاً مالياً. لكن أي شيء من ذلك لن يوصله إلى الترشيح. فكم هو عدد الجمهوريين الذين أعلنوا حماسهم لدانيلز في استطلاع الرأي ذاك؟ مرة أخرى كانت النسبة 1 في المائة.

خلال انتخابات تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي، خسر الجمهوريون فرصة السيطرة على مجلس الشيوخ من خلال رفض ضباط صف الحزب لمرشحين أقوياء، وترشيح أشخاص عديمي القيمة، مع علمهم بأنهم سيُهزمون. وقاموا بذلك بفخر: كان لديهم موقف يريدون إظهاره. فهل يتبنون النهج ذاته في انتخابات عام 2012، ويفتخرون بتقديم فوز إلى أوباما الذي يمكن هزيمته؟ إنهم يفكرون بالأمر.

[ابو تراب]

آن الأوان لإعادة التفكير في أمر ليبيا

يعيش الحلفاء الغربيون ورطة في ليبيا. المهمة الفعلية لـ''المستشارين'' العسكريين البريطانيين والفرنسيين الذين يتم إرسالهم إلى معسكر الثوار هي استكشاف ما الذي يمكن أن يفعله الغرب للخروج من هذه الورطة. الأهداف المعلنة للقيادات الوطنية أكبر بكثير من الوسائل المتاحة لتحقيقها. ولأن القادة العسكريين على جانبي الأطلسي كانوا يتوقعون ذلك ترددوا في التدخل في المقام الأول. ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء البريطاني، تأثر كثيرا في قراره بقيادة حملة ضد معمر القذافي بذكريات اتهامات بجبن غربي مزعوم في البوسنة خلال التسعينيات. هناك مات آلاف المدنيين بينما امتنعت القوى الأوروبية عن التحرك من دون مشاركة أمريكية، وهي مشاركة تأخر الرئيس بيل كلينتون في الموافقة عليها. غير أن القادة العسكريين طرحوا أسئلة جيدة عن البوسنة، وهي أسئلة ذهبت بعيدا في تفسيرها لترددهم في ذلك الحين، وفي تبرير حذر خلفائهم الآن. ما أهدافكم؟ وهل هي قابلة للتحقيق؟ لقد دعم كاميرون والرئيسان الفرنسي نيكولا ساركوزي والأمريكي باراك أوباما، الجانب الأضعف في حرب أهلية دون معرفة طبيعة الثوار، أو ما إذا كانت قضيتهم جديرة بالمساندة. وتشير المخابرات الآن إلى أن الثوار يمثلون قبائل تعيش على الساحل، بينما تظل القبائل الداخلية بصورة أو بأخرى مؤيدة للعقيد القذافي. والثوار مجموعة مختلطة تواجه قوات أكثر تسليحاً وتنظيماً تابعة للنظام. ويعمل قصف التحالف على تأخير هزيمة الثوار وربما تأخير حدوث مجزرة كذلك. غير أن حلف الناتو لا يستطيع تقديم دعم جوي قوي، ولا سيما في مناطق المدن، دون عناصر ضبط متقدمة على الأرض. ويمثل نشر مثل هؤلاء، مع توفير حماية ملائمة لهم، تصعيداً كبيراً.

وهذا الخيار قيد الدراسة، شأنه في ذلك شأن تخصيص قوة ''إنسانية'' على الأرض لتوفير ''ملاذ آمن'' في مدينة مصراتة الساحلية المحاصرة. لكن ما إن يتم إنزال قوات أرضية ـــ وسيكون من الصعب على حلف الناتو العثور على الرجال اللازمين لذلك حتى مع توافر الإرادة السياسية ـــ سيكون من الصعب سحبهم. وفي جانب المكاسب نجد أن العقيد القذافي يخضع لحصار اقتصادي وأن من النادر، إن لم يكن حتى من غير الممكن، أن تتمكن قواته من ضرب الثوار بطائرات سلاح الجو الليبي مثلما كانت تفعل في السابق. لكن تقديرات حلف الناتو تفيد بأن التخلص من نظام حكمه يمكن أن يتطلب عدة أشهر من القصف الجوي، ما لم يتم انهياره من الداخل.

موقف الاتحاد الإفريقي الذي تلقى كثير من أعضائه أموالاً من العقيد القذافي، ملتبس. ويقول دبلوماسي بريطاني بمرارة: ''الوفد الذي جاء إلى طرابلس بقيادة جاكوب زوما بدا وكأنه شركة طغاة في زيارة دولة''. ونجد من بين البلدان العربية أن قطر تقدم دعماً حماسياً لعمليات التحالف ضد العقيد القذافي، بينما يشعر آخرون بعدم راحة عميق تجاهها، ومن غير المتوقع أن يرسلوا قوات أرضية لمساعدة الثوار. ويشعر كبار الضباط العسكريين الأمريكيين والأوروبيين بالحيرة في تفسير سبب تأكيد الحكومات الغربية الثلاث على التزامها بتغيير نظام الحكم الليبي في الأسبوع الماضي، بينما كانت المشاكل تبدو بالفعل في غاية الوضوح. ويبدو أن الإصرار على التخلص من القذافي يستبعد تسوية متفاوضاً عليها، أو تقسيماً للبلاد بحكم الأمر الواقع.

من الصعب تصور كيفية تغيير هذا النظام أو كيفية إدارة نتائج التغيير دون إنزال قوات برية ذات دور محقق للاستقرار على الأقل. وستكون تلك خطوة كبرى، لأنها تهدد بتورط مفتوح، على الرغم من أن عدد سكان ليبيا لا يزيد عن كونه جزءا من عدد سكان العراق أو أفغانستان. ويمكن للأمر أن يشق صفوف حلف الناتو الذي لا يرغب عدد كبير من أعضائه حتى في المشاركة في حملة القصف الجوي. وربما يُدخل ذلك بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة في عملية نشر للقوات لتقرير مصير ليبيا، بينما لا تزال المهام في العراق وأفغانستان غير منجزة. وحتى كاميرون الذي وضع نفسه في مقدمة التدخل الغربي، يبدو دون رغبة في إرسال قوات أرضية.

والنتيجة هي أن الحلفاء ما زالوا يقدمون دعماً عسكرياً كافياً للحؤول دون هزيمة الثوار، لكنه غير كاف لإنهاء سفك الدم، أو تحقيق الأهداف المعلنة. وقال لي ضابط كبير في حلف الناتو هذا الأسبوع ''إنني في وضع يائس''. وتنجم خيبة أمله عن اعتقاده بأن من المفروض البحث عن صفقة سياسية، لأن تحقيق نصر عسكري واضح من دون قوات أرضية يبدو بعيدا عن التحقق.

إن أول مبدأ لاستخدام القوة هزئت به الحكومات البريطانية، والفرنسية، والأمريكية، هو ضمان أن تكون فعالة. ويندر أن يكون سلاح الجو أداة ملائمة. وتصر إحدى الأساطير على أن القصف الجوي أرغم الصرب على الانسحاب من كوسوفو، لكن الضغط الروسي على بلغراد كان أهم.

ما زلت أميل إلى الاعتقاد بأن الغرب سيتخلص من نظام القذافي، عاجلاً أم آجلاً، لكن لا أحد يعرف ما الذي يحدث حين يتم ذلك، أو من هم الجنود الذين سيمنعون الليبيين من قتل بعضهم بعضا، بينما يقررون مستقبل بلادهم. وكان الغرب فاشلاً في عملية بناء الأمة في العراق وفي أفغانستان. ويبدو من سوء الحظ الدخول في اللعبة ذاتها في ليبيا.

إن أقل الخيارات سوءاً بالنسبة إلى الغرب هو فيما يبدو انتهاج سياسة بمسارين: استمرار القصف من جانب حلف الناتو لمنع النظام الليبي من ذبح الثوار، مع عرض لطرابلس بالمفاوضات مقابل وقف لإطلاق النار. ومن المتوقع فعلاً أن تكون ليبيا مكاناً أفضل بدون العقيد القذافي. لكن يجب أن تكون هناك حدود حكيمة للمدى الذي يمكن أن يمضي إليه الغرب من أجل ذلك.

[ابو تراب]

آن الأوان لإعادة التفكير في أمر ليبيا

يعيش الحلفاء الغربيون ورطة في ليبيا. المهمة الفعلية لـ''المستشارين'' العسكريين البريطانيين والفرنسيين الذين يتم إرسالهم إلى معسكر الثوار هي استكشاف ما الذي يمكن أن يفعله الغرب للخروج من هذه الورطة. الأهداف المعلنة للقيادات الوطنية أكبر بكثير من الوسائل المتاحة لتحقيقها. ولأن القادة العسكريين على جانبي الأطلسي كانوا يتوقعون ذلك ترددوا في التدخل في المقام الأول. ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء البريطاني، تأثر كثيرا في قراره بقيادة حملة ضد معمر القذافي بذكريات اتهامات بجبن غربي مزعوم في البوسنة خلال التسعينيات. هناك مات آلاف المدنيين بينما امتنعت القوى الأوروبية عن التحرك من دون مشاركة أمريكية، وهي مشاركة تأخر الرئيس بيل كلينتون في الموافقة عليها. غير أن القادة العسكريين طرحوا أسئلة جيدة عن البوسنة، وهي أسئلة ذهبت بعيدا في تفسيرها لترددهم في ذلك الحين، وفي تبرير حذر خلفائهم الآن. ما أهدافكم؟ وهل هي قابلة للتحقيق؟ لقد دعم كاميرون والرئيسان الفرنسي نيكولا ساركوزي والأمريكي باراك أوباما، الجانب الأضعف في حرب أهلية دون معرفة طبيعة الثوار، أو ما إذا كانت قضيتهم جديرة بالمساندة. وتشير المخابرات الآن إلى أن الثوار يمثلون قبائل تعيش على الساحل، بينما تظل القبائل الداخلية بصورة أو بأخرى مؤيدة للعقيد القذافي. والثوار مجموعة مختلطة تواجه قوات أكثر تسليحاً وتنظيماً تابعة للنظام. ويعمل قصف التحالف على تأخير هزيمة الثوار وربما تأخير حدوث مجزرة كذلك. غير أن حلف الناتو لا يستطيع تقديم دعم جوي قوي، ولا سيما في مناطق المدن، دون عناصر ضبط متقدمة على الأرض. ويمثل نشر مثل هؤلاء، مع توفير حماية ملائمة لهم، تصعيداً كبيراً.

وهذا الخيار قيد الدراسة، شأنه في ذلك شأن تخصيص قوة ''إنسانية'' على الأرض لتوفير ''ملاذ آمن'' في مدينة مصراتة الساحلية المحاصرة. لكن ما إن يتم إنزال قوات أرضية ـــ وسيكون من الصعب على حلف الناتو العثور على الرجال اللازمين لذلك حتى مع توافر الإرادة السياسية ـــ سيكون من الصعب سحبهم. وفي جانب المكاسب نجد أن العقيد القذافي يخضع لحصار اقتصادي وأن من النادر، إن لم يكن حتى من غير الممكن، أن تتمكن قواته من ضرب الثوار بطائرات سلاح الجو الليبي مثلما كانت تفعل في السابق. لكن تقديرات حلف الناتو تفيد بأن التخلص من نظام حكمه يمكن أن يتطلب عدة أشهر من القصف الجوي، ما لم يتم انهياره من الداخل.

موقف الاتحاد الإفريقي الذي تلقى كثير من أعضائه أموالاً من العقيد القذافي، ملتبس. ويقول دبلوماسي بريطاني بمرارة: ''الوفد الذي جاء إلى طرابلس بقيادة جاكوب زوما بدا وكأنه شركة طغاة في زيارة دولة''. ونجد من بين البلدان العربية أن قطر تقدم دعماً حماسياً لعمليات التحالف ضد العقيد القذافي، بينما يشعر آخرون بعدم راحة عميق تجاهها، ومن غير المتوقع أن يرسلوا قوات أرضية لمساعدة الثوار. ويشعر كبار الضباط العسكريين الأمريكيين والأوروبيين بالحيرة في تفسير سبب تأكيد الحكومات الغربية الثلاث على التزامها بتغيير نظام الحكم الليبي في الأسبوع الماضي، بينما كانت المشاكل تبدو بالفعل في غاية الوضوح. ويبدو أن الإصرار على التخلص من القذافي يستبعد تسوية متفاوضاً عليها، أو تقسيماً للبلاد بحكم الأمر الواقع.

من الصعب تصور كيفية تغيير هذا النظام أو كيفية إدارة نتائج التغيير دون إنزال قوات برية ذات دور محقق للاستقرار على الأقل. وستكون تلك خطوة كبرى، لأنها تهدد بتورط مفتوح، على الرغم من أن عدد سكان ليبيا لا يزيد عن كونه جزءا من عدد سكان العراق أو أفغانستان. ويمكن للأمر أن يشق صفوف حلف الناتو الذي لا يرغب عدد كبير من أعضائه حتى في المشاركة في حملة القصف الجوي. وربما يُدخل ذلك بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة في عملية نشر للقوات لتقرير مصير ليبيا، بينما لا تزال المهام في العراق وأفغانستان غير منجزة. وحتى كاميرون الذي وضع نفسه في مقدمة التدخل الغربي، يبدو دون رغبة في إرسال قوات أرضية.

والنتيجة هي أن الحلفاء ما زالوا يقدمون دعماً عسكرياً كافياً للحؤول دون هزيمة الثوار، لكنه غير كاف لإنهاء سفك الدم، أو تحقيق الأهداف المعلنة. وقال لي ضابط كبير في حلف الناتو هذا الأسبوع ''إنني في وضع يائس''. وتنجم خيبة أمله عن اعتقاده بأن من المفروض البحث عن صفقة سياسية، لأن تحقيق نصر عسكري واضح من دون قوات أرضية يبدو بعيدا عن التحقق.

إن أول مبدأ لاستخدام القوة هزئت به الحكومات البريطانية، والفرنسية، والأمريكية، هو ضمان أن تكون فعالة. ويندر أن يكون سلاح الجو أداة ملائمة. وتصر إحدى الأساطير على أن القصف الجوي أرغم الصرب على الانسحاب من كوسوفو، لكن الضغط الروسي على بلغراد كان أهم.

ما زلت أميل إلى الاعتقاد بأن الغرب سيتخلص من نظام القذافي، عاجلاً أم آجلاً، لكن لا أحد يعرف ما الذي يحدث حين يتم ذلك، أو من هم الجنود الذين سيمنعون الليبيين من قتل بعضهم بعضا، بينما يقررون مستقبل بلادهم. وكان الغرب فاشلاً في عملية بناء الأمة في العراق وفي أفغانستان. ويبدو من سوء الحظ الدخول في اللعبة ذاتها في ليبيا.

إن أقل الخيارات سوءاً بالنسبة إلى الغرب هو فيما يبدو انتهاج سياسة بمسارين: استمرار القصف من جانب حلف الناتو لمنع النظام الليبي من ذبح الثوار، مع عرض لطرابلس بالمفاوضات مقابل وقف لإطلاق النار. ومن المتوقع فعلاً أن تكون ليبيا مكاناً أفضل بدون العقيد القذافي. لكن يجب أن تكون هناك حدود حكيمة للمدى الذي يمكن أن يمضي إليه الغرب من أجل ذلك.

[ابو تراب]

الإنتاج الصناعي في كوريا الجنوبية




صدر عن اقتصاد كوريا الجنوبية اليوم بيانات الإنتاج الصناعي لشهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 1.4%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت تراجعا بنسبة 2.3%، التي تم تعديلها لتسجل تراجع بنسبة 2.5%، في حين أشارت التوقعات نسبة 2.4%.
من ناحية أخرى صدرت بيانات الإنتاج الصناعي السنوي خلال شهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 8.7%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 9.1%، الذي تم تعديلها لتسجل نسبة 9.2%، في حين أشارت التوقعات نسبة 11.0%.
أيضا صدرت بيانات الإنتاج الصناعي Mfg السنوي خلال شهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 9.0%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 9.3%، التي تم تعديلها لتسجل نسبة 9.4%.
صدرت بيانات مخرجات الخدمات الصناعية السنوية خلال آذار، حيث جاءت مسجلة قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 2.7%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 0.2%، التي تم تعديلها لتسجل نسبة 0.1%.
أخيرا صدرت بيانات المؤشر القائد السنوي خلال شهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 1.6%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 2.4%

[ابو تراب]

الإنتاج الصناعي في كوريا الجنوبية




صدر عن اقتصاد كوريا الجنوبية اليوم بيانات الإنتاج الصناعي لشهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 1.4%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت تراجعا بنسبة 2.3%، التي تم تعديلها لتسجل تراجع بنسبة 2.5%، في حين أشارت التوقعات نسبة 2.4%.
من ناحية أخرى صدرت بيانات الإنتاج الصناعي السنوي خلال شهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 8.7%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 9.1%، الذي تم تعديلها لتسجل نسبة 9.2%، في حين أشارت التوقعات نسبة 11.0%.
أيضا صدرت بيانات الإنتاج الصناعي Mfg السنوي خلال شهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 9.0%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 9.3%، التي تم تعديلها لتسجل نسبة 9.4%.
صدرت بيانات مخرجات الخدمات الصناعية السنوية خلال آذار، حيث جاءت مسجلة قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 2.7%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 0.2%، التي تم تعديلها لتسجل نسبة 0.1%.
أخيرا صدرت بيانات المؤشر القائد السنوي خلال شهر آذار، حيث جاء مسجلا قراءة فعلية مرتفعة بنسبة 1.6%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت نسبة 2.4%

[ابو تراب]

الميزان التجاري النيوزيلندي يحقق فائضا أكثر من التوقعات خلال آذار على خلفية ارتفاع أسعار السلع




حقق الميزان التجاري النيوزيلندي فائضا أعلى من التوقعات على خلفية ارتفاع أسعار السلع، و تعزز الطلب من آسيا على الألبان والأجبان بشكل قياسي، علما أن نيوزيلندة تتجه نحو التعافي بعد آثار الزلزال الذي أصابها.
صدر عن اقتصاد نيوزيلندة اليوم بيانات الميزان التجاري لشهر آذار، حيث جاء مسجلا فائضا بقيمة 464 مليون دولار نيوزيلندي، مقارنة بالفائض السابق الذي سجل قيمة 194 مليون دولار نيوزيلندي، الذي تم تعديله ليسجل فائض بقيمة 193 مليون دولار نيوزيلندي، في حين أشارت التوقعات فائض بقيمة 200 مليون دولار نيوزيلندي.
في غضون ذلك قرر السيد ألان بولارد رئيس البنك المركزي النيوزيلندي تخفيض أسعار الفائدة بنحو 50 نقطة أساس من 3.00% إلى 2.50% لتشجيع الاستثمارات و تشجيع الشركات لتحقيق معدلات نمو مناسبة و للخروج من الأزمة التي سببها الزلزال الذي أصاب البلاد، خصوصا أن أسعار المستهلكين ارتفعت بنسبة 0.8% مما لا يشكل مخاطر تضخمية حقيقية على الإطار العام للاقتصاد النيوزيلندي.
أيضا صدرت بيانات الصادرات لشهر آذار، حيث جاءت مسجلة نمو بقيمة 4.53 بليون دولار نيوزيلندي، مقارنة بالنمو السابق الذي بلغت قيمته 3.87 بليون دولار نيوزيلندي، في حين أشارت التوقعات نمو بقيمة 4.20 بليون دولار نيوزيلندي.
جاءت الصادرات مرتفعة خلال شهر آذار علما بأن الصادرات تشكل 30% من الناتج المحلي الإجمالي في نيوزيلندة، جاء ذلك بانتعاش الطلب على الألبان و الزبد الأجبان إلى جانب ارتفاع أسعار السلع، وأن هذا الحركة و النشاط تعمل على تحسين أوضاع الاستثمارات بتحسن الأسعار خلال الفترة القادمة.
من ناحية أخرى من المتوقع أن تظل أسعار الفائدة عند منطقة 2.50% طوال عام 2011 خصوصا أن أسعار المستهلكين لم تتخطى 1.00% وأنها ما تزال في الحدود الآمنة بين 1% و 3%، حسب خطة البنك المركزي النيوزيلندي حتى الآن.
في غضون ذلك نشير أن الميزان التجاري كان قد سجل عجزا تجاريا بعد الزلزال بقيمة 3.524 بليون دولار نيوزيلندي، نتيجة تلقي شركات التأمين إعانات من الخارج أدت لإحداث فجوة في الميزان التجاري، و على الجانب الآخر جاءت الصادرات لتعوض هذا العجز لتحقق الفائض المحقق حاليا بقيمة 464 مليون دولار نيوزيلندي.
أخيرا نشير أن توقعات البنك المركزي النيوزيلندي أن معدلات النمو قد تصل إلى 1.3% خلال عام 2011، في الإطار العام المستقبلي لأداء الاقتصاد النيوزيلندي حتى عامي 2012 و 2013، خصوصا أن على الرغم من الفائض المحقق في الميزان التجاري إلا أن نيوزيلندة تسعى للانتهاء من تكاليف إعادة الإعمار تسير معدلات النمو بشكل طبيعي من جديد خلال المرحلة المقبلة.

[ابو تراب]

الميزان التجاري النيوزيلندي يحقق فائضا أكثر من التوقعات خلال آذار على خلفية ارتفاع أسعار السلع




حقق الميزان التجاري النيوزيلندي فائضا أعلى من التوقعات على خلفية ارتفاع أسعار السلع، و تعزز الطلب من آسيا على الألبان والأجبان بشكل قياسي، علما أن نيوزيلندة تتجه نحو التعافي بعد آثار الزلزال الذي أصابها.
صدر عن اقتصاد نيوزيلندة اليوم بيانات الميزان التجاري لشهر آذار، حيث جاء مسجلا فائضا بقيمة 464 مليون دولار نيوزيلندي، مقارنة بالفائض السابق الذي سجل قيمة 194 مليون دولار نيوزيلندي، الذي تم تعديله ليسجل فائض بقيمة 193 مليون دولار نيوزيلندي، في حين أشارت التوقعات فائض بقيمة 200 مليون دولار نيوزيلندي.
في غضون ذلك قرر السيد ألان بولارد رئيس البنك المركزي النيوزيلندي تخفيض أسعار الفائدة بنحو 50 نقطة أساس من 3.00% إلى 2.50% لتشجيع الاستثمارات و تشجيع الشركات لتحقيق معدلات نمو مناسبة و للخروج من الأزمة التي سببها الزلزال الذي أصاب البلاد، خصوصا أن أسعار المستهلكين ارتفعت بنسبة 0.8% مما لا يشكل مخاطر تضخمية حقيقية على الإطار العام للاقتصاد النيوزيلندي.
أيضا صدرت بيانات الصادرات لشهر آذار، حيث جاءت مسجلة نمو بقيمة 4.53 بليون دولار نيوزيلندي، مقارنة بالنمو السابق الذي بلغت قيمته 3.87 بليون دولار نيوزيلندي، في حين أشارت التوقعات نمو بقيمة 4.20 بليون دولار نيوزيلندي.
جاءت الصادرات مرتفعة خلال شهر آذار علما بأن الصادرات تشكل 30% من الناتج المحلي الإجمالي في نيوزيلندة، جاء ذلك بانتعاش الطلب على الألبان و الزبد الأجبان إلى جانب ارتفاع أسعار السلع، وأن هذا الحركة و النشاط تعمل على تحسين أوضاع الاستثمارات بتحسن الأسعار خلال الفترة القادمة.
من ناحية أخرى من المتوقع أن تظل أسعار الفائدة عند منطقة 2.50% طوال عام 2011 خصوصا أن أسعار المستهلكين لم تتخطى 1.00% وأنها ما تزال في الحدود الآمنة بين 1% و 3%، حسب خطة البنك المركزي النيوزيلندي حتى الآن.
في غضون ذلك نشير أن الميزان التجاري كان قد سجل عجزا تجاريا بعد الزلزال بقيمة 3.524 بليون دولار نيوزيلندي، نتيجة تلقي شركات التأمين إعانات من الخارج أدت لإحداث فجوة في الميزان التجاري، و على الجانب الآخر جاءت الصادرات لتعوض هذا العجز لتحقق الفائض المحقق حاليا بقيمة 464 مليون دولار نيوزيلندي.
أخيرا نشير أن توقعات البنك المركزي النيوزيلندي أن معدلات النمو قد تصل إلى 1.3% خلال عام 2011، في الإطار العام المستقبلي لأداء الاقتصاد النيوزيلندي حتى عامي 2012 و 2013، خصوصا أن على الرغم من الفائض المحقق في الميزان التجاري إلا أن نيوزيلندة تسعى للانتهاء من تكاليف إعادة الإعمار تسير معدلات النمو بشكل طبيعي من جديد خلال المرحلة المقبلة.

[ابو تراب]

الدولار يستمر في التراجع مقابل العملات الرئيسية




انخفض الدولار مقابل اليورو ليصل إلى أدنى مستوى له في 16 شهر مع استمرار إقبال المستثمرين على شراء العملات مرتفعة العائد مقابل الدولار، بعد أن تراجعت آمال المستثمرين أن البنك الفدرالي في طريقه إلى تضييق سياسته النقدية و رفع أسعار الفائدة.
تداول زوج اليورو مقابل الدولار على ارتفاع مع بداية جلسة اليوم حيث يتداول حاليا عند المستوى 1.4828 بعد أن سجل أعلى مستوى عند 1.4847و أدنى مستوى عند 1.4803 هذا و يواجه الزوج مستوى مقاومة عند 1.4870 ، في حين تشير مؤشرات الزخم على المستوى اليومي إلى تشبع الزوج بالشراء.
ارتفع الجنيه الإسترليني مقابل الدولار خلال الجلسة الأسيوية ليتداول حاليا عند المستوى 1.6659 ليسجل أعلى مستوى عند 1.6663و أدنى مستوى عند 1.6622 و يواجه الزوج مستوى مقاومة عند 1.6700 ، أما عن مؤشرات الزخم على المستوى اليومي فتشير إلى تشبع في الشراء.
تداول زوج الدولار مقابل الين الياباني على انخفاض خلال الجلسة الأسيوية ليتداول حالياً عند المستوى 81.55 مسجلا أعلى مستوى عند 81.60 و أدنى مستوى عند 81.47 ، من جهة أخرى يواجه الزوج مستوى دعم عند 81.25 في حين تظهر مؤشرات الزخم على المستوى اليومي إلى تشبع في البيع.

[ابو تراب]

الدولار يستمر في التراجع مقابل العملات الرئيسية




انخفض الدولار مقابل اليورو ليصل إلى أدنى مستوى له في 16 شهر مع استمرار إقبال المستثمرين على شراء العملات مرتفعة العائد مقابل الدولار، بعد أن تراجعت آمال المستثمرين أن البنك الفدرالي في طريقه إلى تضييق سياسته النقدية و رفع أسعار الفائدة.
تداول زوج اليورو مقابل الدولار على ارتفاع مع بداية جلسة اليوم حيث يتداول حاليا عند المستوى 1.4828 بعد أن سجل أعلى مستوى عند 1.4847و أدنى مستوى عند 1.4803 هذا و يواجه الزوج مستوى مقاومة عند 1.4870 ، في حين تشير مؤشرات الزخم على المستوى اليومي إلى تشبع الزوج بالشراء.
ارتفع الجنيه الإسترليني مقابل الدولار خلال الجلسة الأسيوية ليتداول حاليا عند المستوى 1.6659 ليسجل أعلى مستوى عند 1.6663و أدنى مستوى عند 1.6622 و يواجه الزوج مستوى مقاومة عند 1.6700 ، أما عن مؤشرات الزخم على المستوى اليومي فتشير إلى تشبع في الشراء.
تداول زوج الدولار مقابل الين الياباني على انخفاض خلال الجلسة الأسيوية ليتداول حالياً عند المستوى 81.55 مسجلا أعلى مستوى عند 81.60 و أدنى مستوى عند 81.47 ، من جهة أخرى يواجه الزوج مستوى دعم عند 81.25 في حين تظهر مؤشرات الزخم على المستوى اليومي إلى تشبع في البيع.

[ابو تراب]

تداولات ضعيفة تسيطر على اسواق النفط




في نهاية هذا الأسبوع لاتزال التداولات في أسواق النفط تسيطر عليها الضعف منذ مطلع هذا الأسبوع في الوقت الذي تتزايد فيه المخاوف بشأن ضعف وتيرة مستويات الطلب من قبل أكبر المستهلكين على مستوى العالم لاسيما الولايات المتحدة الأمريكية.
العقود المستقبلية للنفط الخام تسليم يونيو/حزيران افتتحت اليوم عند مستوى 112.82$ للبرميل و حققت الأعلى حتى الآن عند 112.88$ و الأدنى عند 112.25$ للبرميل و يتداول ساعة إعداد التقرير عند مستويات 112.30$ و بانخفاض قدره 0.56$ أو بنسبة 0.50% للبرميل.
البيانات الأمريكية التي صدرت بالأمس أظهرت نمو الاقتصاد الأمريكي لأدنى من المتوقع في الربع الأول حيث سجلت 1.8% بينما كانت التوقعات بنسبة 1.9% فيما تراجعت وتيرة النمو عن الربع الرابع لأقل من النصف و التي كانت بنسبة 3.1%. وما يعني ذلك ضعف وتيرة النمو في اكبر اقتصاد في العالم مما قد ينعكس ذلك على مستويات الطلب بالسلب.
على الرغم من ذلك إلا أن انخفاض قيمة الدولار الأمريكي إلى أدنى مستوى له منذ الثلاث أعوام ساعد على الحد من انحدار أسعار النفط من عند أعلى مستوياتها منذ الثلاث أعوام. هذا فضلا عن التوترات السياسية في الشرق الأوسط و شمال أفريقيا.
وبنهاية هذا الشهر ارتفعت أسعار النفط بنسبة 5% وهو ثامن شهر تحقق فيه أسعار النفط مكاسب بشكل متتالي ليعد ذلك أطول مدة من الارتفاعات منذ عام 1983.
و ينتظر اليوم ان تصدر عدة بيانات هامة تتعلق بمستويات الإنفاق في الولايات المتحدة و كذا ثقة المستهلكين و هي ما قد تؤثر بشكل رئيس على التداولات في الأسواق.

[ابو تراب]

تداولات ضعيفة تسيطر على اسواق النفط




في نهاية هذا الأسبوع لاتزال التداولات في أسواق النفط تسيطر عليها الضعف منذ مطلع هذا الأسبوع في الوقت الذي تتزايد فيه المخاوف بشأن ضعف وتيرة مستويات الطلب من قبل أكبر المستهلكين على مستوى العالم لاسيما الولايات المتحدة الأمريكية.
العقود المستقبلية للنفط الخام تسليم يونيو/حزيران افتتحت اليوم عند مستوى 112.82$ للبرميل و حققت الأعلى حتى الآن عند 112.88$ و الأدنى عند 112.25$ للبرميل و يتداول ساعة إعداد التقرير عند مستويات 112.30$ و بانخفاض قدره 0.56$ أو بنسبة 0.50% للبرميل.
البيانات الأمريكية التي صدرت بالأمس أظهرت نمو الاقتصاد الأمريكي لأدنى من المتوقع في الربع الأول حيث سجلت 1.8% بينما كانت التوقعات بنسبة 1.9% فيما تراجعت وتيرة النمو عن الربع الرابع لأقل من النصف و التي كانت بنسبة 3.1%. وما يعني ذلك ضعف وتيرة النمو في اكبر اقتصاد في العالم مما قد ينعكس ذلك على مستويات الطلب بالسلب.
على الرغم من ذلك إلا أن انخفاض قيمة الدولار الأمريكي إلى أدنى مستوى له منذ الثلاث أعوام ساعد على الحد من انحدار أسعار النفط من عند أعلى مستوياتها منذ الثلاث أعوام. هذا فضلا عن التوترات السياسية في الشرق الأوسط و شمال أفريقيا.
وبنهاية هذا الشهر ارتفعت أسعار النفط بنسبة 5% وهو ثامن شهر تحقق فيه أسعار النفط مكاسب بشكل متتالي ليعد ذلك أطول مدة من الارتفاعات منذ عام 1983.
و ينتظر اليوم ان تصدر عدة بيانات هامة تتعلق بمستويات الإنفاق في الولايات المتحدة و كذا ثقة المستهلكين و هي ما قد تؤثر بشكل رئيس على التداولات في الأسواق.