FX-Arabia

mostafa87 · 29-10-2010, 11:41 AM

أرباح قوية لتوتال في الربع الثالث بفضل ارتفاع أسعار النفط والغاز

باريس (رويترز) - أعلنت شركة توتال النفطية الفرنسية العملاقة يوم الجمعة عن نتائج فاقت التوقعات في الربع الثالث بفضل ارتفاع أسعار النفط والغاز وأكدت هدفها الخاص بنسبة الدين في 2010.
وقالت الشركة ان صافي الارباح المعدلة ارتفع 32 بالمئة الى 2.48 مليار يورو (3.45 مليار دولار). وزاد الانتاج 4.3 بالمئة الى 2.34 مليون برميل من المكافيء النفطي يوميا خلال نفس الفترة.
وتوقع محللون استطلعت رويترز أراءهم أن يبلغ صافي الارباح المعدلة في الربع الثالث 2.42 مليار يورو في المتوسط وان يصل الانتاج الى 2.33 مليون برميل.
وذكرت الشركة في بيان "خلال الربع الثالث بلغ متوسط سعر خام برنت 76.9 دولار للبرميل بزيادة 13 بالمئة مقارنة مع الربع الثالث من 2009 لكن بانخفاض قدره اثنين بالمئة مقارنة بالربع الثاني من 2010."
وأبقت توتال وهي ثالث أكبر شركة نفط في أوروبا من حيث القيمة السوقية بعد رويال داتش شل وبي.بي على نطاقها المستهدف لنسبة الدين الى حقوق المساهمين عند 25 الى 30 بالمئة بنهاية العام. وكانت النسبة 18.2 في المئة في نهاية سبتمبر أيلول.
وأضافت الشركة انها ستبدأ في دفع توزيعات نقدية على أساس فصلي.
وكانت شركات اكسون الامريكية وايني الايطالية وشل وشركات نفطية منافسة أخرى أعلنت يوم الخميس عن تحقيق أرباح قوية في الربع الثالث.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**711** 29-10-2010, 11:41 AM

أرباح قوية لتوتال في الربع الثالث بفضل ارتفاع أسعار النفط والغاز

باريس (رويترز) - أعلنت شركة توتال النفطية الفرنسية العملاقة يوم الجمعة عن نتائج فاقت التوقعات في الربع الثالث بفضل ارتفاع أسعار النفط والغاز وأكدت هدفها الخاص بنسبة الدين في 2010.
وقالت الشركة ان صافي الارباح المعدلة ارتفع 32 بالمئة الى 2.48 مليار يورو (3.45 مليار دولار). وزاد الانتاج 4.3 بالمئة الى 2.34 مليون برميل من المكافيء النفطي يوميا خلال نفس الفترة.
وتوقع محللون استطلعت رويترز أراءهم أن يبلغ صافي الارباح المعدلة في الربع الثالث 2.42 مليار يورو في المتوسط وان يصل الانتاج الى 2.33 مليون برميل.
وذكرت الشركة في بيان "خلال الربع الثالث بلغ متوسط سعر خام برنت 76.9 دولار للبرميل بزيادة 13 بالمئة مقارنة مع الربع الثالث من 2009 لكن بانخفاض قدره اثنين بالمئة مقارنة بالربع الثاني من 2010."
وأبقت توتال وهي ثالث أكبر شركة نفط في أوروبا من حيث القيمة السوقية بعد رويال داتش شل وبي.بي على نطاقها المستهدف لنسبة الدين الى حقوق المساهمين عند 25 الى 30 بالمئة بنهاية العام. وكانت النسبة 18.2 في المئة في نهاية سبتمبر أيلول.
وأضافت الشركة انها ستبدأ في دفع توزيعات نقدية على أساس فصلي.
وكانت شركات اكسون الامريكية وايني الايطالية وشل وشركات نفطية منافسة أخرى أعلنت يوم الخميس عن تحقيق أرباح قوية في الربع الثالث.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 11:42 AM

بدء تطبيق قيود جزائرية على منح عقود لشركات أجنبية

الجزائر (رويترز) - بدأت الجزائر يوم الخميس في تطبيق سلسلة من الاجراءات التي من شأنها أن تصعب على الشركات العالمية الفوز بعقود تشييد وأعمال هندسية مربحة في الدولة المنتجة للنفط.
وقالت الجزائر انها ستنفق 286 مليون دولار على تحديث اقتصادها خلال الخمس سنوات المقبلة ومن المرجح أن تتنافس شركات مثل اس.ان.سي لافالين وسيمنس والستوم على عقود للاشغال العامة.
وتأتي القواعد الجديدة التي تنظم مسألة ترسية العقود في اطار اتخاذ الجزائر لمزيد من اجراءات السيطرة الوطنية على الاقتصاد. ويقول مسؤولون انهم يريدون منح فرص منافسة عادلة للشركات المحلية.
ونشرت الاجراءات يوم الخميس في الصحيفة الرسمية وهو ما يعني انها دخلت حيز التنفيذ. ولا تنطبق الاجراءات على قطاع الطاقة.
وكانت خطط تطبيق الاجراءات الجديدة أعلنت في الاصل في وقت سابق من العام وتشمل:
- قاعدة جديدة تطالب أي شركة أجنبية تنافس على عقد حكومي تأسيس مشروع مشترك مع شركة جزائرية. وتشمل وثائق المناقصة قائمة بشركاء جزائرين محتملين في المشروع.
- وتنص احدى القواعد الجديدة على أنه بامكان شركة محلية أن تنافس للفوز بعقد رسمي حتى اذا تقدمت بعرض يزيد بنسبة 25 في المئة على نظيره المقدم من شركة اجنبية في مناقصة . وكانت النسبة السابقة 15 في المائة فقط.
- وتنص قاعدة اخرى على ان يتم طرح العقود أولا في مناقصة وطنية تتقدم لها الشركات الجزائرية المؤهلة وحدها وفي حال عدم رسو العقد على شركة محلية عندها فقط يمكن دعوة شركات اجنبية للمنافسة.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**712** 29-10-2010, 11:42 AM

بدء تطبيق قيود جزائرية على منح عقود لشركات أجنبية

الجزائر (رويترز) - بدأت الجزائر يوم الخميس في تطبيق سلسلة من الاجراءات التي من شأنها أن تصعب على الشركات العالمية الفوز بعقود تشييد وأعمال هندسية مربحة في الدولة المنتجة للنفط.
وقالت الجزائر انها ستنفق 286 مليون دولار على تحديث اقتصادها خلال الخمس سنوات المقبلة ومن المرجح أن تتنافس شركات مثل اس.ان.سي لافالين وسيمنس والستوم على عقود للاشغال العامة.
وتأتي القواعد الجديدة التي تنظم مسألة ترسية العقود في اطار اتخاذ الجزائر لمزيد من اجراءات السيطرة الوطنية على الاقتصاد. ويقول مسؤولون انهم يريدون منح فرص منافسة عادلة للشركات المحلية.
ونشرت الاجراءات يوم الخميس في الصحيفة الرسمية وهو ما يعني انها دخلت حيز التنفيذ. ولا تنطبق الاجراءات على قطاع الطاقة.
وكانت خطط تطبيق الاجراءات الجديدة أعلنت في الاصل في وقت سابق من العام وتشمل:
- قاعدة جديدة تطالب أي شركة أجنبية تنافس على عقد حكومي تأسيس مشروع مشترك مع شركة جزائرية. وتشمل وثائق المناقصة قائمة بشركاء جزائرين محتملين في المشروع.
- وتنص احدى القواعد الجديدة على أنه بامكان شركة محلية أن تنافس للفوز بعقد رسمي حتى اذا تقدمت بعرض يزيد بنسبة 25 في المئة على نظيره المقدم من شركة اجنبية في مناقصة . وكانت النسبة السابقة 15 في المائة فقط.
- وتنص قاعدة اخرى على ان يتم طرح العقود أولا في مناقصة وطنية تتقدم لها الشركات الجزائرية المؤهلة وحدها وفي حال عدم رسو العقد على شركة محلية عندها فقط يمكن دعوة شركات اجنبية للمنافسة.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 11:42 AM

ايران تقول ان تجارة النفط مع الصين واليابان تراجعت

طهران (رويترز) - قال محمد على خطيبي مندوب ايران الدائم لدى منظمة أوبك يوم الجمعة ان تجارة النفط الايرانية مع الصين واليابان قد تراجعت لكن فقط بصورة مؤقتة.
ونقلت وكالة فارس الايرانية شبه الرسمية عن خطيبي قوله "الانخفاض في حجم تجارة النفط بين ايران وكل من الصين واليابان في الاجل القصير."

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**713** 29-10-2010, 11:42 AM

ايران تقول ان تجارة النفط مع الصين واليابان تراجعت

طهران (رويترز) - قال محمد على خطيبي مندوب ايران الدائم لدى منظمة أوبك يوم الجمعة ان تجارة النفط الايرانية مع الصين واليابان قد تراجعت لكن فقط بصورة مؤقتة.
ونقلت وكالة فارس الايرانية شبه الرسمية عن خطيبي قوله "الانخفاض في حجم تجارة النفط بين ايران وكل من الصين واليابان في الاجل القصير."

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 11:43 AM

خطيبي: سعر النفط بين 70 و85 دولارا جيد بالنسبة لايران

طهران (رويترز) - قال محمد علي خطيبي مندوب ايران الدائم لدى أوبك يوم الجمعة ان سعر النفط في الاشهر الماضية داخل نطاق بين 70 و85 دولارا للبرميل جيد بالنسبة لايران.
ونقلت وكالة فارس الايرانية شبه الرسمية عن خطيبي قوله "سعر سلة خامات أوبك منذ بداية 2010 حتى الان تراوح بين 70 و85 دولارا للبرميل وهو جيد للسوق الايرانية."

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**714** 29-10-2010, 11:43 AM

خطيبي: سعر النفط بين 70 و85 دولارا جيد بالنسبة لايران

طهران (رويترز) - قال محمد علي خطيبي مندوب ايران الدائم لدى أوبك يوم الجمعة ان سعر النفط في الاشهر الماضية داخل نطاق بين 70 و85 دولارا للبرميل جيد بالنسبة لايران.
ونقلت وكالة فارس الايرانية شبه الرسمية عن خطيبي قوله "سعر سلة خامات أوبك منذ بداية 2010 حتى الان تراوح بين 70 و85 دولارا للبرميل وهو جيد للسوق الايرانية."

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 11:43 AM

تلفزيون: رئيسا وزراء اليابان والصين يجتمعان يوم الجمعة

هانوي (رويترز) - قالت هيئة الاذاعة والتلفزيون اليابانية ان رئيس وزراء اليابان ناوتو كان ورئيس وزراء الصين ون جيا باو سيجتمعان مساء يوم الجمعة على هامش قمة اقليمية في فيتنام في خطوة يتوقع أن تخفف توترات بين أكبر اقتصادين في اسيا.
وذكرت ان الاجتماع سيعقد في وقت ما بعد الساعة 1200 بتوقيت جرينتش.
وتدهورت العلاقات بين الصين واليابان الشهر الماضي بعد القاء خفر السواحل اليابانية القبض على قبطان سفينة صيد صيني بعدما اصطدمت سفينته بزورقين يابانيين بالقرب من جزر متنازع عليها في بحر الصين الشرقي.
وثارت تكهنات بشان عقد محادثات مباشرة بين الزعيمين اثناء قمة اسيا والمحيط الهادي في العاصمة الفيتنامية هانوي مع تصاعد الامال في نزع فتيل التوترات بعدما اتفق وزيرا خارجية اليابان والصين في اجتماع سابق على تحسين الروابط.
وقال وزير الخارجية الياباني سيجي مايهارا للصحفيين ان اجتماعه الذي استمر ساعة مع نظيره الصيني يانغ جيه تشي جرى "في اجواء جيدة جدا وبطريقة هادئة وتتطلع للمستقبل." والخلاف بشأن قبطان السفينة الصيني هو الاحدث في سلسلة من النزاعات التي أدت الى تأزم العلاقات بين الجارتين.
وقال مسؤول في الخارجية اليابانية ان الجانبين كررا مزاعم السيادة على الجزر غير المأهولة التي تعرف باسم سنكاكو في اليابان ودياويو في الصين.
وأضاف مايهارا انه عبر عن قلق اليابان بشان سياسة الصين فيما يتعلق بالمعادن النادرة وان يانغ أكد له ان الصين لن تستخدم صادراتها من تلك المعادن كأدة للمساومة.
واثارت قيود صينية على تصدير المعادن النادرة وهي مهمة لتصنيع منتجات التكنولوجيا الحديثة والتي تكاد الصين تحتكر انتاجها العالمي قلق اليابان ودول اخرى.
وطالبت وزيرة الخارجية الامريكية هيلاري كلينتون -التي ستنضم يوم السبت الى القمة التي يشارك فيها زعماء 16 دولة اسيوية- الصين بضمان استمرار تجارة المعادن النادرة دون تعطيل.
وفي سبتمبر ايلول ذكرت صحيفة نيويورك تايمز نقلا عن مصادر لم تحدد هويتها أن الصين فرضت حظرا على شحنات المعادن النادرة الي اليابان ردا على القاء طوكيو القبض على قبطان سفينة صينية بعد حادث تصادم في مياه متنازع عليها.
وقالت الصحيفة يوم الجمعةنقلا مرة اخرى عن مصادر لم تحدد هويتها ان الحظر رفع.
ونفى مسؤولون صينيون مرارا فرض أي حظر من جانب واحد ولم تؤكد مصادر تجارية مستقلة وجود حظر.
والخلاف بين الصين واليابان واحد من بين عدة نزاعات تلقي بظلالها على جهود تعزيز التعاون الاقتصادي بين دول منطقة ينظر اليها بشكل متزايد على أنها محرك النمو في العالم.
وللصين خلافات قديمة أيضا مع بروناي وماليزيا وتايوان والفلبين وفيتنام حول الحدود في بحر الصين الجنوبي وهي منطقة مهمة للشحن الدولي وربما تكون غنية بالنفط والغاز.
ويلتقي بان جي مون الامين العام للامم المتحدة في وقت لاحق اليوم مع زعماء رابطة دول جنوب شرق اسيا (اسيان).

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**715** 29-10-2010, 11:43 AM

تلفزيون: رئيسا وزراء اليابان والصين يجتمعان يوم الجمعة

هانوي (رويترز) - قالت هيئة الاذاعة والتلفزيون اليابانية ان رئيس وزراء اليابان ناوتو كان ورئيس وزراء الصين ون جيا باو سيجتمعان مساء يوم الجمعة على هامش قمة اقليمية في فيتنام في خطوة يتوقع أن تخفف توترات بين أكبر اقتصادين في اسيا.
وذكرت ان الاجتماع سيعقد في وقت ما بعد الساعة 1200 بتوقيت جرينتش.
وتدهورت العلاقات بين الصين واليابان الشهر الماضي بعد القاء خفر السواحل اليابانية القبض على قبطان سفينة صيد صيني بعدما اصطدمت سفينته بزورقين يابانيين بالقرب من جزر متنازع عليها في بحر الصين الشرقي.
وثارت تكهنات بشان عقد محادثات مباشرة بين الزعيمين اثناء قمة اسيا والمحيط الهادي في العاصمة الفيتنامية هانوي مع تصاعد الامال في نزع فتيل التوترات بعدما اتفق وزيرا خارجية اليابان والصين في اجتماع سابق على تحسين الروابط.
وقال وزير الخارجية الياباني سيجي مايهارا للصحفيين ان اجتماعه الذي استمر ساعة مع نظيره الصيني يانغ جيه تشي جرى "في اجواء جيدة جدا وبطريقة هادئة وتتطلع للمستقبل." والخلاف بشأن قبطان السفينة الصيني هو الاحدث في سلسلة من النزاعات التي أدت الى تأزم العلاقات بين الجارتين.
وقال مسؤول في الخارجية اليابانية ان الجانبين كررا مزاعم السيادة على الجزر غير المأهولة التي تعرف باسم سنكاكو في اليابان ودياويو في الصين.
وأضاف مايهارا انه عبر عن قلق اليابان بشان سياسة الصين فيما يتعلق بالمعادن النادرة وان يانغ أكد له ان الصين لن تستخدم صادراتها من تلك المعادن كأدة للمساومة.
واثارت قيود صينية على تصدير المعادن النادرة وهي مهمة لتصنيع منتجات التكنولوجيا الحديثة والتي تكاد الصين تحتكر انتاجها العالمي قلق اليابان ودول اخرى.
وطالبت وزيرة الخارجية الامريكية هيلاري كلينتون -التي ستنضم يوم السبت الى القمة التي يشارك فيها زعماء 16 دولة اسيوية- الصين بضمان استمرار تجارة المعادن النادرة دون تعطيل.
وفي سبتمبر ايلول ذكرت صحيفة نيويورك تايمز نقلا عن مصادر لم تحدد هويتها أن الصين فرضت حظرا على شحنات المعادن النادرة الي اليابان ردا على القاء طوكيو القبض على قبطان سفينة صينية بعد حادث تصادم في مياه متنازع عليها.
وقالت الصحيفة يوم الجمعةنقلا مرة اخرى عن مصادر لم تحدد هويتها ان الحظر رفع.
ونفى مسؤولون صينيون مرارا فرض أي حظر من جانب واحد ولم تؤكد مصادر تجارية مستقلة وجود حظر.
والخلاف بين الصين واليابان واحد من بين عدة نزاعات تلقي بظلالها على جهود تعزيز التعاون الاقتصادي بين دول منطقة ينظر اليها بشكل متزايد على أنها محرك النمو في العالم.
وللصين خلافات قديمة أيضا مع بروناي وماليزيا وتايوان والفلبين وفيتنام حول الحدود في بحر الصين الجنوبي وهي منطقة مهمة للشحن الدولي وربما تكون غنية بالنفط والغاز.
ويلتقي بان جي مون الامين العام للامم المتحدة في وقت لاحق اليوم مع زعماء رابطة دول جنوب شرق اسيا (اسيان).

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 11:44 AM

تراجع أسهم أوروبا قبل بيانات أمريكية

لندن (رويترز) - تراجعت الاسهم الاوروبية قليلا في التعاملات الصباحية يوم الجمعة وهبطت أسهم شركات التعدين بسبب انخفاض أسعار المعادن وتوخي المتعاملين الحذر قبل بيانات الناتج المحلي الاجمالي الامريكي في الربع الثالث وبيان مجلس الاحتياطي الاتحادي (المركزي الامريكي) بشأن اجراءات التيسير الكمي الاسبوع المقبل.
وبحلول الساعة 0706 بتوقيت جرينتش انخفض مؤشر يوروفرست لاسهم الشركات الاوروبية الكبرى 0.2 بالمئة الى 1083.67 نقطة بعد ارتفاعه 0.4 بالمئة في الجلسة السابقة.
وهبطت أسعار المعادن مع ارتفاع الدولار. وانخفضت أسهم شركات التعدين بي. اتش.بي بيلتون وريو تنتو واكستراتا بين 0.6 و1.2 في المئة.
وفي وقت لاحق من الجلسة سينصب تركيز المستثمرين على بيانات الناتج المحلي الاجمالي الامريكي في الربع الثالث بحثا عن أي مؤشرات على تعافي أكبر اقتصاد في العالم وهو عامل سيأخذه مجلس الاحتياطي في الاعتبار في قراره الاسبوع المقبل بشأن المزيد من اجراءات التحفيز.
وفي أنحاء أوروبا انخفض مؤشر فايننشال تايمز 100 البريطاني وكاك 40 الفرنسي 0.1 بالمئة وداكس الالماني 0.2 في المئة.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**716** 29-10-2010, 11:44 AM

تراجع أسهم أوروبا قبل بيانات أمريكية

لندن (رويترز) - تراجعت الاسهم الاوروبية قليلا في التعاملات الصباحية يوم الجمعة وهبطت أسهم شركات التعدين بسبب انخفاض أسعار المعادن وتوخي المتعاملين الحذر قبل بيانات الناتج المحلي الاجمالي الامريكي في الربع الثالث وبيان مجلس الاحتياطي الاتحادي (المركزي الامريكي) بشأن اجراءات التيسير الكمي الاسبوع المقبل.
وبحلول الساعة 0706 بتوقيت جرينتش انخفض مؤشر يوروفرست لاسهم الشركات الاوروبية الكبرى 0.2 بالمئة الى 1083.67 نقطة بعد ارتفاعه 0.4 بالمئة في الجلسة السابقة.
وهبطت أسعار المعادن مع ارتفاع الدولار. وانخفضت أسهم شركات التعدين بي. اتش.بي بيلتون وريو تنتو واكستراتا بين 0.6 و1.2 في المئة.
وفي وقت لاحق من الجلسة سينصب تركيز المستثمرين على بيانات الناتج المحلي الاجمالي الامريكي في الربع الثالث بحثا عن أي مؤشرات على تعافي أكبر اقتصاد في العالم وهو عامل سيأخذه مجلس الاحتياطي في الاعتبار في قراره الاسبوع المقبل بشأن المزيد من اجراءات التحفيز.
وفي أنحاء أوروبا انخفض مؤشر فايننشال تايمز 100 البريطاني وكاك 40 الفرنسي 0.1 بالمئة وداكس الالماني 0.2 في المئة.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 03:54 PM

مسؤول من المركزي الايطالي يتوقع حرب عملات

البندقية (ايطاليا) (رويترز) - قال مسؤول بارز من البنك المركزي الايطالي يوم الجمعة انه يرى مخاطر نشوب حرب عملات.
وقال فابريتسيو ساكوماني المدير العام بالبنك المركزي في كلمة القاها " هناك مخاطر ألقت التقارير الاعلامية والمراقبون من السلطة الضوء عليها تتعلق بنشوب حرب عملات."
وقال كذلك ان قواعد بال3 الخاصة بمتطلبات رؤوس أموال البنوك ستمثل عبئا على البنوك.
وأضاف "بالطبع سيتون زيادة رؤوس أموال البنوك بمثابة عبء على البنوك لكننا نأتي من نظام كان يعاني من نقص رؤوس الاموال عن المستوى الذي يسمح باستيعاب الخسائر."

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**717** 29-10-2010, 03:54 PM

مسؤول من المركزي الايطالي يتوقع حرب عملات

البندقية (ايطاليا) (رويترز) - قال مسؤول بارز من البنك المركزي الايطالي يوم الجمعة انه يرى مخاطر نشوب حرب عملات.
وقال فابريتسيو ساكوماني المدير العام بالبنك المركزي في كلمة القاها " هناك مخاطر ألقت التقارير الاعلامية والمراقبون من السلطة الضوء عليها تتعلق بنشوب حرب عملات."
وقال كذلك ان قواعد بال3 الخاصة بمتطلبات رؤوس أموال البنوك ستمثل عبئا على البنوك.
وأضاف "بالطبع سيتون زيادة رؤوس أموال البنوك بمثابة عبء على البنوك لكننا نأتي من نظام كان يعاني من نقص رؤوس الاموال عن المستوى الذي يسمح باستيعاب الخسائر."

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 03:55 PM

بدء تطبيق قيود جزائرية على منح عقود لشركات أجنبية

الجزائر (رويترز) - بدأت الجزائر يوم الخميس في تطبيق سلسلة من الاجراءات التي من شأنها أن تصعب على الشركات العالمية الفوز بعقود تشييد وأعمال هندسية مربحة في الدولة المنتجة للنفط.
وقالت الجزائر انها ستنفق 286 مليار دولار على تحديث اقتصادها خلال الخمس سنوات المقبلة ومن المرجح أن تتنافس شركات مثل اس.ان.سي لافالين وسيمنس والستوم على عقود للأشغال العامة.
وتأتي القواعد الجديدة التي تنظم مسألة ترسية العقود في اطار اتخاذ الجزائر لمزيد من اجراءات السيطرة الوطنية على الاقتصاد. ويقول مسؤولون إنهم يريدون منح فرص منافسة عادلة للشركات المحلية.
ونشرت الاجراءات يوم الخميس في الصحيفة الرسمية وهو ما يعني انها دخلت حيز التنفيذ. ولا تنطبق الاجراءات على قطاع الطاقة.
وكانت خطط تطبيق الاجراءات الجديدة أعلنت في الاصل في وقت سابق من العام وتشمل:
- قاعدة جديدة تطالب أي شركة أجنبية تنافس على عقد حكومي تأسيس مشروع مشترك مع شركة جزائرية. وتشمل وثائق المناقصة قائمة بشركاء جزائرين محتملين في المشروع.
- تنص احدى القواعد الجديدة على أنه بامكان شركة محلية أن تنافس للفوز بعقد رسمي حتى إذا تقدمت بعرض يزيد بنسبة 25 في المئة على نظيره المقدم من شركة اجنبية في مناقصة . وكانت النسبة السابقة 15 في المائة فقط.
- تنص قاعدة اخرى على ان يتم طرح العقود أولا في مناقصة وطنية تتقدم لها الشركات الجزائرية المؤهلة وحدها وفي حال عدم رسو العقد على شركة محلية عندها فقط يمكن دعوة شركات اجنبية للمنافسة.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · #**718** 29-10-2010, 03:55 PM

بدء تطبيق قيود جزائرية على منح عقود لشركات أجنبية

الجزائر (رويترز) - بدأت الجزائر يوم الخميس في تطبيق سلسلة من الاجراءات التي من شأنها أن تصعب على الشركات العالمية الفوز بعقود تشييد وأعمال هندسية مربحة في الدولة المنتجة للنفط.
وقالت الجزائر انها ستنفق 286 مليار دولار على تحديث اقتصادها خلال الخمس سنوات المقبلة ومن المرجح أن تتنافس شركات مثل اس.ان.سي لافالين وسيمنس والستوم على عقود للأشغال العامة.
وتأتي القواعد الجديدة التي تنظم مسألة ترسية العقود في اطار اتخاذ الجزائر لمزيد من اجراءات السيطرة الوطنية على الاقتصاد. ويقول مسؤولون إنهم يريدون منح فرص منافسة عادلة للشركات المحلية.
ونشرت الاجراءات يوم الخميس في الصحيفة الرسمية وهو ما يعني انها دخلت حيز التنفيذ. ولا تنطبق الاجراءات على قطاع الطاقة.
وكانت خطط تطبيق الاجراءات الجديدة أعلنت في الاصل في وقت سابق من العام وتشمل:
- قاعدة جديدة تطالب أي شركة أجنبية تنافس على عقد حكومي تأسيس مشروع مشترك مع شركة جزائرية. وتشمل وثائق المناقصة قائمة بشركاء جزائرين محتملين في المشروع.
- تنص احدى القواعد الجديدة على أنه بامكان شركة محلية أن تنافس للفوز بعقد رسمي حتى إذا تقدمت بعرض يزيد بنسبة 25 في المئة على نظيره المقدم من شركة اجنبية في مناقصة . وكانت النسبة السابقة 15 في المائة فقط.
- تنص قاعدة اخرى على ان يتم طرح العقود أولا في مناقصة وطنية تتقدم لها الشركات الجزائرية المؤهلة وحدها وفي حال عدم رسو العقد على شركة محلية عندها فقط يمكن دعوة شركات اجنبية للمنافسة.

© Thomson Reuters 2010 All rights reserved.

mostafa87 · 29-10-2010, 04:13 PM

تعديلات على قواعد أوروبا المالية

يواجه زعماء الاتحاد الأوروبي اليوم الجمعة جولة أخرى من المفاوضات لإدخال تغييرات على المعاهدة الرئيسية للاتحاد لتعزيز قدرات أوروبا على التصدي لأي أزمات مالية جديدة.

وكان الزعماء قد أيدوا في أول يوم لقمتهم في بروكسل أمس الخميس دعوات من ألمانيا وفرنسا بهذا الخصوص.

وبرغم تحفظات بعضهم اتفق الزعماء أمس في مفاوضات امتدت حتى ساعة متأخرة من الليلة الماضية على إدخال بعض التعديلات.

ورأى الزعماء أن هناك حاجة إلى تغييرات لإيجاد نظام دائم لمعالجة مشاكل الدين السيادي كما أيدوا تشديد قواعد للميزانية بما في ذلك عقوبات على الدول التي تفشل في السيطرة على عجز الموازنة والدين.

لكن ألمانيا أخفقت في كسب تأييد واسع لمطالبها بتعليق الحقوق التصويتية للدول الأعضاء التي تخرق القواعد.

وكلف الزعماء هيرمان فان رومبوي رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي الذي يضم حكومات الدول
الأعضاء بإعداد تغييرات لإدخالها على معاهدة لشبونة بحيث تكون جاهزة لإقرارها في قمة في ديسمبر/ كانون الأول.

وقالوا إنه ينبغي له أن يعمل على تلك التغييرات مع المفوضية الأوروبية.

وقال فان رومبوي في مؤتمر صحفي عقب المناقشات "اتخذنا اليوم قرارات مهمة لتدعيم منطقة اليورو.. نحن نوصي بآلية دائمة قوية وموثوق بها لحل الأزمات لحماية الاستقرار المالي لمنطقة اليورو كلها".

والتغييرات على معاهدة لشبونة هي جزء من مساعي أوروبا لضمان أن يكون بمقدورها التغلب علي أي تكرار لأزمة الدين السيادي التي عصفت باليونان هذا العام والتي هددت مستقبل اليورو.

وتقول ألمانيا إن نظاما دائما يتعين أن يحل محل شبكة الأمان الخاصة البالغة قيمتها 440 مليار يورو والتي أنشئت في مايو/أيار لجميع دول منطقة اليورو والتي تحملت ألمانيا منها الجزء الأكبر.

وتقول أيضا إنه يجب أن يشارك القطاع الخاص في تمويلها وأن تتضمن شروطا صارمة.

وكانت برلين التي تريد ضمان أن يكون للآلية الدائمة أساس قانوني راسخ قد هددت بعرقلة إصلاحات الميزانية إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق.

وأبلغت ميركل الصحفيين أن هذه الآلية ستكون ملزمة فقط في الحالات التي يتعرض فيها استقرار منطقة اليورو كلها للخطر.

وجددت ميركل دعوتها إلى تعليق الحقوق التصويتية لدول منطقة اليورو التي تفشل في السيطرة على عجز الميزانية، لكن دولا أخرى قالت إن هذا غير مقبول.

ويتوقع الكثيرون أن يصل ذلك المطلب إلى طريق مسدود في نهاية المطاف.

وقال جوزيه مانويل باروسو رئيس المفوضية الأوروبية "إذا كان تغيير المعاهدة هو لتقليل الحقوق التصويتية للدول الأعضاء فإني أعتبره غير مقبول وأقولها صراحة إنه غير واقعي".

المصدر:وكالات

mostafa87 · #**719** 29-10-2010, 04:13 PM

تعديلات على قواعد أوروبا المالية

يواجه زعماء الاتحاد الأوروبي اليوم الجمعة جولة أخرى من المفاوضات لإدخال تغييرات على المعاهدة الرئيسية للاتحاد لتعزيز قدرات أوروبا على التصدي لأي أزمات مالية جديدة.

وكان الزعماء قد أيدوا في أول يوم لقمتهم في بروكسل أمس الخميس دعوات من ألمانيا وفرنسا بهذا الخصوص.

وبرغم تحفظات بعضهم اتفق الزعماء أمس في مفاوضات امتدت حتى ساعة متأخرة من الليلة الماضية على إدخال بعض التعديلات.

ورأى الزعماء أن هناك حاجة إلى تغييرات لإيجاد نظام دائم لمعالجة مشاكل الدين السيادي كما أيدوا تشديد قواعد للميزانية بما في ذلك عقوبات على الدول التي تفشل في السيطرة على عجز الموازنة والدين.

لكن ألمانيا أخفقت في كسب تأييد واسع لمطالبها بتعليق الحقوق التصويتية للدول الأعضاء التي تخرق القواعد.

وكلف الزعماء هيرمان فان رومبوي رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي الذي يضم حكومات الدول
الأعضاء بإعداد تغييرات لإدخالها على معاهدة لشبونة بحيث تكون جاهزة لإقرارها في قمة في ديسمبر/ كانون الأول.

وقالوا إنه ينبغي له أن يعمل على تلك التغييرات مع المفوضية الأوروبية.

وقال فان رومبوي في مؤتمر صحفي عقب المناقشات "اتخذنا اليوم قرارات مهمة لتدعيم منطقة اليورو.. نحن نوصي بآلية دائمة قوية وموثوق بها لحل الأزمات لحماية الاستقرار المالي لمنطقة اليورو كلها".

والتغييرات على معاهدة لشبونة هي جزء من مساعي أوروبا لضمان أن يكون بمقدورها التغلب علي أي تكرار لأزمة الدين السيادي التي عصفت باليونان هذا العام والتي هددت مستقبل اليورو.

وتقول ألمانيا إن نظاما دائما يتعين أن يحل محل شبكة الأمان الخاصة البالغة قيمتها 440 مليار يورو والتي أنشئت في مايو/أيار لجميع دول منطقة اليورو والتي تحملت ألمانيا منها الجزء الأكبر.

وتقول أيضا إنه يجب أن يشارك القطاع الخاص في تمويلها وأن تتضمن شروطا صارمة.

وكانت برلين التي تريد ضمان أن يكون للآلية الدائمة أساس قانوني راسخ قد هددت بعرقلة إصلاحات الميزانية إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق.

وأبلغت ميركل الصحفيين أن هذه الآلية ستكون ملزمة فقط في الحالات التي يتعرض فيها استقرار منطقة اليورو كلها للخطر.

وجددت ميركل دعوتها إلى تعليق الحقوق التصويتية لدول منطقة اليورو التي تفشل في السيطرة على عجز الميزانية، لكن دولا أخرى قالت إن هذا غير مقبول.

ويتوقع الكثيرون أن يصل ذلك المطلب إلى طريق مسدود في نهاية المطاف.

وقال جوزيه مانويل باروسو رئيس المفوضية الأوروبية "إذا كان تغيير المعاهدة هو لتقليل الحقوق التصويتية للدول الأعضاء فإني أعتبره غير مقبول وأقولها صراحة إنه غير واقعي".

المصدر:وكالات