اخر الاخبــــــــــــــــــــــــــــــــار

[mostafa87]

روسيا تمدد حظر تصدير الحبوب

قال رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين إن بلاده قررت تمديد قرار حظر تصدير الحبوب والمنتجات الزراعية حتى مطلع يوليو/تموز المقبل, مؤكدا أن محصول الحبوب بلغ 60 مليون طن هذا العام، متمشيا بذلك مع التوقعات المعدلة بسبب الجفاف.

وقال بوتين "رغم الظروف الصعبة والجفاف في روسيا بلغ الحصاد فيها نحو 60 مليون طن من الحبوب".

وأكد رئيس الوزراء الروسي أن الحكومة سوف تبقى في وضع حظر تصدير الحبوب التي فرضتها حتى 1 يوليو/تموز 2011.


وأضاف أن هذه الكمية بالإضافة إلى الكميات المخزنة ستغطي احتياجات روسيا من الحبوب التي تقدر بنحو 75 مليون طن, لكنها لا تسمح بالتصدير.

وبعد موجة الحر والجفاف الشديد واستمرار حرائق الغابات لمدة أسابيع خفضت روسيا توقعاتها لمحصول الحبوب بين 60 مليون و65 مليون طن.

وكانت الحكومة فرضت في أغسطس/آب حظرا على صادرات الحبوب في الأصل إلى نهاية 2010، من أجل ضمان الإمدادات وفي محاولة للحفاظ على غطاء ارتفاع في الأسعار.

وتعد روسيا في الفترة الأخيرة واحدة من أكبر مصدري القمح على مستوى العالم وهو ما أدى إلى حدوث اضطرابات وارتفاع شديد في أسعار القمح في السوق العالمية نتيجة قرار حظر التصدير الذي اتخذته.

وحصدت روسيا العام الماضي 97 مليون طن من الحبوب وصدرت منها 20 مليون طن إلى الخارج, وكانت تعتزم تصدير نحو 15 مليون طن من الحبوب خلال العام الحالي.
المصدر:وكالات

[mostafa87]

روسيا تمدد حظر تصدير الحبوب

قال رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين إن بلاده قررت تمديد قرار حظر تصدير الحبوب والمنتجات الزراعية حتى مطلع يوليو/تموز المقبل, مؤكدا أن محصول الحبوب بلغ 60 مليون طن هذا العام، متمشيا بذلك مع التوقعات المعدلة بسبب الجفاف.

وقال بوتين "رغم الظروف الصعبة والجفاف في روسيا بلغ الحصاد فيها نحو 60 مليون طن من الحبوب".

وأكد رئيس الوزراء الروسي أن الحكومة سوف تبقى في وضع حظر تصدير الحبوب التي فرضتها حتى 1 يوليو/تموز 2011.


وأضاف أن هذه الكمية بالإضافة إلى الكميات المخزنة ستغطي احتياجات روسيا من الحبوب التي تقدر بنحو 75 مليون طن, لكنها لا تسمح بالتصدير.

وبعد موجة الحر والجفاف الشديد واستمرار حرائق الغابات لمدة أسابيع خفضت روسيا توقعاتها لمحصول الحبوب بين 60 مليون و65 مليون طن.

وكانت الحكومة فرضت في أغسطس/آب حظرا على صادرات الحبوب في الأصل إلى نهاية 2010، من أجل ضمان الإمدادات وفي محاولة للحفاظ على غطاء ارتفاع في الأسعار.

وتعد روسيا في الفترة الأخيرة واحدة من أكبر مصدري القمح على مستوى العالم وهو ما أدى إلى حدوث اضطرابات وارتفاع شديد في أسعار القمح في السوق العالمية نتيجة قرار حظر التصدير الذي اتخذته.

وحصدت روسيا العام الماضي 97 مليون طن من الحبوب وصدرت منها 20 مليون طن إلى الخارج, وكانت تعتزم تصدير نحو 15 مليون طن من الحبوب خلال العام الحالي.
المصدر:وكالات

[mostafa87]

منظمة التجارة ترفض معظم الدعاوى الصينية في قضية ضد رسوم امريكية


جنيف (رويترز) - رفضت لجنة بمنظمة التجارة العالمية يوم الجمعة معظم الدعاوى الصينية في نزاع مع الولايات المتحدة بشأن رسوم جمركية اضافية على بضائع صينية تجادل واشنطن بأنها مسعرة بأقل من التكلفة ومدعومة.
ورحب الممثل التجاري الامريكي رون كيرك بالحكم واعتبره نصرا للشركات والعمال الامريكيين المتأثرين بواردات يجري تداولها بطريقة غير عادلة.
وتناولت القضية معاملة بضائع من بلد لا يطبق اقتصاد السوق تحدد فيه الدولة الاسعار او تمارس نفوذا عليها.
ويؤيد الحكم حق المستورد في تحديد رسوم على البضائع الواردة من مثل هذه الاقتصادات للتعويض عن التسعير غير العادل وعن الدعم وهو شيء كانت محكمة امريكية قد رفضته.
والنزاع الذي بدأ قبل عامين اثارته رسوم فرضتها الولايات المتحدة على واردات من انابيب الصلب الصينية واطارات السيارات والاجولة المنسوجة.
وأيدت اللجنة بعض الشكاوى الصينية ودعت الولايات المتحدة الى جعل اجراءاتها متماشية مع قواعد منظمة التجارة العالمية في المواضع التي تخالفها.
وطعنت الصين في الطريقة التي استخدمتها الولايات المتحدة في حساب الرسوم وحقيقة انها تعرضت لعقوبة مزدوجة في صورة رسوم لمكافحة الاغراق للبضائع المسعرة بطريقة غير عادلة ورسوم تعويضية للمنتجات المدعومة.
وتجادل الصين بأن هذه المعاملة نتج عنها رسوم لمكافحة الاغراق أعلى مما يمكن تبريره وأن من غير الانصاف ان يفرض عليها نوعان من الرسوم بينما لا تزال تعامل على انها ليست من دول اقتصاد السوق.
وفي اغسطس اب قضت محكمة امريكية بأن وزارة التجارة اخطأت بفرض رسوم مكافحة الاغراق والرسوم التعويضية كلتيهما على نفس المنتج.
وأمام الطرفين الان مهلة 60 يوما لاستئناف الحكم.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

منظمة التجارة ترفض معظم الدعاوى الصينية في قضية ضد رسوم امريكية


جنيف (رويترز) - رفضت لجنة بمنظمة التجارة العالمية يوم الجمعة معظم الدعاوى الصينية في نزاع مع الولايات المتحدة بشأن رسوم جمركية اضافية على بضائع صينية تجادل واشنطن بأنها مسعرة بأقل من التكلفة ومدعومة.
ورحب الممثل التجاري الامريكي رون كيرك بالحكم واعتبره نصرا للشركات والعمال الامريكيين المتأثرين بواردات يجري تداولها بطريقة غير عادلة.
وتناولت القضية معاملة بضائع من بلد لا يطبق اقتصاد السوق تحدد فيه الدولة الاسعار او تمارس نفوذا عليها.
ويؤيد الحكم حق المستورد في تحديد رسوم على البضائع الواردة من مثل هذه الاقتصادات للتعويض عن التسعير غير العادل وعن الدعم وهو شيء كانت محكمة امريكية قد رفضته.
والنزاع الذي بدأ قبل عامين اثارته رسوم فرضتها الولايات المتحدة على واردات من انابيب الصلب الصينية واطارات السيارات والاجولة المنسوجة.
وأيدت اللجنة بعض الشكاوى الصينية ودعت الولايات المتحدة الى جعل اجراءاتها متماشية مع قواعد منظمة التجارة العالمية في المواضع التي تخالفها.
وطعنت الصين في الطريقة التي استخدمتها الولايات المتحدة في حساب الرسوم وحقيقة انها تعرضت لعقوبة مزدوجة في صورة رسوم لمكافحة الاغراق للبضائع المسعرة بطريقة غير عادلة ورسوم تعويضية للمنتجات المدعومة.
وتجادل الصين بأن هذه المعاملة نتج عنها رسوم لمكافحة الاغراق أعلى مما يمكن تبريره وأن من غير الانصاف ان يفرض عليها نوعان من الرسوم بينما لا تزال تعامل على انها ليست من دول اقتصاد السوق.
وفي اغسطس اب قضت محكمة امريكية بأن وزارة التجارة اخطأت بفرض رسوم مكافحة الاغراق والرسوم التعويضية كلتيهما على نفس المنتج.
وأمام الطرفين الان مهلة 60 يوما لاستئناف الحكم.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

وزير مالية الهند: إصلاح صندوق النقد سيبدأ في 2013


كيونججي (كوريا الجنوبية) (رويترز) - قال وزير المالية الهندي براناب موكيرجى يوم السبت ان اصلاح صندوق النقد الدولي الذي سيشمل زيادة حقوق التصويت ومقاعد المجلس لاسواق ناشئة سيبدأ في 2013.
وقال موكيرجى متحدثا بعد اجتماع لوزراء مالية مجموعة العشرين ان الهند ستصبح ثامن أكبر عضو في الصندوق وستزيد حصتها من حقوق التصويت الى 2.75 بالمئة.
وقال مسؤولون بالصندوق انه بموجب الاتفاق سيجري تحويل أكثر من ستة بالمئة من حقوق التصويت الى دول نامية ذات اقتصادات نشطة مثل الصين التي ستصبح ثالث أكبر عضو في الصندوق الذي مقره في واشنطن والمؤلف من 187 عضوا.
وستتخلى أوروبا عن اثنين من ثمانية أو تسعة مقاعد تسيطر عليها دائما داخل المجلس التنفيذي للصندوق المكون من 24 عضوا.



© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

وزير مالية الهند: إصلاح صندوق النقد سيبدأ في 2013


كيونججي (كوريا الجنوبية) (رويترز) - قال وزير المالية الهندي براناب موكيرجى يوم السبت ان اصلاح صندوق النقد الدولي الذي سيشمل زيادة حقوق التصويت ومقاعد المجلس لاسواق ناشئة سيبدأ في 2013.
وقال موكيرجى متحدثا بعد اجتماع لوزراء مالية مجموعة العشرين ان الهند ستصبح ثامن أكبر عضو في الصندوق وستزيد حصتها من حقوق التصويت الى 2.75 بالمئة.
وقال مسؤولون بالصندوق انه بموجب الاتفاق سيجري تحويل أكثر من ستة بالمئة من حقوق التصويت الى دول نامية ذات اقتصادات نشطة مثل الصين التي ستصبح ثالث أكبر عضو في الصندوق الذي مقره في واشنطن والمؤلف من 187 عضوا.
وستتخلى أوروبا عن اثنين من ثمانية أو تسعة مقاعد تسيطر عليها دائما داخل المجلس التنفيذي للصندوق المكون من 24 عضوا.



© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

مجموعة العشرين تتعهد بتقليص الاختلالات وتتفادي أهدافا صعبة


كيونججي (كوريا الجنوية) (رويترز) - اتفقت مجموعة العشرين للاقتصادات المتقدمة والناشئة يوم السبت على التحرك صوب أسعار صرف تحددها السوق والسعي لتحقيق منظومة كاملة من السياسات اللازمة للحد من الاختلالات الخارجية الزائدة عن الحد.
وخلا بيان صدر بعد يومين من المحادثات من أهداف محددة لفائض أو عجز ميزان المعاملات الجارية وهي الفكرة التي كانت الولايات المتحدة تدعو لها.
وبدلا من ذلك قالت المجموعة ان استمرار الاختلالات الضخمة - وهو ما سيجري تقديره على أساس خطوط ارشادية لم يتفق عليها بعد - يستدعي تقييما من صندوق النقد الدولي.
وفي اشارة الى قلق الصين واخرين من أن تراخي السياسات الامريكية قد يقوض الدولار قال البيان ان على الاقتصادات المتقدمة أن تبقى يقظة ازاء التقلبات الزائدة عن الحد والتحركات العشوائية في أسعار الصرف.
كما اتفقت مجموعة العشرين على مضاعفة حصص صندوق النقد الدولي - أو اشتراكات العضوية - في اطار اتفاق أوسع نطاقا لتحويل أكثر من ست نقاط مئوية من حقوق التصويت في الصندوق الى اقتصادات ناشئة نشطة مثل الهند والصين والبرازيل وتركيا.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

مجموعة العشرين تتعهد بتقليص الاختلالات وتتفادي أهدافا صعبة


كيونججي (كوريا الجنوية) (رويترز) - اتفقت مجموعة العشرين للاقتصادات المتقدمة والناشئة يوم السبت على التحرك صوب أسعار صرف تحددها السوق والسعي لتحقيق منظومة كاملة من السياسات اللازمة للحد من الاختلالات الخارجية الزائدة عن الحد.
وخلا بيان صدر بعد يومين من المحادثات من أهداف محددة لفائض أو عجز ميزان المعاملات الجارية وهي الفكرة التي كانت الولايات المتحدة تدعو لها.
وبدلا من ذلك قالت المجموعة ان استمرار الاختلالات الضخمة - وهو ما سيجري تقديره على أساس خطوط ارشادية لم يتفق عليها بعد - يستدعي تقييما من صندوق النقد الدولي.
وفي اشارة الى قلق الصين واخرين من أن تراخي السياسات الامريكية قد يقوض الدولار قال البيان ان على الاقتصادات المتقدمة أن تبقى يقظة ازاء التقلبات الزائدة عن الحد والتحركات العشوائية في أسعار الصرف.
كما اتفقت مجموعة العشرين على مضاعفة حصص صندوق النقد الدولي - أو اشتراكات العضوية - في اطار اتفاق أوسع نطاقا لتحويل أكثر من ست نقاط مئوية من حقوق التصويت في الصندوق الى اقتصادات ناشئة نشطة مثل الهند والصين والبرازيل وتركيا.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

ألمانيا تقول سياسة أمريكية لزيادة السيولة خاطئة


كيونججي (كوريا الجنوبية) (رويترز) - انتقد وزير الاقتصاد الالماني راينر برودرله يوم السبت ما وصفها بأنها سياسة أمريكية لزيادة السيولة قائلا انها تتلاعب تلاعبا غير مباشر في أسعار الصرف.
ومن المتوقع على نطاق واسع أن يبدأ مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الامريكي) جولة جديدة من مشتريات الاصول لدعم الاقتصاد.
وقال برودرله الذي يحضر اجتماعا لمجموعة العشرين في كوريا الجنوبية نيابة عن وزير المالية الالماني المريض ان أسعار الصرف الاجنبي ينبغي أن تحددها الاسواق.
وقال انه مندهش لنتائج اجتماع مجموعة العشرين التي فاقت توقعاته.
وقال أكسل فيبر رئيس البنك المركزي الالماني وعضو مجلس محافظي البنك المركزي الاوروبي ان المسؤولين يباشرون المراحل النهائية من اصلاح تنظيمي للبنوك وان على المشرعين اقرار القواعد الجديدة قريبا.
وقال فيبر انه مازالت هناك حاجة الى حلول للتعامل مع البنوك المهمة لسلامة النظام ككل مضيفا أن هذا ينبغي أن يشمل الية للاعسار المرتب.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

ألمانيا تقول سياسة أمريكية لزيادة السيولة خاطئة


كيونججي (كوريا الجنوبية) (رويترز) - انتقد وزير الاقتصاد الالماني راينر برودرله يوم السبت ما وصفها بأنها سياسة أمريكية لزيادة السيولة قائلا انها تتلاعب تلاعبا غير مباشر في أسعار الصرف.
ومن المتوقع على نطاق واسع أن يبدأ مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الامريكي) جولة جديدة من مشتريات الاصول لدعم الاقتصاد.
وقال برودرله الذي يحضر اجتماعا لمجموعة العشرين في كوريا الجنوبية نيابة عن وزير المالية الالماني المريض ان أسعار الصرف الاجنبي ينبغي أن تحددها الاسواق.
وقال انه مندهش لنتائج اجتماع مجموعة العشرين التي فاقت توقعاته.
وقال أكسل فيبر رئيس البنك المركزي الالماني وعضو مجلس محافظي البنك المركزي الاوروبي ان المسؤولين يباشرون المراحل النهائية من اصلاح تنظيمي للبنوك وان على المشرعين اقرار القواعد الجديدة قريبا.
وقال فيبر انه مازالت هناك حاجة الى حلول للتعامل مع البنوك المهمة لسلامة النظام ككل مضيفا أن هذا ينبغي أن يشمل الية للاعسار المرتب.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

مجموعة العشرين توقع اتفاقا اقتصاديا وصفقة لاصلاح صندوق النقد


كيونججي (كوريا الجنوبية) (رويترز) - أبرم وزراء مالية مجموعة العشرين اتفاقا يوم السبت للحيلولة دون سباق على خفض أسعار العملات وان فشلوا في الاتفاق على لهجة أقوى ربما كانت ستدعم الدولار الامريكي.
وبدا واضحا خلال الاجتماع الذي استضافته كوريا الجنوبية حجم النفوذ المتزايد للعالم النامي حيث حصل في اتفاق مفاجيء على دور أكبر في صندوق النقد الدولي الذي كلف بمهمة حفظ الاستقرار العالمي.
وأجهض عدد من الدول جهودا أمريكية لتقييد فرق ميزان المعاملات الجارية عند أربعة بالمئة من الناتج المحلي الاجمالي في اجراء كان يستهدف الفائض الصيني على نحو خاص.
وتعهد الاعضاء العشرون في بيان "بالامتناع عن التسابق على خفض قيمة" عملاتهم وتعهدت الدول المتقدمة بخفض عجز الميزانية تدريجيا واتخاذ كل الاجراءات اللازمة لتقليص الاختلالات في ميزان المعاملات الجارية.
وقال وزير الخزانة الامريكي تيموثي جايتنر "اذا كان للعالم أن ينمو بايقاع قوي ومستدام في المستقبل ... فاننا نحتاج الى العمل لتحقيق توازن أكبر في نمط النمو العالمي مع تعافينا من الازمة."
وجاءت اقتراحات الولايات المتحدة لكبح اختلالات ميزان المعاملات الجارية في وقت تملك فيه بكين 2.65 تريليون دولار من احتياطيات النقد الرسمية نتيجة لفوائضها التجارية الضخمة وهو ما حدا بمجلس النواب الامريكي الى اقرار مشروع قانون يهدد برد انتقامي ما لم تطلق الصين العنان لعملتها.
ولم يدل المسؤولون الصينيون بتصريحات علنية في هذا الصدد لكن مصدرا بمجموعة العشرين قال ان بكين عارضت أي نص يلزم الدول بتقييد فرق حساب المعاملات الجارية أو أي شكل اخر لقواعد على سياسة العملة.
وأشاد دومينيك ستروس كان مدير صندوق النقد الدولي بالاتفاق الخاص بتعزيز دور الدول النامية في الصندوق قائلا انها لحظة "تاريخية". وينص الاتفاق على قيام الاوروبيين بالتنازل عن مقعدين في مجلس الصندوق المؤلف من 24 عضوا للدول النامية التي ستحصل أيضا على ستة بالمئة اضافية من الاصوات الاجمالية.
وأبلغ ستروس كان الصحفيين "هذا أكبر اصلاح على الاطلاق في ادارة المؤسسة."
وبهذا الاتفاق تصبح الصين ثالث أكثر الاعضاء نفوذا داخل الصندوق بعدما كانت في المركز السادس ولتتخطى ثلاث قوى تقليدية هي ألمانيا وفرنسا وبريطانيا. وترتقي الهند الى المركز الثامن من الحادي عشر.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

مجموعة العشرين توقع اتفاقا اقتصاديا وصفقة لاصلاح صندوق النقد


كيونججي (كوريا الجنوبية) (رويترز) - أبرم وزراء مالية مجموعة العشرين اتفاقا يوم السبت للحيلولة دون سباق على خفض أسعار العملات وان فشلوا في الاتفاق على لهجة أقوى ربما كانت ستدعم الدولار الامريكي.
وبدا واضحا خلال الاجتماع الذي استضافته كوريا الجنوبية حجم النفوذ المتزايد للعالم النامي حيث حصل في اتفاق مفاجيء على دور أكبر في صندوق النقد الدولي الذي كلف بمهمة حفظ الاستقرار العالمي.
وأجهض عدد من الدول جهودا أمريكية لتقييد فرق ميزان المعاملات الجارية عند أربعة بالمئة من الناتج المحلي الاجمالي في اجراء كان يستهدف الفائض الصيني على نحو خاص.
وتعهد الاعضاء العشرون في بيان "بالامتناع عن التسابق على خفض قيمة" عملاتهم وتعهدت الدول المتقدمة بخفض عجز الميزانية تدريجيا واتخاذ كل الاجراءات اللازمة لتقليص الاختلالات في ميزان المعاملات الجارية.
وقال وزير الخزانة الامريكي تيموثي جايتنر "اذا كان للعالم أن ينمو بايقاع قوي ومستدام في المستقبل ... فاننا نحتاج الى العمل لتحقيق توازن أكبر في نمط النمو العالمي مع تعافينا من الازمة."
وجاءت اقتراحات الولايات المتحدة لكبح اختلالات ميزان المعاملات الجارية في وقت تملك فيه بكين 2.65 تريليون دولار من احتياطيات النقد الرسمية نتيجة لفوائضها التجارية الضخمة وهو ما حدا بمجلس النواب الامريكي الى اقرار مشروع قانون يهدد برد انتقامي ما لم تطلق الصين العنان لعملتها.
ولم يدل المسؤولون الصينيون بتصريحات علنية في هذا الصدد لكن مصدرا بمجموعة العشرين قال ان بكين عارضت أي نص يلزم الدول بتقييد فرق حساب المعاملات الجارية أو أي شكل اخر لقواعد على سياسة العملة.
وأشاد دومينيك ستروس كان مدير صندوق النقد الدولي بالاتفاق الخاص بتعزيز دور الدول النامية في الصندوق قائلا انها لحظة "تاريخية". وينص الاتفاق على قيام الاوروبيين بالتنازل عن مقعدين في مجلس الصندوق المؤلف من 24 عضوا للدول النامية التي ستحصل أيضا على ستة بالمئة اضافية من الاصوات الاجمالية.
وأبلغ ستروس كان الصحفيين "هذا أكبر اصلاح على الاطلاق في ادارة المؤسسة."
وبهذا الاتفاق تصبح الصين ثالث أكثر الاعضاء نفوذا داخل الصندوق بعدما كانت في المركز السادس ولتتخطى ثلاث قوى تقليدية هي ألمانيا وفرنسا وبريطانيا. وترتقي الهند الى المركز الثامن من الحادي عشر.


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

ساركوزي يحذر من خطر عدم استقرار العملات على النمو العالمي


مونترو (سويسرا) (رويترز) - حذر الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي يوم السبت من أن عدم استقرار العملات يهدد النمو العالمي ودعا الى تحرك منسق لاصلاح النظام المالي العالمي.
كما اتهم ساركوزي الذي تتولى بلاده رئاسة مجموعة العشرين الشهر القادم المضاربين بالتسبب في تقلبات الاسعار داخل أسواق السلع الاولية واستنزاف ايرادات الدول المنتجة.
وتتزامن تصريحاته مع ابرام وزراء مالية مجموعة العشرين اتفاقا في وقت سابق يوم السبت للحيلولة دون حرب عملات عالمية وان فشلوا في الاتفاق على لغة أقوى كان يمكن أن تدعم العملة الامريكية.
وقال ساركوزي خلال كلمة استهدفت حشد تأييد زعماء نحو 70 بلدا ناطقا بالفرنسية لاولوياته بالنسبة لمجموعة العشرين "من ذا الذي يشكك اليوم في أن عدم استقرار العملات يفرض خطرا حقيقيا على النمو العالمي؟"
وقال "هل سنواصل تبادل اللوم والاتهامات وشجب التوجهات الاحادية دون أن نستطيع وضع نظام متعدد الاطراف؟ اما أن نجتاز ذلك الوضع معا أو أن نخفق معا."
وكان يتحدث أثناء قمة للدول الناطقة بالفرنسية يستضيفها منتجع مونترو السويسري.
وقال ان نظام بريتون وودز الذي أقيم عام 1945 لم يعد يعمل. وقال "يجب أن نتحلى بالشجاعة لنتصور معا عبر التنسيق سبل ارساء الاسس لنظام نقدي عالمي جديد."
ومشيرا الى أزمة الغذاء التي تعرضت لها بعض الدول في 2008 بسبب تصاعد الاسعار وزيادات أسعار النفط والغاز ألقى ساركوزي باللوم على المضاربين قائلا "انه ليس قانون السوق انه قانون المضاربة."
وقال ان الدول المنتجة خسرت مليارات الدولارات بسبب مثل تلك الممارسات التي تفتقر الى الشفافية وهو ما فاز بتصفيق الوفود الافريقية والاسيوية.
وقال الرئيس الفرنسي "هذا الوضع لا يمكن أن يستمر."


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

ساركوزي يحذر من خطر عدم استقرار العملات على النمو العالمي


مونترو (سويسرا) (رويترز) - حذر الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي يوم السبت من أن عدم استقرار العملات يهدد النمو العالمي ودعا الى تحرك منسق لاصلاح النظام المالي العالمي.
كما اتهم ساركوزي الذي تتولى بلاده رئاسة مجموعة العشرين الشهر القادم المضاربين بالتسبب في تقلبات الاسعار داخل أسواق السلع الاولية واستنزاف ايرادات الدول المنتجة.
وتتزامن تصريحاته مع ابرام وزراء مالية مجموعة العشرين اتفاقا في وقت سابق يوم السبت للحيلولة دون حرب عملات عالمية وان فشلوا في الاتفاق على لغة أقوى كان يمكن أن تدعم العملة الامريكية.
وقال ساركوزي خلال كلمة استهدفت حشد تأييد زعماء نحو 70 بلدا ناطقا بالفرنسية لاولوياته بالنسبة لمجموعة العشرين "من ذا الذي يشكك اليوم في أن عدم استقرار العملات يفرض خطرا حقيقيا على النمو العالمي؟"
وقال "هل سنواصل تبادل اللوم والاتهامات وشجب التوجهات الاحادية دون أن نستطيع وضع نظام متعدد الاطراف؟ اما أن نجتاز ذلك الوضع معا أو أن نخفق معا."
وكان يتحدث أثناء قمة للدول الناطقة بالفرنسية يستضيفها منتجع مونترو السويسري.
وقال ان نظام بريتون وودز الذي أقيم عام 1945 لم يعد يعمل. وقال "يجب أن نتحلى بالشجاعة لنتصور معا عبر التنسيق سبل ارساء الاسس لنظام نقدي عالمي جديد."
ومشيرا الى أزمة الغذاء التي تعرضت لها بعض الدول في 2008 بسبب تصاعد الاسعار وزيادات أسعار النفط والغاز ألقى ساركوزي باللوم على المضاربين قائلا "انه ليس قانون السوق انه قانون المضاربة."
وقال ان الدول المنتجة خسرت مليارات الدولارات بسبب مثل تلك الممارسات التي تفتقر الى الشفافية وهو ما فاز بتصفيق الوفود الافريقية والاسيوية.
وقال الرئيس الفرنسي "هذا الوضع لا يمكن أن يستمر."


© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

توقعات صندوق النقد الدولي لليمن في 2010 و2011


رويترز) - أعلن صندوق النقد الدولي يوم الاحد التوقعات التالية لليمن في عامي 2010 و2011 في اطار توقعاته للمنطقة:
الارقام تمثل النسبة المئوية للتغير السنوي وميزان المعاملات الجارية والميزان المالي كنسبة من الناتج المحلي الاجمالي2009 2010 2011
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 3.9 8.0 (7.8) 4.1 (3.8)
التضخم (متوسط) 3.7 9.8 (9.3) 8.9 (8.9)
ميزان المعاملات الجارية -10.7 -4.9 (-3.6) -4.5 (-5.6)
الميزان المالي -10.2 -5.5 (-5.3) -5.0 (-5.1)

ملاحظة: التوقعات السابقة من مايو ايار بين أقواس.

[mostafa87]

توقعات صندوق النقد الدولي لليمن في 2010 و2011


رويترز) - أعلن صندوق النقد الدولي يوم الاحد التوقعات التالية لليمن في عامي 2010 و2011 في اطار توقعاته للمنطقة:
الارقام تمثل النسبة المئوية للتغير السنوي وميزان المعاملات الجارية والميزان المالي كنسبة من الناتج المحلي الاجمالي2009 2010 2011
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 3.9 8.0 (7.8) 4.1 (3.8)
التضخم (متوسط) 3.7 9.8 (9.3) 8.9 (8.9)
ميزان المعاملات الجارية -10.7 -4.9 (-3.6) -4.5 (-5.6)
الميزان المالي -10.2 -5.5 (-5.3) -5.0 (-5.1)

ملاحظة: التوقعات السابقة من مايو ايار بين أقواس.

[mostafa87]

توقعات صندوق النقد الدولي لدول الخليج في 2010 و2011


رويترز) - فيما يلي توقعات صندوق النقد الدولي لاداء الدول الخليجية العربية المصدرة للنفط في اطار توقعات للمنطقة أعلنها يوم الاحد:
الارقام تمثل النسبة المئوية للتغير السنوي وميزان المعاملات الجارية والميزان المالي كنسبة من الناتج المحلي الاجمالي2010 2011-
السعوديةنمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 3.4 4.5
التضخم (متوسط) 5.5 5.3
ميزان المعاملات الجارية 6.7 6.2
الميزان المالي 1.9 6.2 (6.0)


-دولة الامارات العربية المتحدة
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 2.4 3.2
التضخم (متوسط) 2.0 2.5
ميزان المعاملات الجارية 5.4 5.6
الميزان المالي* -2.7 (11.3) 3.7 (13.4)(*

المعاملات المجمعة للحكومة الاتحادية وامارات أبوظبي ودبي والشارقة)-
الكويتنمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 2.3 4.4
التضخم (متوسط) 4.1 3.6
ميزان المعاملات الجارية 30.1 30.3
الميزان المالي 17.1 (22.0) 17.8 (23.0)-


قطر
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 16.0 18.6
التضخم (متوسط) 1.0 3.0
ميزان المعاملات الجارية 15.6 23.0
الميزان المالي 10.8 (10.5) 7.3 (15.2)-


سلطنة عمان
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 4.7 4.7
التضخم (متوسط) 4.4 (3.9) 3.5 (2.9)
ميزان المعاملات الجارية 5.8 (2.4) 6.1 (3.2)
الميزان المالي 5.3 (7.5) 4.9 (7.9)-

البحرين
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 4.0 (3.5) 4.5 (4.0)
التضخم (متوسط) 2.6 (2.4) 2.5 (2.0)
ميزان المعاملات الجارية 5.2 (5.5) -5.5 (2.1)


ملحوظة: التوقعات السابقة من مايو ايار بين أقواس. وعدل صندوق النقد الدولي بالفعل بعض التوقعات في نشرة توقعاته للاقتصاد العالمي التي أعلنها في وقت سابق من أكتوبر تشرين الاول.

[mostafa87]

توقعات صندوق النقد الدولي لدول الخليج في 2010 و2011


رويترز) - فيما يلي توقعات صندوق النقد الدولي لاداء الدول الخليجية العربية المصدرة للنفط في اطار توقعات للمنطقة أعلنها يوم الاحد:
الارقام تمثل النسبة المئوية للتغير السنوي وميزان المعاملات الجارية والميزان المالي كنسبة من الناتج المحلي الاجمالي2010 2011-
السعوديةنمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 3.4 4.5
التضخم (متوسط) 5.5 5.3
ميزان المعاملات الجارية 6.7 6.2
الميزان المالي 1.9 6.2 (6.0)


-دولة الامارات العربية المتحدة
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 2.4 3.2
التضخم (متوسط) 2.0 2.5
ميزان المعاملات الجارية 5.4 5.6
الميزان المالي* -2.7 (11.3) 3.7 (13.4)(*

المعاملات المجمعة للحكومة الاتحادية وامارات أبوظبي ودبي والشارقة)-
الكويتنمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 2.3 4.4
التضخم (متوسط) 4.1 3.6
ميزان المعاملات الجارية 30.1 30.3
الميزان المالي 17.1 (22.0) 17.8 (23.0)-


قطر
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 16.0 18.6
التضخم (متوسط) 1.0 3.0
ميزان المعاملات الجارية 15.6 23.0
الميزان المالي 10.8 (10.5) 7.3 (15.2)-


سلطنة عمان
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 4.7 4.7
التضخم (متوسط) 4.4 (3.9) 3.5 (2.9)
ميزان المعاملات الجارية 5.8 (2.4) 6.1 (3.2)
الميزان المالي 5.3 (7.5) 4.9 (7.9)-

البحرين
نمو الناتج المحلي الاجمالي الحقيقي 4.0 (3.5) 4.5 (4.0)
التضخم (متوسط) 2.6 (2.4) 2.5 (2.0)
ميزان المعاملات الجارية 5.2 (5.5) -5.5 (2.1)


ملحوظة: التوقعات السابقة من مايو ايار بين أقواس. وعدل صندوق النقد الدولي بالفعل بعض التوقعات في نشرة توقعاته للاقتصاد العالمي التي أعلنها في وقت سابق من أكتوبر تشرين الاول.

[mostafa87]

دول الخليج تسعى لمواجهة البطالة ببرامج توطين الوظائف


دبي/الدوحة (رويترز) - عندما هرع المسعف القطري محمد مجيب الى قصر الشيخ خليفة بن حمد ال ثاني في منتصف التسعينيات بعدما تلقى مكالمة استغاثة لم يكن يعرف أيهما له وقع أكبر على الامير المريض.. النوبة القلبية التي داهمته لتوها أم حقيقة أن من يسعفه مختص محلي. وقد بادره الحاكم السابق للامارة بصوت متهدج قائلا "أنت قطري.. ما شاء الله."
المفاجأة التي انتابت الشيخ خليفة كان لها ما يبررها ففي شتى دول الخليج -خاصة في الدول التي يقود النفط والغاز فيها نموا سريعا- من النادر أن تجد مواطنا يعمل في قطاع الصحة أو في أي مجال اخر تابع للقطاع الخاص. ويبدو أن هناك ميثاقا غير معلن بين الحكام والمواطنين في الخليج بأن يرضى المواطنون تمام الرضى بشغل الوظائف الحكومية المريحة ذات الاجر المرتفع وساعات العمل القصيرة والتي كثيرا ما لا يجد الموظف فيها ما يشغله. أما في القطاع الخاص فقد بدأ الاجانب من جنوب اسيا والعرب غير الخليجيين والغربيون يشغلون الوظائف الواحدة تلو الاخرى.
ويدرك حكام الخليج منذ أكثر من عقد أنهم يواجهون مشكلة لاسباب ليس أقلها أن هذا الامر يضع سلطة تسيير العمل اليومية في قطاعات كاملة من الاقتصاد في أيدي الاجانب. ويمثل العاملون الاجانب أكثر من 80 بالمئة من قوة العمل في القطاع الخاص في كثير من الدول الخليجية ويشغلون مناصب رئيسية في ادارة الشركات الوطنية في مجالات الطيران والعقارات والخدمات المالية وقطاع الاعلام.
واستجابة لذلك شرعت الحكومات في تنفيذ برامج "توطين" تهدف لدفع مواطنيها للعمل في القطاع الخاص. وقادت سلطنة عمان الطريق فأطلقت في الثمانينيات من القرن الماضي برنامجا للعومنة وحذت حذوها حكومات البحرين والكويت وقطر والسعودية والامارات العربية المتحدة. وعادة ما تتضمن هذه البرامج حوافز ضريبية للشركات الخاصة التي تعين مواطنين وتحديد حصة من العمالة المحلية بكل شركة والاستثمار في تدريب الخريجين.
لكن ذلك لم يؤت ثماره اذ تجد كثير من الحكومات الخليجية صعوبة في تغيير ثقافة الوظيفة الحكومية التي يسهل الحصول عليها واعداد مواطنيها للعمل في القطاع الخاص. ومازال القطريون الذين يشكلون 16 بالمئة من سكان البلاد البالغ عددهم 1.7 مليون نسمة لا يمثلون -وفقا للاحصاءات الحكومية - سوى خمسة بالمئة فقط من اجمالي العاملين في القطاع الخاص بالبلاد. ولا يشغل المواطنون غير واحد بالمئة فقط من وظائف القطاع الخاص في الامارات العربية المتحدة. أما السعودية بعدد سكانها الكبير فقد بلغ حجم مشاركة المواطنين في القطاع الخاص عشرة بالمئة.
تقول نورة البدور المسؤولة عن برنامج توطين الوظائف بالامارات "نحتاج للمشاركة في القطاع الخاص ... القطاع الخاص عصب الاقتصاد الوطني وللمواطنين الحق في العمل في هذا القطاع. هذا مهم للغاية بالنسبة لنا."
لقد اعتاد المواطن في الخليج أن تكون بانتظاره وظيفة حكومية مريحة في اطار ما يسميه انجو فورشتينلتشنر الاكاديمي النمساوي بجامعة الامارات العربية المتحدة صفقة الحكم وهي أن يعطيك الحاكم كل شيء على ألا تطلب شيئا.
ويقول فورشتينلتشنر "انها في الاساس عملية شراء الرضوخ السياسي من خلال توزيع الثروة النفطية."
كانت الامور تسير جيدا مادامت الوظائف الحكومية متاحة. لكن في دول مثل السعودية - حيث تبلغ نسبة البطالة 10.5 بالمئة رغم أن دبلوماسيين ومحللين يقولون ان النسبة الفعلية أعلى من ذلك على الارجح - لم تعد الوظائف الحكومية مضمونة. وفي الكويت ينتظر 12 ألف مواطن الحصول على وظائف حكومية.
أدى كل هذا الى شعور بالاحباط بين الشبان في تلك الدول. وفي احتجاج عام شديد الندرة في أواخر أغسطس اب احتشد حوالي 200 خريج جامعي سعودي أمام وزارة التعليم في الرياض يحملون ملصقات عليها شعارات تطالب الحكومة بتوفير الوظائف وأخرى تقول " كفى ظلما".
ويقول خبراء انه ما لم تتصدى الحكومات لمشكلة البطالة فربما تتزايد الاحتجاجات مما يضيف الى المخاطر الامنية في هذه البلاد. وقال مصطفى علاني من مركز الخليج للابحاث "الحكومة (السعودية) تعتبر مسألة البطالة مشكلة رئيسية لها تداعيات خطيرة على الاوضاع الامنية."
وجزء من المشكلة هو أن كثيرا من مواطني الخليج مازالوا لا يرون جدوى من السعي للعمل في القطاع الخاص. في دولة مثل الامارات - حيث اختفت البيوت المتواضعة المبنية بسعف النخيل لتحل محلها الفيلات الفاخرة وناطحات السحاب على مدى جيل أو اثنين - تقول الحكومة ان معظم المواطنين عاطلون بارادتهم. وتظهر الاحصاءات الرسمية أن نسبة البطالة تبلغ 23 بالمئة بين الاماراتيين - وهي نفس نسبة البطالة في قطاع غزة.
يقول بول داير المتخصص في الاقتصاد السياسي والعمالة بكلية دبي للادارة الحكومية "هذه اقتصادات غريبة.. فهي اقتصادات تحولت بين عشية وضحاها من اقتصادات فقيرة الى حد ما وغير متطورة الى اقتصادات بها استثمارات ضخمة من عائدات النفط." ويقول المواطن الاماراتي خالد المطوع (26 عاما) الذي كان يعمل حتى وقت قريب كمدير للمشروعات في أحد البنوك العالمية ان التحول لم يكن أمرا سهلا.
وأضاف وقد جلس مسترخيا بعد العمل في منتجع ريتز كارلتون في دبي "اعتقد أن الاجيال الاكبر سنا... لم تكن مستعدة لمثل هذه الطفرة الهائلة ... لكنني لا أعتقد أن الشباب هنا كانوا أكثر استعدادا لها بأي حال. الاماراتيون يعيشون في مناخ أسري من الدرجة الاولى. يضعون الاسرة على رأس الاولويات."
ويرى كثيرون أيضا أن الوظيفة بالقطاع الخاص أقل جاذبية من الوظيفة الحكومية والتي عادة ما يعملون فيها دواما أقصر ويحصلون على أضعاف مرتب الوظيفة الخاصة. يقول عبد الله الكعبي (23 عاما) الذي يعمل والده بزراعة النخيل في مدينة حتا الجبلية على مسيرة ساعة من دبي "لا يمكنني التغاضي عن الامر الواضح."
وقال الكعبي وهو يحتسي القهوة في مول دبي الضخم ويده تداعب هواتفه المحمولة الفضية الثلاثة انه يفضل الانتظار ولو حتى سنة كاملة للحصول على وظيفة حكومية على العمل لدى احدى الشركات الخاصة.
وقال "يمكنني العمل في أحد البنوك من الثامنة صباحا حتى الخامسة مساء على الاقل والحصول على نصف الراتب الذي سأحصل عليه من وظيفة حكومية من الثامنة صباحا الى الثانية مساء. أي شخص في مكاني سيختار الوضع الافضل."
وأحد العوامل التي تعوق احراز تقدم هي حقيقة أن برامج توطين الوظائف غالبا ما تكون ضعيفة التنظيم اذ تتوقف بعد بضع سنوات من انطلاقها فقط ليعاد استئنافها بعد ذلك. وقد استأنفت السعودية مؤخرا برنامج السعودة الذي يشمل الزام الشركات بتعيين سعوديين بنسبة معينة من عمالتها وبرنامج تحفيز تدفع الدولة من خلاله نسبة من أجر الموظف المحلي.
كما أن القطاع الخاص في الخليج ليس مهيئا بشكل كبير لاستيعاب المواطنين وبرامج توطيم الوظائف لا تقدم حوافز كبيرة على الاصلاح. وتساءل فورشتينلتشنر في بحث أجراه عام 2009 عن الاسباب وراء هذه النسبة المرتفعة من البطالة بين الاماراتيين في اقتصاد يحقق أحد اعلى معدلات النمو في الشرق الاوسط وفي ظل عائد نفطي كبير. والاجابة هي أن ملايين الوظائف في القطاع الخاص تستهدف أصلا الاجانب وليس المواطنين الاماراتيين.
وقال فورشتينلتشنر في البحث "القطاع الخاص هنا مصمم للاستغلال - ليستغل المستثمرون الاجانب وأصحاب النفوذ من المواطنين عمالة أجنبية مؤقتة ورخيصة فهو ليس مصمما لتوظيف عمالة دائمة محلية."
ويعني التفاوت الهائل بين عدد المواطنين وعدد العاملين المؤقتين الاجانب أن الحصص التي تفرضها الحكومة لتعيين المواطنين ضرب من ضروب الخيال. وتهدف السياسة الرسمية لتوطين الوظائف في قطر الى جعل نصف القوة العاملة في البلاد من المواطنين وهي نسبة يرى البعض أن من المستحيل تحقيقها في دولة يمثل مواطنوها أقل من خمس تعدادها الاجمالي.
وتتوقع الامارات التي نفذت نظام الحصص في قطاعات مختلفة منذ عشر سنوات أن تبلغ نسبة العمالة الاماراتية 40 بالمئة في كثير من القطاعات في العام الحالي. ولم يحقق هذه النسبة سوى بضع شركات.
وهناك أيضا حقيقة ان عدد المواطنين في كثير من الدول غير كاف لدعم النمو. ويشير استطلاع أجرته رويترز الى أن من المتوقع أن ينمو الناتج المحلي القطري بنسبة هائلة تبلغ 15.5 بالمئة في 2010 بينما سينمو الاقتصاد السعودي بنسبة 3.8 بالمئة. حتى الامارات التي تضم دبي المتضررة من الازمة العالمية من المتوقع أن تسجل نموا اقتصاديا بنسبة 2.4 بالمئة.
ونتيجة لذلك فان شركات القطاع الخاص مضطرة "للنزول الى فئات أدنى لشغل هذه الوظائف" وفقا لما قاله أحد المغتربين العاملين في قطاع الاتصالات القطري والذي رفض نشر اسمه منتقدا زملاءه في قطاع الاتصالات. "نرى كثيرا من غير المؤهلين وغير أصحاب الخبرة في هذه الوظائف ... يضعونهم في هذه الوظائف ويتركونهم وشأنهم. وفي الغالب عندما يتعثر أحدهم في أداء وظيفته يتم نقله الى وظيفة أخرى يفشل في أدائها أيضا."
واستثمرت الحكومات المليارات في برامج للتعليم في مسعى لتطوير مهارات العمالة المحلية لكن كثيرين يقولون ان النظام مازال دون المستوى المطلوب. وقالت نورة البدور مديرة التوظيف وتنمية المهارات لدى هيئة توظيف وتنمية الموارد البشرية الوطنية (تنمية) بالامارات وهو برنامج يهدف لدعم توظيف الاماراتيين في القطاع الخاص "هناك فجوة كبيرة بين ما تحتاجه السوق وما يقدمه النظام التعليمي الاماراتي."
والوضع أكثر حرجا في السعودية حيث يقاوم المطوعون مساعي الملك عبدالله لتحديث التعليم وتخفيف المحتوى الديني الضخم في الكتب الدراسية من خلال برامج تتكلف 2.4 مليار دولار.
يقول سليمان ابراهيم من مركز الخليج للابحاث "نحن لا نؤهل خريجين لديهم القدرة على التفكير وانما خريجين يحملون معلومات."
لكن حتى السعوديين الذين تلقوا تعليمهم في جامعات أمريكية يشكون من أنهم لا يجدون أيضا وظائف في القطاع الخاص. ومع ارتفاع نسبة البطالة تصبح السعودية واحدة من دول الخليج القليلة التي يعمل فيها المواطنون سائقي سيارات الاجرة أو أفراد أمن.
ويدير طراد العمري شركة بيت السعودة للتوظيف ومسجل لديه أربعة الاف سعودي من خريجي الجامعات الاجنبية.
وعلى عكس الكثير من دول الخليج العربية فان أغلبية سكان السعودية البالغ عددهم 25.4 مليون نسمة من المواطنين. ويشير العمري الى أن برامج توطين الوظائف تنطوي على تضارب في المصالح اذ ان معظم الدول الخليجية تشترط أن تكون الشركات مملوكة بنسبة تتجاوز الخمسين بالمئة لمواطنين محليين الا أن هؤلاء المواطنين هم عادة من يعارضون تعيين أبناء وطنهم.
ويقول العمري "يعينون أناسا ذوي مؤهلات أقل (من السعوديين) ... لان أجرهم سيكون أقل."
ويقول شبان خليجيون ان ذلك يظهر كيف أن التركيز على التعليم يغفل المشكلة الاكبر وهي وفرة العمالة الاجنبية الرخيصة التي تجعل برامج توطين الوظائف غير اقتصادية.
وهذا صحيح اذ تضغط الشركات لحماية الوضع الراهن. وعندما حاولت البحرين قبل عامين فرض ضريبة على العمالة الاجنبية لجعل تكلفة تعيينهم مماثلة لتكلفة تعيين المواطن البحريني تدخل رجال الاعمال الاثرياء ممن لديهم نفوذ سياسي لاحباط الخطة. وبدلا من ذلك تفاوضوا لفرض رسوم قدرها عشرة دنانير (27 دولارا) على تأشيرة دخول العامل الاجنبي - وهو مبلغ زهيد بالنسبة للشركات الكبيرة حيث يمكن أن يتم تعيين عاملين أجنبيين أو ثلاثة بما يوازي مرتب مواطن واحد. وتساءل فورشتينلتشنر "اذا كان لديك شركة كبيرة يعمل بها عشرة الاف هندي بمقابل أقل فلماذا ستحتاج لتعيين كل هذا العدد من البحرينيين.."
والواقع أن كثيرا من الشركات الخاصة عادة ما تنظر الى برامج توطين الوظائف باعتبارها عبئا عليها أن تتعايش معه أو ضريبة خفية لا باعتبارها أحد سبل بناء الدول التي تستضيف أعمالها. وخلص فورشتينلتشنر ومحمد الوقفي في استطلاع عن توطين الوظائف في الامارات أجري عام 2009 الى أن الاجانب والمواطنين على السواء "يتفقون عادة على وصف توطين الوظائف بالامارات بأنه أحد أشكال الضرائب." وقالا ان الشركات "تعين مواطنين للوفاء بالحصص المفروضة عليها وليس لانها تريد ذلك."
لكن نورة البدور تقول أن الحصص هي أحد أشكال المسؤولية الاجتماعية للشركات وان الاجواء في الامارات في المقابل مواتية للاعمال. وقالت "ليست هناك ضرائب - الشركات تأتي هنا وتجني أرباحا كبيرة فلماذا اذن لا تمنح مواطنينا فرصة للعمل؟"
وهناك مزايا للالتزام بنظام الحصص فالشركات ذات السجل الجيد خاصة التي تمنح مواطنين محليين وظائف رفيعة المستوى كثيرا ما تكون لها الافضلية في الحصول على العقود الحكومية المربحة. لكن حتى الشركات صاحبة أنجح برامج توطين الوظائف تكافح للوفاء بمستويات الحصص المطلوبة. وفي بنك لويدز بالامارات الذي فاز بعدة عقود بفضل اتباعه لسياسة توطين الوظائف تبلغ نسبة العاملين الاماراتيين 39 بالمئة. وهذه نسبة جيدة لكنها مازالت أقل من الشرط القانوني أن يكون 48 بالمئة من العاملين في البنوك اماراتيين خلال 2010.
وقال داير من كلية دبي للادارة الحكومية ان السباق لتحقيق الحصص أدى الى خلل في النظام التحفيزي. ويضر هذا في نهاية المطاف بالمواطنين أنفسهم اذ أنه لا يوضح للشبان الساعين للحصول على فرصة عمل المهارات التي يحتاجونها للحصول على وظيفة. وعادة ما تضطر الشركات في نهاية المطاف لتعيين "موظفين صوريين" يقوم موظفون أجانب في حقيقة الامر بانجاز مهام وظائفهم بدلا منهم.
وقال داير "الخطر هو أن يصبح (المواطنون) الفئة المنظمة لاقتصاد لا يعلمون شيئا حقيقة عنه."
وقال مطاوع المصرفي السابق ان من الشائع أن تقوم الشركات بالاحتيال في الجامعات. وأضاف "تأتي (الشركات) وتقول انها ستقدم منحا تدريبية براتب ثلاثة الاف درهم (718 دولارا) شهريا دون أن يذهب الموظف للعمل أو أن يفعل شيئا. كما لو أن تلك منحة تدريبية. وبهذه الطريقة تفي الشركات بحصة العمالة المحلية المستهدفة للشركة وينتهي الامر."
لكن هناك بوادر على أن بعض برامج توطين الوظائف لها تأثير خاصة في البحرين وسلطنة عمان وهما أول من نفذ مثل هذه البرامج. على سبيل تشترط السلطنة منذ عشرين عاما أن يكون سائقو سيارات الاجرة وموظفو الاستقبال بالفنادق من المواطنين المحليين.
كما أن هناك تغيرا أيضا في بعض الدول الاخرى. يقول حسن المراغي (32 عاما) وهو رئيس قطاع في أحد البنوك القطرية ويمتلك مصنعا صغيرا للاثاث "تغيرت الاوضاع في السنوات الخمس الماضية... الان هناك مزيد من المهندسين والمديرين والمحاسبين القطريين."
بيد أن الحكومات تريد أكثر من ذلك. بدأت "توطين" وهي مؤسسة اماراتية خاصة الاستعانة باماراتيين في القطاع الخاص لارشاد الشباب في برامج التدريب والتوعية. وبدأت الكويت برنامجا لدعم رواتب المواطنين العاملين في الشركات الخاصة ببدلات حكومية.
ومصدر القلق هو أن مثل هذه الحلول تسمح للنظام الحالي بالاستمرار رغم عيوبه دون الاصلاحات الجوهرية التي يحتاجها.
وقال داير "هل يمكن لذلك أن يستمر.. هذا يتوقف على وجود النفط ... النفط هو الذي يمكن الاقتصاد من مواصلة مسيرته. اعتقد أن قطر ستستطيع المضي قدما بفضل ثروتها الضخمة من الغاز الطبيعي." أما بالنسبة لدول أخرى فمازالت هناك علامات استفهام تحيط باقتصادات مخصخصة بشكل كامل في عهد ما بعد الوقود الاحفوري. ويقول بعض الخبراء ان الحل الوحيد هو الحد من العمالة الاجنبية الرخيصة والحد من توقعات الاجور بين المواطنين.
وكان خالد المطوع واضحا بشأن وجهته عندما قال خلال مقابلة في أغسطس " سأنتقل الى القطاع الحكومي. أرى أن هذا واجبي نحو بلادي" قبل أن يتوقف برهة ليقول مبتسما "من ذا الذي لا يرغب في أن يجلس هكذا ويحصل على أموال كثيرة؟"
ولم تمض أسابيع حتى كان خالد قد وجد ضالته في هيئة الطيران الاماراتية.
من اريكا سولومون وريجان دوارتي
(شارك في التغطية تمارا وليد في دبي وصالح الشيباني في سلطنة عمان وفريدريك ريشتر في البحرين وأسماء الشريف في السعودية وقام بالتحرير سايمون روبنسون وسارة لدويث.)

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

[mostafa87]

دول الخليج تسعى لمواجهة البطالة ببرامج توطين الوظائف


دبي/الدوحة (رويترز) - عندما هرع المسعف القطري محمد مجيب الى قصر الشيخ خليفة بن حمد ال ثاني في منتصف التسعينيات بعدما تلقى مكالمة استغاثة لم يكن يعرف أيهما له وقع أكبر على الامير المريض.. النوبة القلبية التي داهمته لتوها أم حقيقة أن من يسعفه مختص محلي. وقد بادره الحاكم السابق للامارة بصوت متهدج قائلا "أنت قطري.. ما شاء الله."
المفاجأة التي انتابت الشيخ خليفة كان لها ما يبررها ففي شتى دول الخليج -خاصة في الدول التي يقود النفط والغاز فيها نموا سريعا- من النادر أن تجد مواطنا يعمل في قطاع الصحة أو في أي مجال اخر تابع للقطاع الخاص. ويبدو أن هناك ميثاقا غير معلن بين الحكام والمواطنين في الخليج بأن يرضى المواطنون تمام الرضى بشغل الوظائف الحكومية المريحة ذات الاجر المرتفع وساعات العمل القصيرة والتي كثيرا ما لا يجد الموظف فيها ما يشغله. أما في القطاع الخاص فقد بدأ الاجانب من جنوب اسيا والعرب غير الخليجيين والغربيون يشغلون الوظائف الواحدة تلو الاخرى.
ويدرك حكام الخليج منذ أكثر من عقد أنهم يواجهون مشكلة لاسباب ليس أقلها أن هذا الامر يضع سلطة تسيير العمل اليومية في قطاعات كاملة من الاقتصاد في أيدي الاجانب. ويمثل العاملون الاجانب أكثر من 80 بالمئة من قوة العمل في القطاع الخاص في كثير من الدول الخليجية ويشغلون مناصب رئيسية في ادارة الشركات الوطنية في مجالات الطيران والعقارات والخدمات المالية وقطاع الاعلام.
واستجابة لذلك شرعت الحكومات في تنفيذ برامج "توطين" تهدف لدفع مواطنيها للعمل في القطاع الخاص. وقادت سلطنة عمان الطريق فأطلقت في الثمانينيات من القرن الماضي برنامجا للعومنة وحذت حذوها حكومات البحرين والكويت وقطر والسعودية والامارات العربية المتحدة. وعادة ما تتضمن هذه البرامج حوافز ضريبية للشركات الخاصة التي تعين مواطنين وتحديد حصة من العمالة المحلية بكل شركة والاستثمار في تدريب الخريجين.
لكن ذلك لم يؤت ثماره اذ تجد كثير من الحكومات الخليجية صعوبة في تغيير ثقافة الوظيفة الحكومية التي يسهل الحصول عليها واعداد مواطنيها للعمل في القطاع الخاص. ومازال القطريون الذين يشكلون 16 بالمئة من سكان البلاد البالغ عددهم 1.7 مليون نسمة لا يمثلون -وفقا للاحصاءات الحكومية - سوى خمسة بالمئة فقط من اجمالي العاملين في القطاع الخاص بالبلاد. ولا يشغل المواطنون غير واحد بالمئة فقط من وظائف القطاع الخاص في الامارات العربية المتحدة. أما السعودية بعدد سكانها الكبير فقد بلغ حجم مشاركة المواطنين في القطاع الخاص عشرة بالمئة.
تقول نورة البدور المسؤولة عن برنامج توطين الوظائف بالامارات "نحتاج للمشاركة في القطاع الخاص ... القطاع الخاص عصب الاقتصاد الوطني وللمواطنين الحق في العمل في هذا القطاع. هذا مهم للغاية بالنسبة لنا."
لقد اعتاد المواطن في الخليج أن تكون بانتظاره وظيفة حكومية مريحة في اطار ما يسميه انجو فورشتينلتشنر الاكاديمي النمساوي بجامعة الامارات العربية المتحدة صفقة الحكم وهي أن يعطيك الحاكم كل شيء على ألا تطلب شيئا.
ويقول فورشتينلتشنر "انها في الاساس عملية شراء الرضوخ السياسي من خلال توزيع الثروة النفطية."
كانت الامور تسير جيدا مادامت الوظائف الحكومية متاحة. لكن في دول مثل السعودية - حيث تبلغ نسبة البطالة 10.5 بالمئة رغم أن دبلوماسيين ومحللين يقولون ان النسبة الفعلية أعلى من ذلك على الارجح - لم تعد الوظائف الحكومية مضمونة. وفي الكويت ينتظر 12 ألف مواطن الحصول على وظائف حكومية.
أدى كل هذا الى شعور بالاحباط بين الشبان في تلك الدول. وفي احتجاج عام شديد الندرة في أواخر أغسطس اب احتشد حوالي 200 خريج جامعي سعودي أمام وزارة التعليم في الرياض يحملون ملصقات عليها شعارات تطالب الحكومة بتوفير الوظائف وأخرى تقول " كفى ظلما".
ويقول خبراء انه ما لم تتصدى الحكومات لمشكلة البطالة فربما تتزايد الاحتجاجات مما يضيف الى المخاطر الامنية في هذه البلاد. وقال مصطفى علاني من مركز الخليج للابحاث "الحكومة (السعودية) تعتبر مسألة البطالة مشكلة رئيسية لها تداعيات خطيرة على الاوضاع الامنية."
وجزء من المشكلة هو أن كثيرا من مواطني الخليج مازالوا لا يرون جدوى من السعي للعمل في القطاع الخاص. في دولة مثل الامارات - حيث اختفت البيوت المتواضعة المبنية بسعف النخيل لتحل محلها الفيلات الفاخرة وناطحات السحاب على مدى جيل أو اثنين - تقول الحكومة ان معظم المواطنين عاطلون بارادتهم. وتظهر الاحصاءات الرسمية أن نسبة البطالة تبلغ 23 بالمئة بين الاماراتيين - وهي نفس نسبة البطالة في قطاع غزة.
يقول بول داير المتخصص في الاقتصاد السياسي والعمالة بكلية دبي للادارة الحكومية "هذه اقتصادات غريبة.. فهي اقتصادات تحولت بين عشية وضحاها من اقتصادات فقيرة الى حد ما وغير متطورة الى اقتصادات بها استثمارات ضخمة من عائدات النفط." ويقول المواطن الاماراتي خالد المطوع (26 عاما) الذي كان يعمل حتى وقت قريب كمدير للمشروعات في أحد البنوك العالمية ان التحول لم يكن أمرا سهلا.
وأضاف وقد جلس مسترخيا بعد العمل في منتجع ريتز كارلتون في دبي "اعتقد أن الاجيال الاكبر سنا... لم تكن مستعدة لمثل هذه الطفرة الهائلة ... لكنني لا أعتقد أن الشباب هنا كانوا أكثر استعدادا لها بأي حال. الاماراتيون يعيشون في مناخ أسري من الدرجة الاولى. يضعون الاسرة على رأس الاولويات."
ويرى كثيرون أيضا أن الوظيفة بالقطاع الخاص أقل جاذبية من الوظيفة الحكومية والتي عادة ما يعملون فيها دواما أقصر ويحصلون على أضعاف مرتب الوظيفة الخاصة. يقول عبد الله الكعبي (23 عاما) الذي يعمل والده بزراعة النخيل في مدينة حتا الجبلية على مسيرة ساعة من دبي "لا يمكنني التغاضي عن الامر الواضح."
وقال الكعبي وهو يحتسي القهوة في مول دبي الضخم ويده تداعب هواتفه المحمولة الفضية الثلاثة انه يفضل الانتظار ولو حتى سنة كاملة للحصول على وظيفة حكومية على العمل لدى احدى الشركات الخاصة.
وقال "يمكنني العمل في أحد البنوك من الثامنة صباحا حتى الخامسة مساء على الاقل والحصول على نصف الراتب الذي سأحصل عليه من وظيفة حكومية من الثامنة صباحا الى الثانية مساء. أي شخص في مكاني سيختار الوضع الافضل."
وأحد العوامل التي تعوق احراز تقدم هي حقيقة أن برامج توطين الوظائف غالبا ما تكون ضعيفة التنظيم اذ تتوقف بعد بضع سنوات من انطلاقها فقط ليعاد استئنافها بعد ذلك. وقد استأنفت السعودية مؤخرا برنامج السعودة الذي يشمل الزام الشركات بتعيين سعوديين بنسبة معينة من عمالتها وبرنامج تحفيز تدفع الدولة من خلاله نسبة من أجر الموظف المحلي.
كما أن القطاع الخاص في الخليج ليس مهيئا بشكل كبير لاستيعاب المواطنين وبرامج توطيم الوظائف لا تقدم حوافز كبيرة على الاصلاح. وتساءل فورشتينلتشنر في بحث أجراه عام 2009 عن الاسباب وراء هذه النسبة المرتفعة من البطالة بين الاماراتيين في اقتصاد يحقق أحد اعلى معدلات النمو في الشرق الاوسط وفي ظل عائد نفطي كبير. والاجابة هي أن ملايين الوظائف في القطاع الخاص تستهدف أصلا الاجانب وليس المواطنين الاماراتيين.
وقال فورشتينلتشنر في البحث "القطاع الخاص هنا مصمم للاستغلال - ليستغل المستثمرون الاجانب وأصحاب النفوذ من المواطنين عمالة أجنبية مؤقتة ورخيصة فهو ليس مصمما لتوظيف عمالة دائمة محلية."
ويعني التفاوت الهائل بين عدد المواطنين وعدد العاملين المؤقتين الاجانب أن الحصص التي تفرضها الحكومة لتعيين المواطنين ضرب من ضروب الخيال. وتهدف السياسة الرسمية لتوطين الوظائف في قطر الى جعل نصف القوة العاملة في البلاد من المواطنين وهي نسبة يرى البعض أن من المستحيل تحقيقها في دولة يمثل مواطنوها أقل من خمس تعدادها الاجمالي.
وتتوقع الامارات التي نفذت نظام الحصص في قطاعات مختلفة منذ عشر سنوات أن تبلغ نسبة العمالة الاماراتية 40 بالمئة في كثير من القطاعات في العام الحالي. ولم يحقق هذه النسبة سوى بضع شركات.
وهناك أيضا حقيقة ان عدد المواطنين في كثير من الدول غير كاف لدعم النمو. ويشير استطلاع أجرته رويترز الى أن من المتوقع أن ينمو الناتج المحلي القطري بنسبة هائلة تبلغ 15.5 بالمئة في 2010 بينما سينمو الاقتصاد السعودي بنسبة 3.8 بالمئة. حتى الامارات التي تضم دبي المتضررة من الازمة العالمية من المتوقع أن تسجل نموا اقتصاديا بنسبة 2.4 بالمئة.
ونتيجة لذلك فان شركات القطاع الخاص مضطرة "للنزول الى فئات أدنى لشغل هذه الوظائف" وفقا لما قاله أحد المغتربين العاملين في قطاع الاتصالات القطري والذي رفض نشر اسمه منتقدا زملاءه في قطاع الاتصالات. "نرى كثيرا من غير المؤهلين وغير أصحاب الخبرة في هذه الوظائف ... يضعونهم في هذه الوظائف ويتركونهم وشأنهم. وفي الغالب عندما يتعثر أحدهم في أداء وظيفته يتم نقله الى وظيفة أخرى يفشل في أدائها أيضا."
واستثمرت الحكومات المليارات في برامج للتعليم في مسعى لتطوير مهارات العمالة المحلية لكن كثيرين يقولون ان النظام مازال دون المستوى المطلوب. وقالت نورة البدور مديرة التوظيف وتنمية المهارات لدى هيئة توظيف وتنمية الموارد البشرية الوطنية (تنمية) بالامارات وهو برنامج يهدف لدعم توظيف الاماراتيين في القطاع الخاص "هناك فجوة كبيرة بين ما تحتاجه السوق وما يقدمه النظام التعليمي الاماراتي."
والوضع أكثر حرجا في السعودية حيث يقاوم المطوعون مساعي الملك عبدالله لتحديث التعليم وتخفيف المحتوى الديني الضخم في الكتب الدراسية من خلال برامج تتكلف 2.4 مليار دولار.
يقول سليمان ابراهيم من مركز الخليج للابحاث "نحن لا نؤهل خريجين لديهم القدرة على التفكير وانما خريجين يحملون معلومات."
لكن حتى السعوديين الذين تلقوا تعليمهم في جامعات أمريكية يشكون من أنهم لا يجدون أيضا وظائف في القطاع الخاص. ومع ارتفاع نسبة البطالة تصبح السعودية واحدة من دول الخليج القليلة التي يعمل فيها المواطنون سائقي سيارات الاجرة أو أفراد أمن.
ويدير طراد العمري شركة بيت السعودة للتوظيف ومسجل لديه أربعة الاف سعودي من خريجي الجامعات الاجنبية.
وعلى عكس الكثير من دول الخليج العربية فان أغلبية سكان السعودية البالغ عددهم 25.4 مليون نسمة من المواطنين. ويشير العمري الى أن برامج توطين الوظائف تنطوي على تضارب في المصالح اذ ان معظم الدول الخليجية تشترط أن تكون الشركات مملوكة بنسبة تتجاوز الخمسين بالمئة لمواطنين محليين الا أن هؤلاء المواطنين هم عادة من يعارضون تعيين أبناء وطنهم.
ويقول العمري "يعينون أناسا ذوي مؤهلات أقل (من السعوديين) ... لان أجرهم سيكون أقل."
ويقول شبان خليجيون ان ذلك يظهر كيف أن التركيز على التعليم يغفل المشكلة الاكبر وهي وفرة العمالة الاجنبية الرخيصة التي تجعل برامج توطين الوظائف غير اقتصادية.
وهذا صحيح اذ تضغط الشركات لحماية الوضع الراهن. وعندما حاولت البحرين قبل عامين فرض ضريبة على العمالة الاجنبية لجعل تكلفة تعيينهم مماثلة لتكلفة تعيين المواطن البحريني تدخل رجال الاعمال الاثرياء ممن لديهم نفوذ سياسي لاحباط الخطة. وبدلا من ذلك تفاوضوا لفرض رسوم قدرها عشرة دنانير (27 دولارا) على تأشيرة دخول العامل الاجنبي - وهو مبلغ زهيد بالنسبة للشركات الكبيرة حيث يمكن أن يتم تعيين عاملين أجنبيين أو ثلاثة بما يوازي مرتب مواطن واحد. وتساءل فورشتينلتشنر "اذا كان لديك شركة كبيرة يعمل بها عشرة الاف هندي بمقابل أقل فلماذا ستحتاج لتعيين كل هذا العدد من البحرينيين.."
والواقع أن كثيرا من الشركات الخاصة عادة ما تنظر الى برامج توطين الوظائف باعتبارها عبئا عليها أن تتعايش معه أو ضريبة خفية لا باعتبارها أحد سبل بناء الدول التي تستضيف أعمالها. وخلص فورشتينلتشنر ومحمد الوقفي في استطلاع عن توطين الوظائف في الامارات أجري عام 2009 الى أن الاجانب والمواطنين على السواء "يتفقون عادة على وصف توطين الوظائف بالامارات بأنه أحد أشكال الضرائب." وقالا ان الشركات "تعين مواطنين للوفاء بالحصص المفروضة عليها وليس لانها تريد ذلك."
لكن نورة البدور تقول أن الحصص هي أحد أشكال المسؤولية الاجتماعية للشركات وان الاجواء في الامارات في المقابل مواتية للاعمال. وقالت "ليست هناك ضرائب - الشركات تأتي هنا وتجني أرباحا كبيرة فلماذا اذن لا تمنح مواطنينا فرصة للعمل؟"
وهناك مزايا للالتزام بنظام الحصص فالشركات ذات السجل الجيد خاصة التي تمنح مواطنين محليين وظائف رفيعة المستوى كثيرا ما تكون لها الافضلية في الحصول على العقود الحكومية المربحة. لكن حتى الشركات صاحبة أنجح برامج توطين الوظائف تكافح للوفاء بمستويات الحصص المطلوبة. وفي بنك لويدز بالامارات الذي فاز بعدة عقود بفضل اتباعه لسياسة توطين الوظائف تبلغ نسبة العاملين الاماراتيين 39 بالمئة. وهذه نسبة جيدة لكنها مازالت أقل من الشرط القانوني أن يكون 48 بالمئة من العاملين في البنوك اماراتيين خلال 2010.
وقال داير من كلية دبي للادارة الحكومية ان السباق لتحقيق الحصص أدى الى خلل في النظام التحفيزي. ويضر هذا في نهاية المطاف بالمواطنين أنفسهم اذ أنه لا يوضح للشبان الساعين للحصول على فرصة عمل المهارات التي يحتاجونها للحصول على وظيفة. وعادة ما تضطر الشركات في نهاية المطاف لتعيين "موظفين صوريين" يقوم موظفون أجانب في حقيقة الامر بانجاز مهام وظائفهم بدلا منهم.
وقال داير "الخطر هو أن يصبح (المواطنون) الفئة المنظمة لاقتصاد لا يعلمون شيئا حقيقة عنه."
وقال مطاوع المصرفي السابق ان من الشائع أن تقوم الشركات بالاحتيال في الجامعات. وأضاف "تأتي (الشركات) وتقول انها ستقدم منحا تدريبية براتب ثلاثة الاف درهم (718 دولارا) شهريا دون أن يذهب الموظف للعمل أو أن يفعل شيئا. كما لو أن تلك منحة تدريبية. وبهذه الطريقة تفي الشركات بحصة العمالة المحلية المستهدفة للشركة وينتهي الامر."
لكن هناك بوادر على أن بعض برامج توطين الوظائف لها تأثير خاصة في البحرين وسلطنة عمان وهما أول من نفذ مثل هذه البرامج. على سبيل تشترط السلطنة منذ عشرين عاما أن يكون سائقو سيارات الاجرة وموظفو الاستقبال بالفنادق من المواطنين المحليين.
كما أن هناك تغيرا أيضا في بعض الدول الاخرى. يقول حسن المراغي (32 عاما) وهو رئيس قطاع في أحد البنوك القطرية ويمتلك مصنعا صغيرا للاثاث "تغيرت الاوضاع في السنوات الخمس الماضية... الان هناك مزيد من المهندسين والمديرين والمحاسبين القطريين."
بيد أن الحكومات تريد أكثر من ذلك. بدأت "توطين" وهي مؤسسة اماراتية خاصة الاستعانة باماراتيين في القطاع الخاص لارشاد الشباب في برامج التدريب والتوعية. وبدأت الكويت برنامجا لدعم رواتب المواطنين العاملين في الشركات الخاصة ببدلات حكومية.
ومصدر القلق هو أن مثل هذه الحلول تسمح للنظام الحالي بالاستمرار رغم عيوبه دون الاصلاحات الجوهرية التي يحتاجها.
وقال داير "هل يمكن لذلك أن يستمر.. هذا يتوقف على وجود النفط ... النفط هو الذي يمكن الاقتصاد من مواصلة مسيرته. اعتقد أن قطر ستستطيع المضي قدما بفضل ثروتها الضخمة من الغاز الطبيعي." أما بالنسبة لدول أخرى فمازالت هناك علامات استفهام تحيط باقتصادات مخصخصة بشكل كامل في عهد ما بعد الوقود الاحفوري. ويقول بعض الخبراء ان الحل الوحيد هو الحد من العمالة الاجنبية الرخيصة والحد من توقعات الاجور بين المواطنين.
وكان خالد المطوع واضحا بشأن وجهته عندما قال خلال مقابلة في أغسطس " سأنتقل الى القطاع الحكومي. أرى أن هذا واجبي نحو بلادي" قبل أن يتوقف برهة ليقول مبتسما "من ذا الذي لا يرغب في أن يجلس هكذا ويحصل على أموال كثيرة؟"
ولم تمض أسابيع حتى كان خالد قد وجد ضالته في هيئة الطيران الاماراتية.
من اريكا سولومون وريجان دوارتي
(شارك في التغطية تمارا وليد في دبي وصالح الشيباني في سلطنة عمان وفريدريك ريشتر في البحرين وأسماء الشريف في السعودية وقام بالتحرير سايمون روبنسون وسارة لدويث.)

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.